米元晖待制岁以赐冰及荔子分遗季共而今年荔枝不至有诗次韵三首 其三

醉墨犹多御府珍,访求公后出华勋。

知君家有荔枝帖,不减当年王右军。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 酬答 · 雅趣
创作背景
次韵创作背景
本诗作者为南宋诗人周紫芝,是为和友人叶程(字季共)的诗作所写的次韵诗。北宋书画家米芾之子米友仁(字元晖,南宋时任待制官职),每年都会将朝廷赏赐的冰和时令贡品荔枝赠予叶程,该年荔枝未送到,叶程作诗记事,周紫芝依照原诗韵脚作三首和诗,此为第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律、押韵要求。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,宋代常被用于文人酬唱、即景抒情等创作场景。七言绝句篇幅短小精悍,易于诵读传播,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗是南宋文人周紫芝的次韵酬和之作,核心情感是对米芾、米友仁父子的书法艺术造诣的高度推崇,同时也回应了友人叶程(字季共)因往年获赠米友仁送的荔枝、今年荔枝未至所作的诗作,体现了宋代士大夫之间以书画、诗文往来交游的清雅趣味,情感真挚自然,没有世俗功利色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“米元晖”是北宋书画家米芾之子米友仁,字元晖,南宋时任待制官职。“待制”是宋代文职官名,掌典守文物、顾问应对。“御府珍”指皇宫内府收藏的珍贵书画。“华勋”指显赫的功勋与家世。“荔枝帖”指米芾所作的书法名帖《荔枝帖》。“王右军”指东晋书法家王羲之,曾任右军将军,世称王右军,被尊为书圣。“次韵”是旧时古体诗写作的一种方式,依照原诗的韵脚和用韵顺序作诗。“遗”读作wèi,意为赠送。
逐句白话释义
第一句意为米友仁的书法墨迹酣畅淋漓,大多都是皇宫内府收藏的珍品。第二句意为世人寻访米公的后人,才知道他出身功勋显赫的家族。第三句意为我知道你家中收藏有米芾所书的《荔枝帖》真迹。第四句意为这书法的造诣水平,完全不比当年的书圣王羲之差。全诗语言直白平实,没有华丽的修饰,完全是日常酬唱的真诚表达。每一句都紧扣米氏书法的珍贵与造诣这一核心主题展开。语义连贯流畅,读来朗朗上口,符合宋代次韵绝句的通俗特点。能够让读者清晰感受到诗人对米氏书法的由衷赞赏。
核心主旨概括
这首诗是周紫芝的次韵酬和之作,核心内容是围绕米友仁家传的书法名帖《荔枝帖》展开。诗人将米氏书法与东晋书圣王羲之的作品相提并论,高度赞美了米芾、米友仁父子的书法造诣。同时也回应了友人季公诗中提到的往年米友仁赠送荔枝的旧事,用荔枝帖的典故呼应了荔枝这一核心意象。全诗体现了宋代士大夫之间以书画、诗文往来交游的清雅趣味,没有世俗的功利色彩,充满了文人之间惺惺相惜的真诚情感。
跨学科 · 是什么
宋代赐冰制度社会学
中国古代自周代起就有冬季藏冰、夏季赐冰的制度。宋代延续了这一制度,每年夏季朝廷会将藏冰赏赐给各级官员。获得赐冰是宋代官员的一项特殊福利,也是身份地位的象征。米友仁作为待制官,有资格获得朝廷赏赐的冰和时令水果荔枝。他将所赐的冰和荔枝转赠友人,是宋代士大夫之间常见的交际方式。这种赠送时令珍品的行为,体现了文人之间的亲密交情。相关制度在《宋史·礼志》中有明确的记载,是可信的历史事实。这首诗也为宋代赐冰制度的实施提供了文学佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏为四三断句。第一句“醉墨犹多/御府珍”,“御府珍”重读,突出书法的珍贵。第二句“访求公后/出华勋”,“华勋”重读,突出家世的显赫。第三句“知君家有/荔枝帖”,“荔枝帖”重读,点出核心意象。第四句“不减当年/王右军”,“王右军”重读,突出赞美的程度。整体诵读语气要轻快自然,带着赞赏的情绪。语速中等,不需要刻意放慢,符合酬唱诗的轻松氛围。句尾押韵的字“珍、勋、军”要适当拉长音,体现韵律感。
句式仿写指导
这首诗的后两句采用“知君有XX,不减当年XX”的对比句式。句式结构简单直白,赞美指向明确,适合用来夸赞他人的特长或珍藏。仿写的时候可以先点明对方拥有的具体事物或特长,再用一个公认的古代名家来做对比。比如夸赞朋友的画作可以写“知君家有秋山图,不减当年李营丘”。夸赞朋友的剑术可以写“知君家有青锋剑,不减当年李太白”。仿写时要注意前后两个事物的关联性,对比要贴切自然,不能生硬。韵脚可以按照平水韵的平声韵来选,符合旧体诗的写作规范。也可以用现代汉语来仿写,保留句式结构即可,适用范围非常广泛。
名句应用指导
“知君家有荔枝帖,不减当年王右军”这两句适合用在赞美他人书法、家传藏品、特长技艺的场景中。比如在书法展览的观后感中,可以用这两句来赞美参展者的书法造诣深得家传。在拜访长辈看到其家中珍藏的名家字画时,可以用这两句来表达赞赏,显得文雅不生硬。在写给擅长书法的朋友的赠言中,也可以使用这两句,赞美对方的水平可追古人。使用的时候要注意适用对象,必须是和书法、书画收藏相关的场景,不能乱用。如果对方的姓氏刚好是王或者米,用这两句会更加贴切,有双关的效果。也可以化用这两句的结构,更换其中的意象来适配不同的赞美场景。这两句自带文雅属性,比直白的赞美更有文化内涵,不会显得俗气。
关联知识图谱
米芾《荔枝帖》同典故
《荔枝帖》是北宋书法家米芾的行书作品,是米芾的经典行书代表作之一。米芾行书跌宕起伏,气韵生动,《荔枝帖》是其晚年成熟风格的体现。本诗中提到的荔枝帖就是指米芾的这一传世名作,米友仁作为米芾之子,家传收藏该帖十分合理。后世也常将《荔枝帖》作为米氏父子书法传承的核心代表作品。该帖现收藏于故宫博物院,是国家级珍贵文物。本诗用这个典故既呼应了诗题中的荔枝意象,又点明了米氏书法的家传渊源。这个关联是理解本诗核心赞美元素的关键知识点。也是宋代文人用典贴切自然的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

知君家有荔枝帖,不减当年王右军
这两句是全诗核心名句,以“书圣”王羲之喻米氏书法,既贴合诗题中的荔枝意象,又化用米芾《荔枝帖》的典故,直白表达了对米氏书法成就的高度赞誉。后世常被用于赞美他人书法造诣深厚、家学渊源可追古人,是经典的文雅赞美术语。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待