绍兴十九年秋九月丙戌皇帝以太师益国公像御制赞文称载勋德命秘书省珍藏小臣备员史馆获预荣观再拜稽首赋诗二十韵上进

真人乘六龙,垂拱御八极。

日月一照临,乾坤尽开辟。

向来草昧初,庙议资玉食。

当时无远谋,从事日锋镝。

维师有尚父,端拜奏奇策。

投戈休五兵,执玉朝万国。

展采礼太常,勒功归帝籍。

异报旌殊猷,圣意益烜赫。

御府传丹青,金匮秘东壁。

天语粹尧谟,宸奎明宝墨。

想当缄锦囊,喜色动咫尺。

伊谁蒙此恩,从古所未识。

在昔闻商宗,良弼梦天锡。

惟肖得形似,审象劳刻画。

凌烟与云台,辅佐亦努力。

辛勤入图画,文字纪功德。

何为得斯名,往往尽兵革。

安能不战胜,有此旷世迹。

谁持云汉章,雕镌付金石。

千秋事明主,万世垂典册。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感祈福
创作背景
绍兴十九年宋高宗为秦桧御制画像赞
本诗创作于南宋绍兴十九年(公元1149年)九月丙戌日,当时宋金绍兴和议已经签订七年,宋高宗以太师益国公秦桧有议和安邦之功,为其画像亲撰赞文,命令秘书省珍藏。作者时任史馆官员,获许参与观览此次盛典,为表忠君之心创作此二十韵五言诗进献。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句五字,格律相对自由,不要求严格的平仄对仗,押韵灵活可转韵,是古代文人叙事、颂赞类作品常用体裁。五言古诗起源于汉代,经过魏晋南北朝发展,到唐宋时期艺术表现手法成熟,在正统文学创作中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:第一层是对宋高宗圣明统治的颂扬,第二层是对太师益国公秦桧安邦功绩的肯定,第三层是作者作为史馆官员得以参与观览御制赞文的荣幸感,最终落脚于对王朝万世太平的祈愿,符合宋代馆阁上进颂诗的常规情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
六龙:古代指代帝王的车驾,此处代指宋高宗。垂拱:指帝王无为而治,不用费心力就把天下治理好。草昧:指国家初建时的混乱状态。锋镝:刀刃和箭头,代指战争。尚父:古代对德高望重重臣的尊称,此处指秦桧。五兵:泛指所有种类的兵器,代指战争。宸奎:古代指代帝王的书法手迹。凌烟、云台:古代王朝存放功臣画像的楼阁,代指对功臣的最高褒奖。
逐句白话释义
圣明天子乘坐六龙车驾,无为而治统御天下。日月的光芒照耀四方,乾坤大地都焕然一新。从前国家刚建立时混乱不堪,朝堂上讨论的都是保障百姓生计的事。当时没有长远的谋略,天天都在打仗。太师就像古代的尚父,郑重地向皇帝献上奇妙的策略。士兵们放下兵器停止战争,周边各国都拿着玉圭来朝拜。在太常寺举行典礼记功,把他的功劳写到皇家典籍里。特殊的赏赐表彰他的超凡谋略,皇帝的心意更加显赫。皇家画院绘制了他的画像,藏在皇宫藏书楼的金柜里。皇帝的赞文像尧帝的谋略一样精粹,御笔书法像珍宝一样明亮。想到画像被封在锦袋里,附近的宫殿都充满了喜气。谁能得到这样的恩宠,从古到今都没有听说过。从前听说商高宗,梦见上天赐给他良臣。为了找到和梦里长得像的人,费了很多功夫刻画肖像。凌烟阁和云台里的功臣,也都是为了辅佐君王拼尽全力。辛辛苦苦才被画入画像,用文字记录他们的功德。为什么那些人能得到名声,大多都是靠打仗得来的。怎么能不用打仗就获得胜利,留下这样空前的功绩。谁把这皇帝的赞文,雕刻在金石上流传。千秋万代侍奉贤明的君主,功绩永远记载在典籍里。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋史馆官员创作的上进颂诗,创作背景是宋高宗为秦桧御制画像赞,作者获许观览盛典后写下这首诗。全诗通篇采用赞颂的语气,先写宋高宗的圣明统治,再写秦桧议和安邦的功绩,接着描述御制赞文的殊荣,最后用古代功臣的典故对比,突出秦桧的功绩前所未有,表达了作者承恩观览的荣幸,以及对王朝长治久安的美好祈愿。
跨学科 · 是什么
绍兴和议史实历史学
本句描述的是绍兴和议后的历史局面,绍兴十一年(1141年)南宋和金国签订和议,双方以淮河-大散关为界,南宋向金称臣纳贡,换来了双方的停战状态。和议之后南宋恢复了和周边其他政权的朝贡关系,社会经济得到了一定程度的恢复和发展,百姓暂时摆脱了战乱之苦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是庄重的颂诗,诵读时语速要平缓,语气要庄重肃穆,每五个字为一个停顿单位,韵脚处可以适当拉长读音增强韵律感。首四句写帝王气象语调要昂扬,中间写功绩部分语调要平实厚重,末四句写祈愿部分语调要诚恳郑重,整体不要有太夸张的情绪起伏,符合颂诗的正式属性。
句式仿写指导
本诗的“投戈休五兵,执玉朝万国”是典型的动宾结构对仗句,仿写时可以先确定要描述的核心场景,前后两句分别从两个不同的角度切入,保持结构一致、词性对应。比如写校园活动可以仿写为“停书迎远客,携手庆佳节”,写乡村振兴可以仿写为“开荒兴百业,携手奔小康”,只要保持对仗工整、语义相关就可以。
名句写作应用
“投戈休五兵,执玉朝万国”可以用在描述和平发展、外交成就的作文场景中,比如写中国的外交成就时,可以引用这句话来描述我们爱好和平、友邦众多的局面。也可以用在纪念战争胜利的文章里,用来表达对和平的珍惜,比如“今天我们终于实现了古人‘投戈休五兵,执玉朝万国’的美好愿景,更应该珍惜来之不易的和平环境”。
关联知识图谱
绍兴和议历史关联
本诗创作的核心背景是绍兴和议后宋高宗表彰秦桧的功绩,绍兴和议是南宋初期最重要的外交事件,直接决定了此后二十年宋金的政治格局,是理解本诗创作动因的核心历史依据。
五言古诗同体裁
本诗属于五言古诗体裁,是宋代文人创作颂赞类作品的常用体裁,格律自由,篇幅灵活,适合用来叙事颂功,符合上进诗的创作要求。

名句 CLASSIC LINES

投戈休五兵,执玉朝万国
该句对仗工整,气象宏大,后世研究南宋初期政治文化时常引用此句作为史料参考。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待