晚集江园会者五人黄叔鱼林平父黄文若刁黄叔与仆也以暝色带飞鸟为韵余得色字

少小谋一邱,老大犹未得。

幽园固佳处,入眼自叹息。

赖此千载人,相逢共京国。

追凉坐花阴,持杯饮湖色。

斜阳入疏林,晚色忽复逼。

忽忽行语离,两别遂南北。

日落未可归,山高更须陟。

佳会岂易逢,莼鲙不须忆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 雅集
创作背景
汴京江园雅集
本诗作于北宋末年,作者当时身处都城汴京,与黄叔鱼、林平父、黄文若、刁黄叔四位友人共同在江园举办晚间雅集。众人商定以“暝色带飞鸟”一句作为韵脚来源,每人分得一字创作诗歌,作者分得“色”字韵,即创作此篇记录聚会始末。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于西汉民间歌谣,东汉末年趋于成熟。该体裁不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚,句式灵活自由,可承载更丰富的叙事抒情内容。自汉魏至明清,五言古诗始终是文人创作的重要体裁,在古典诗歌发展史上占有核心地位。本诗通篇为五言句式,押韵灵活,属于典型的五言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对年少时便渴望隐居却至老未能如愿的淡淡怅惘,第二层是在都城与四位知交相逢、共同雅集的愉悦松弛,第三层是面对即将到来的别离,看淡乡思、珍惜当下相聚的旷达洒脱。整首诗情感真挚平实,没有过度的悲喜渲染,体现了北宋文人的从容襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“一邱”,也写作“一丘”,这里指可供隐居的一小片山林,是古代文人对隐居生活的典型代称。然后是“京国”,指的是国家的都城,本诗里特指北宋的都城汴京。还有“陟”,读音是zhì,意思是登高、攀爬。最后是“莼鲙”,莼指莼菜,鲙指切细的鱼肉,这里是经典典故的代称,指对家乡美食的思念,延伸为思乡之情。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的用法,符合北宋诗歌平实的语言特点。
逐句白话释义
第一二句的意思是,我从小就谋划着想要找一处小山隐居,到了年纪大了还是没能实现这个愿望。第三四句的意思是,这座幽静的江园本来就是极好的地方,我看到它就忍不住生出感慨。第五六句的意思是,幸亏有这几位志同道合的好友,我们都在京城相逢了。第七八句的意思是,我们坐在花荫下乘凉,手里拿着酒杯,眼前是湖光山色十分醉人。第九十句的意思是,夕阳照进稀疏的树林里,夜色忽然就逼近了。第十一十二句的意思是,我们匆匆说着告别的话,这次分开之后就要去往南北不同的地方。第十三十四句的意思是,太阳落了也不要急着回去,山更高的地方我们还要爬上去看看。第十五十句的意思是,美好的聚会哪里是容易遇到的呢,现在不用去想念家乡的莼菜鲈鱼了。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者和四位友人在汴京江园举办晚间雅集的完整过程。开头先写自己一直没能实现的隐居心愿,看到江园生出感慨,再写和好友相逢的喜悦,中间描写聚会时乘凉饮酒、看夕阳落景的闲适场景,后面写即将分别的怅惘,最后提出要珍惜当下的相聚,不必急于思乡的观点。整首诗内容都是对真实生活场景的记录,情感真挚平实,没有刻意的修饰和夸张,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
北宋文人雅集分韵赋诗习俗社会学
分韵赋诗是北宋文人聚会时非常流行的社交娱乐活动。一般是参与聚会的文人共同选定一句现成的诗歌,每个人分得其中一个字,作为自己创作诗歌的韵脚。大家在规定时间内完成诗作,互相品鉴交流,既能展现个人的文学才华,也能增加聚会的互动趣味。这种活动没有严格的身份限制,只要是有一定文学基础的文人都可以参与,是北宋文人圈层重要的社交方式。本诗的序言部分就清晰记录了这次雅集分韵的完整过程,是对这种习俗的真实记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句可以按照“二二一”的节奏断句,比如“少小/谋/一邱,老大/犹/未得”,每句最后一个字可以适当拖长音,读出古诗的韵律感。开头两句的语气要平缓,带着一点淡淡的怅惘,读雅集场景的句子时语气可以轻快一些,读出愉悦松弛的感觉,最后两句的语气要旷达从容,读出作者开阔的襟怀。整首诗的诵读速度不需要太快,保持平稳的节奏即可,符合诗歌平实自然的风格。
基础句式仿写指导
这首诗的“佳会岂易逢,莼鲙不须忆”是非常典型的先议论后用典的句式,可以进行仿写。仿写的时候前半句先点明自己的观点,后半句用大家熟悉的典故补充说明观点,比如可以仿写为“归家岂不好,学业未可迟”,意思是回家休息当然很好,但是学业还不能耽误。也可以仿写为“胜景岂易遇,游人不须归”,意思是美丽的景色很难遇到,游玩的人不用急着回去。仿写的时候要注意前后两句的逻辑要连贯,用的典故或者意象要大家都能理解,不要用太生僻的内容。
核心名句写作应用
“佳会岂易逢,莼鲙不须忆”这句可以用在很多日常写作场景里。比如写和很久没见的朋友聚会的作文时,可以用这句开头或者结尾,表达对这次聚会的珍惜。也可以用在班级毕业聚会的发言稿里,说明同窗相聚的不易,让大家珍惜最后在一起的时光。还可以用在游记类的作文里,写和家人朋友一起出门游玩遇到很好的景色时,引用这句表达要好好享受当下时光的心情。这句的适用范围很广,只要是表达珍惜相聚、珍惜当下的主题都可以使用。
关联知识图谱
张翰思归典故同典故
本诗“莼鲙不须忆”一句化用了“莼鲈之思”的经典典故。这个典故是大家非常熟悉的传统文化内容,原本指代思乡之情,本诗里反用这个典故的含义,表达珍惜当下相聚比思乡更重要的观点,是对经典典故的灵活运用。

名句 CLASSIC LINES

佳会岂易逢,莼鲙不须忆
这两句化用西晋张翰思归的经典典故,反用其意展开表达。诗句突破了传统文人遇宴集即抒离愁乡思的固定范式,凸显了珍惜当下友人相聚的旷达襟怀。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待