次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一

五十九年蘧伯玉,家无担石居无屋。

喜君马上风前诗,似我南坡月中竹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道 · 知音
创作背景
次韵友人寄怀之作
本诗作于南宋绍兴十七年(1147年),作者周紫芝隐居宣城竹坡期间,友人季共寄来月夜怀人诗作,作者依季共原韵,同时复用子绍诗作原韵创作本组和诗,共十首,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,每首四句,每句七字,格律严谨,篇幅短小精悍,适合抒情写意,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是作者晚年隐居不慕荣利、安贫乐道的坦然志趣,二是对友人寄来的诗作格调清雅的由衷赞赏,三是与友人情趣契合、精神相通的知音相惜之感,历代主流解读均认同这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古人和诗的一种方式,需要依照原诗的韵脚和用韵顺序作诗。蘧伯玉是春秋时期卫国的大夫,古人认为他善于自省,年五十而知四十九年的过错,这里是作者用来指代自己。担石是古代计量粮食的单位,一担等于十斗,一石等于十斗,担石在这里指代少量的存粮。南坡是作者隐居的宣城竹坡的南坡,当地种满了竹子,是作者日常游赏的地方。
逐句白话释义
第一句的意思是我如今已经到了蘧伯玉五十九岁的年纪,时常自省过往的言行得失。第二句写我现在的生活十分清贫,家里没有多余的存粮,也没有宽敞像样的房屋。第三句写我收到了你寄来的诗作,心中十分欣喜,这首诗是你骑马赶路时迎着风写下的。第四句写你诗作的格调清雅劲挺,就像我南坡上沐浴着月光的青竹一样动人。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人周紫芝的和诗,是他回应友人季共寄来的月夜怀人之作时所写。全诗前两句交代了自己的年纪和当下清贫的隐居生活状态,没有丝毫抱怨的情绪,反而透出坦然自在的态度。后两句转而称赞友人的诗作,将诗作比作月光下的青竹,既写出了友人诗作的清雅格调,也暗含了两人志趣相投的惺惺相惜之感。整体风格平淡自然,没有华丽的辞藻,却能让人感受到真挚的情谊和高洁的志趣。
跨学科 · 是什么
竹的文化寓意植物学
竹是我国十分常见的植物,因为它茎干挺拔、四季常青的特点,自古以来就被中国人赋予了高洁、正直、清雅的文化寓意。古代的隐士和文人都十分喜爱竹子,常常将竹子作为自己品格的象征,也会用竹子来比喻其他有着高洁品格的人或者事物。这首诗里作者用月光下的竹子比喻友人的诗作,就是称赞友人的诗作品格清雅,没有世俗的俗气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓自然,带着淡然闲适的感觉。第一句要读得舒缓,读出作者自省的坦然感,重音放在蘧伯玉上。第二句语速不变,读得轻松,不要读出悲苦的感觉,重音放在无担石、无屋上。第三句语气要稍微上扬,读出欣喜的感觉,重音放在喜、风前诗上。第四句要读得悠长,读出月光下竹影摇曳的画面感,重音放在南坡、月中竹上。停顿可以按照五十九年/蘧伯玉,家无担石/居无屋,喜君马上/风前诗,似我南坡/月中竹来断句。
句式仿写指导
这首诗的后两句用了喜君+事物A,似我+事物B的比喻句式,十分适合用来表达对他人作品或者品格的赞赏。仿写的时候可以先写出自己看到对方作品或者行为时的欣喜心情,再找一个自己熟悉的、带有美好寓意的事物来做比喻,就能写出真挚又有画面感的句子。比如可以仿写为喜君案上挥毫画,似我山中雪里梅,用来赞赏朋友画的梅花格调高洁。或者仿写为喜君灯下织成锦,似我窗边架上霞,用来赞美家人织的锦缎色彩艳丽。
名句写作应用
喜君马上风前诗,似我南坡月中竹这句诗十分适合在收到朋友的书画、诗文作品时使用,用来表达对朋友作品的赞赏和两人志趣相投的默契。比如朋友给你寄来他新写的书法作品,你回复的时候就可以用上这句诗,既表达了你对他作品的喜爱,也显得很有文化底蕴。或者在给别人的作品集写推荐语的时候,也可以化用这句诗,来形容作品格调清雅。日常写作中写和好友的知音情谊时,也可以引用这句诗来增强文采。
关联知识图谱
蘧伯玉知非典故同典故
蘧伯玉是春秋时期卫国的贤臣,以善于自省著称,《淮南子》记载他年五十而知四十九年非,后世文人常用蘧伯玉的典故来表达自己自省过往、修正言行的态度,这首诗里作者用蘧伯玉自比,也是说自己到了晚年时常自省过往。

名句 CLASSIC LINES

喜君马上风前诗,似我南坡月中竹
本句以竹喻诗的手法新颖贴切。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待