季共见和前诗次韵为谢 其三
人把江瑶比荔枝，枇杷楟奈更何疑。
桄榔叶外和烟树，想得青红半熟时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 喜爱 · 酬答 · 闲适
创作背景
南宋岭南时期次韵唱和之作
1.本诗为南宋诗人周紫芝所作，是他流落岭南时期，次韵友人季共（李正民）的唱和作品。
2.创作时间学界公认为南宋绍兴十年至十三年（1140-1143）间，当时周紫芝因靖康之变流落广州，与当地文人多有唱和。
3.全诗围绕岭南风物展开，是诗人对岭南生活的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1.本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字。
2.七言绝句成熟于唐代，是古典诗词中普及率最高的体裁之一，擅长以短小篇幅表达丰富意蕴。
3.本诗严格遵循近体诗格律要求，押韵、平仄均符合规范，是宋代七绝的典型作品。
情感 · 解读
1.核心情感包含两个层次，一是对岭南特色物产、自然景致的喜爱之情，二是收到友人唱和诗作的闲适愉悦。
2.全诗没有直接抒情，所有情感均藏于景物描写中，含蓄自然，符合古典诗歌审美传统。
3.部分学者认为暗含贬谪时期的自我宽慰情绪，属于学界争议内容，仅在专业段位呈现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.江瑶即江珧，是岭南沿海出产的特色海产贝类，肉质鲜美。
2.楟奈是一种外形类似苹果的温带水果，味酸甜，在岭南也有种植。
3.桄榔是棕榈科常绿乔木，高可达十余米，是岭南地区常见的特色树种。
4.次韵是古代诗歌唱和的一种方式，要求和诗严格使用原诗的韵脚字和顺序。
5.见和指友人给自己的诗作写了和诗，是古人对他人和诗的敬称。
6.前诗指诗人之前写给友人季共的诗作。
7.青红半熟指果子将要成熟时，果皮呈现青色和红色夹杂的状态。
8.和烟指树叶和雾气交融在一起的朦胧状态。
逐句白话释义
1.第一句写人们常常把鲜美珍贵的江瑶贝类和岭南名果荔枝放在一起比较，二者都属于岭南特色的美味物产。
2.第二句说除了江瑶和荔枝之外，枇杷和楟奈的美味更是不需要有任何怀疑。
3.第三句将视线从佳果转移到室外的景致，桄榔树的叶子之外，是成片笼着淡淡烟雾的果树林。
4.第四句是诗人的想象，想来此时林子里的果子已经到了半青半红即将成熟的好时节。
5.全诗没有华丽的辞藻，都是日常平实的表述，读来亲切自然。
6.每一句都紧扣岭南风物的特点，有着鲜明的地域特色。
7.逐句读下来，能感受到诗人轻松愉悦的写作状态。
8.也暗含了诗人对友人唱和的回应之意，分享自己身边的日常景致。
核心主旨概括
1.这首诗是诗人收到友人季共的和诗之后，次韵作答的作品。
2.全诗围绕岭南地区的特色物产和景致展开描写。
3.诗人罗列了江瑶、荔枝、枇杷、楟奈、桄榔等多种岭南特有事物。
4.又以想象的笔触描绘了果林半熟的朦胧美好景致。
5.核心是抒发自己对岭南风物的喜爱之情。
6.同时也表达了收到友人和诗的愉悦心情。
7.整体风格冲淡自然，充满了日常的生活意趣。
8.没有沉重的情绪，满是闲适的赏物之乐。
跨学科 · 是什么
岭南特色植物解析植物学
1.枇杷是生活中常见的水果，每年春夏之交成熟，味道酸甜可口。
2.它的叶子还可以入药，有润肺止咳的功效，是药食同源的典型植物。
3.楟奈也叫林檎，外形和小苹果类似，口感偏沙甜，现在部分地区还有种植。
4.桄榔树是热带亚热带地区的特色树种，树干笔直，叶片巨大，像撑开的大伞。
5.桄榔的树干髓心可以提取淀粉，也就是常说的桄榔粉，可食用。
6.这三种植物在我国岭南地区都有广泛种植，是当地极具代表性的植物。
7.诗人把它们写入诗中，能让读者一眼就认出描写的是岭南地区的景致。
8.也从侧面体现了诗人对当地物产的熟悉和喜爱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗时整体节奏要轻快舒缓，体现闲适的情绪。
2.第一句“人把江瑶比荔枝”语速平缓，重音落在“江瑶”“荔枝”两个物产名词上。
3.第二句“枇杷楟奈更何疑”语速稍快，语气上扬，重音落在“更何疑”上，体现肯定的语气。
4.第三句“桄榔叶外和烟树”语速放缓，拖长“和烟树”三个字，营造朦胧的氛围感。
5.第四句“想得青红半熟时”语气放柔，带一点遐想的感觉，重音落在“青红半熟”上。
6.每句之间的停顿不要太长，整体保持流畅的节奏。
7.诵读时可以想象自己站在岭南果林边的场景，更能代入情绪。
8.不需要刻意拔高声调，用自然的语气诵读即可。
基础句式仿写指导
1.这首诗的句式非常适合用来描写各地的特色风物，可以模仿它的结构来创作。
2.前两句可以罗列当地的两种特色物产，用对比或者递进的方式突出其特色。
3.后两句先写一处典型的地域景致，再用想象的笔触写一个相关的场景。
4.比如写江南的春天，就可以写“人把莼菜比鲈鱼，枇杷樱桃更何疑”。
5.接着写“杨柳枝外沾花雨，想得莺啼半醒时”，就很有江南的韵味。
6.仿写的时候不需要严格押韵，只要句式结构相近就可以。
7.重点要突出所写地域的独特性，选最有代表性的物产和景致。
8.也可以把自己的情绪融入进去，让仿写的句子更有温度。
名句日常写作应用
1.诗中的“桄榔叶外和烟树，想得青红半熟时”是非常好用的写景名句。
2.最适合用在描写岭南或者南方热带亚热带地区风光的文章里。
3.比如写去广东、广西、海南等地旅游的游记，提到当地的果林或者热带风光时就可以引用。
4.也可以用在描写果园春末夏初即将丰收的场景的作文里。
5.比如写家乡的橘子园，就可以写“站在山坡上望着成片的橘林，突然就懂了那句‘桄榔叶外和烟树，想得青红半熟时’的意境”。
6.还可以用在描写初夏景致的散文里，烘托那种充满期待的氛围感。
7.引用的时候不需要改动原句，直接放入语境中就非常贴切。
8.这句诗自带朦胧的美感，能让文章的文化感大大提升。
关联知识图谱
苏轼《惠州一绝·食荔枝》同主题
1.苏轼的《惠州一绝》也是宋代歌咏岭南风物的经典诗作。
2.诗中“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人”是流传千古的名句。
3.两首诗都以岭南物产为核心描写对象，都表达了对岭南风物的喜爱之情。
4.两首诗的创作背景都是作者居住在岭南地区，对当地生活非常熟悉。
5.风格都平实自然，没有华丽的辞藻，充满了生活气息。
6.都是宋代咏岭南小诗的代表作品，常常被放在一起提及。
7.关联的依据是二者主题高度重合，创作背景和情感表达也非常相似。
8.阅读时可以将两首诗对照阅读，更能体会宋代文人对岭南的印象。
名句 CLASSIC LINES
桄榔叶外和烟树，想得青红半熟时
该句为全诗核心名句，以虚写手法勾勒岭南果林半熟的朦胧景致，画面感极强。该句以“想”字为诗眼，打通实景与虚境，拓展了诗歌的意境空间。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待