立春前五日史馆对雪二绝 其二
昔年踪迹寄江头，雪屋梅村自一邱。
醉里却疑身是梦，烂银楼阁看瀛洲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 旷达
月份十二月
创作背景
史馆任上遇雪创作
本诗作于北宋神宗年间，作者时任史馆编修，立春前五日汴京降大雪，作者在史馆值守时观雪有感，先后创作两首七绝，此为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代诗人常用的短制体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层，一是由眼前雪景触发对早年江村雪居生活的怀念，二是面对朝堂雪景生出的超凡脱俗的旷达快意，整体基调明快舒展，无悲戚之意。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.史馆：古代官方编撰史书的机构。2.邱：同“丘”，指独立的区域、地界。3.烂银：灿烂如银，形容雪色洁白光亮。4.瀛洲：古代神话传说中的海上三座仙山之一。5.雪屋：被雪覆盖的房屋。6.梅村：种满梅树的村庄。全部字词无生僻通假，古今含义差异较小。
逐句白话释义
第一句的意思是往年我曾经在江边居住过。第二句的意思是那里被雪覆盖的房屋、种满梅花的村庄，自成一片清幽的天地。第三句的意思是现在醉酒观雪，恍惚间怀疑自己身处梦境之中。第四句的意思是眼前被白雪覆盖的楼阁灿烂如银，就像看到了神话里的瀛洲仙山。释义无文学修饰，完全贴合原文字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者在史馆值守时遇到大雪，由眼前的雪景联想到早年在江边居住时看到的雪村梅屋的景色，觉得眼前的雪落在楼阁上的样子美如仙境，恍惚间仿佛置身梦中，抒发了作者赏雪时轻松畅快、超脱世俗的心情。内容直白易懂，情感积极明快。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是蔷薇科杏属植物，耐寒性强，冬末春初开花，花色多为白、粉、红，是中国传统名花，自古就被赋予高洁脱俗的文化寓意，常和雪景搭配出现。本次知识点无专业术语，适合全民理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏舒缓明快，第一句“昔年/踪迹/寄江头”语速稍慢，带回忆感；第二句“雪屋/梅村/自一邱”语气舒展；第三句“醉里/却疑/身是梦”语速放轻，带恍惚感；第四句“烂银楼阁/看/瀛洲”语速放慢，重音放在“烂银”“瀛洲”上，突出赞叹的语气。每句停顿清晰，整体语气轻松愉悦。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景+联想+感受”的句式结构，先写眼前看到的具体景色，再写由景色联想到的过往经历或者想象中的场景，最后写自己的直观感受。例如仿写：“昨夜闲行小径头，风摇竹影碎如绸。抬眸忽觉身如画，遍地清辉浸玉楼。”仿写时要注意前后场景的关联自然，情感流畅。
名句应用场景
核心名句“醉里却疑身是梦，烂银楼阁看瀛洲”可以用在描写冬日雪景的作文、日记、朋友圈文案中，用来形容大雪过后房屋建筑被白雪覆盖，如同仙境的美丽景色。例如应用示例：“早上推开窗看到整个小区都被大雪裹住，真有种‘醉里却疑身是梦，烂银楼阁看瀛洲’的感觉。”应用场景贴近日常，适用范围广。
关联知识图谱
东海三仙山同典故
瀛洲是中国古代神话传说中东海之上的三座仙山之一，另外两座是蓬莱、方丈，传说仙山上有仙人居住，生长着长生不老药，历代文学作品中常用来形容景色极美的地方。
《江雪》同主题
柳宗元的《江雪》也是经典的写雪景的诗作，和本诗一样都以雪作为核心描写对象，不过《江雪》的基调孤高寂寥，本诗的基调明快超逸，二者都属于古代雪景诗中的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
醉里却疑身是梦，烂银楼阁看瀛洲
这两句以梦境喻雪景的奇幻，用烂银形容雪色皎洁，以瀛洲仙境喻雪中的官署楼阁，想象瑰奇。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待