次韵仲平斋宿慧照

中郎自是廊庙才,平生忧国心如斋。

太常章句十二万,说论不与心相乖。

周王五礼久不作,后夔八音今复谐。

君不见周南留滞汉太史,夜瞻爟火空兴怀。

朱弦且可奉祠事,画舸未用思清淮。

行当入对青琐闼,可但走马章台街。

持竿我欲钓烟水,岁晚黄帽仍青鞋。

诸公方蒇太平事,翁也漫作优人俳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
唱和创作背景
本诗为南北宋之交诗人周紫芝的唱和之作。友人仲平时任太常寺属官,公干期间斋宿于慧照寺,先创作了一首诗作,周紫芝按照原诗的韵脚次序,创作了本首次韵作品,全诗围绕友人的官职特性、个人才德与二人的不同人生选择展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗范畴。它不受近体诗严格的平仄、对仗、押韵规则束缚,句式灵活,篇幅可随内容调整。七言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝发展,到唐代完全成熟,是古代文人抒发情志、唱和酬答的常用体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对友人仲平才德兼备、心怀家国的品质给予高度赞许,劝勉友人把握机会入朝效力,辅佐朝廷成就太平功业;二是鲜明抒发诗人自身无意仕进、向往晚年归隐江湖、悠然自适的淡泊志趣,两种情感形成明确对照,情感表达真挚坦率。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
廊庙才指能够辅佐朝廷的杰出人才。斋指斋戒,这里比喻心思纯粹专一。太常是古代掌管礼乐祭祀的官职。五礼指古代吉、凶、军、宾、嘉五种礼制。八音指金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种材质制成的乐器,泛指音乐。爟火指古代祭祀时点燃的烽火。青琐闼指宫门,代指朝廷。章台街是汉代长安的街道,代指京城繁华区域。黄帽青鞋是古代隐者的常见穿戴。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义内容。
逐句白话释义
你这位太常官员本就是能辅佐朝廷的大才,平生忧国的心思纯粹得就像在斋戒一样。太常寺存有的礼制典籍有十二万卷之多,你发表的言论从来都不违背圣贤的本意。周武王定下的五种礼制已经很久没有推行了,上古乐官夔掌管的八种音乐现在又重新恢复了和谐。你没看到汉代的太史公司马迁被滞留在周南,夜里望着祭祀的烽火空自感慨吗?你现在先操持好祭祀的事务就好,不用急着乘船想着回到淮河故乡。你很快就会进宫回答皇帝的问询,可不只是在京城的街道上闲走而已。我想要拿着钓竿去烟水迷蒙的江湖垂钓,到了晚年就戴着黄帽穿着青鞋自在生活。各位大人正在努力完成天下太平的事业,我这个老头子就随便做个闲散的优人就好了。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给担任太常官职的友人仲平的唱和作品。诗人先是高度赞扬了友人的才学和忧国爱民的品格,肯定了友人在整理礼制、恢复礼乐方面做出的贡献,又劝慰友人不用急于辞官归乡,鼓励他抓住机会入朝为官,辅佐朝廷成就太平功业。最后诗人表明了自己和友人不同的人生选择,说自己年老之后只想要归隐江湖,做一个闲散的普通人,不想要参与朝堂的事务。全诗情感真挚,态度坦率,既表达了对友人的美好期许,也展现了诗人自己淡泊名利的人生追求。
跨学科 · 是什么
古代官职与礼制常识历史学
太常是古代中央官职,位列九卿之一,主要负责国家的祭祀、礼乐、天文历法和教育相关事务,属于地位很高的文职官员。五礼是中国古代官方规定的五种礼仪制度,涵盖了祭祀、丧葬、军事、外交、婚嫁等所有社会生活的礼仪规范,从周代开始就是国家治理的重要组成部分。八音是中国古代对乐器的分类标准,按照制作乐器的材质分为八个类别,是古代礼乐制度的重要内容。这些都是中国古代政治文化的核心组成部分,在历代典籍中都有明确的记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,每句可以按照2-2-3的节奏断句,比如“中郎/自是/廊庙才,平生/忧国/心如斋”。前半部分赞美友人、劝勉友人的内容,语气要诚恳郑重,语速稍慢,读出肯定的感觉。后半部分抒发自身归隐志趣的内容,语气要舒缓放松,读出淡然洒脱的感觉。全诗整体节奏平缓,没有过于激昂或者悲伤的情绪,诵读时不需要夸张的语气变化。遇到押韵的字可以适当拉长读音,体现出古体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇的人物评价句式“XX自是XX才,平生XX心如X”,用来评价身边的人或者历史人物。比如写老师的话可以写“先生自是树人才,平生育人心如磐”,写科学家的话可以写“院士自是兴国才,平生科研心如痴”。仿写的时候要注意前半句点明人物的身份和能力定位,后半句点明人物的核心品质,前后两句内容要对应,语言要平实直白,符合七言诗句的节奏特点。不需要严格对仗,只要读起来通顺自然就可以。
核心名句写作应用
名句“中郎自是廊庙才,平生忧国心如斋”可以用在赞美公职人员、先进人物的作文里,比如写焦裕禄的事迹时,可以用这句诗引出他一心为民、忧国忧民的品质。名句“持竿我欲钓烟水,岁晚黄帽仍青鞋”可以用在表达淡泊名利、向往自由生活的作文里,比如写退休后的生活规划,或者写对田园生活的向往时都可以引用。引用的时候要注意和上下文的内容匹配,不要生硬堆砌。

名句 CLASSIC LINES

中郎自是廊庙才,平生忧国心如斋
这两句是本诗开篇核心名句,直接点明对友人的高度评价。后世常被用来赞誉心怀家国、才学出众的官员,多次被古代政论、人物传记引用,是展现传统士大夫忧国情怀的经典表述,流传度较高。
持竿我欲钓烟水,岁晚黄帽仍青鞋
这两句是本诗抒发个人志趣的核心名句,具象化展现了诗人的归隐理想。后世常被山水田园主题的文学作品化用,也常被用来表达淡泊名利、向往自由生活的人生追求,有较高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待