吴中舟行口号七首 其四

当年戈甲过垂虹,闻说楼船照水红。

贼去烟波已如镜,却还风月与渔翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感欣慰 · 民生
创作背景
乾嘉时期途径吴地触景生情所作
本诗为清代学者钱大昕《吴中舟行口号七首》组诗的第四首,创作于乾隆晚年诗人游历吴中时期。诗人途径吴江垂虹桥时,听闻当地老人讲述清初东南战乱时期军队过境的往事,对照当下太平景象有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律严谨,是古典诗歌中短小凝练的代表性体裁。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,后世历代文人多有创作,兼具抒情性与表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对战乱平息、山河重归安宁的由衷欣慰,第二层是对普通底层民众能够安享和平生活的朴素期许,情感真挚厚重,充满人文温度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
戈甲指兵器和铠甲,这里代指军队。垂虹就是垂虹桥,是吴中地区的著名古桥。楼船指古代大型的战船。烟波指水面上笼罩着雾气的波浪。风月在这里指美好的自然风光。渔翁就是以打鱼为生的老人,代指普通的底层民众。这些字词都是古代诗歌中的常用意象,含义直白易懂,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是当年战乱的时候,军队浩浩荡荡地经过垂虹桥。第二句的意思是听说当时战船的火光把水面都映照成了红色。第三句的意思是战乱平息之后,水面上的烟波平静得就像镜子一样。第四句的意思是把美好的清风明月都还给了在这里打鱼的普通百姓。整首诗的语言非常朴素,没有晦涩的修饰,读者很容易就能理解诗歌的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗通过对比垂虹桥过去遭遇战乱和现在太平宁静的不同景象,抒发了诗人对战乱的厌恶,对和平生活的赞美,以及希望普通老百姓都能安享美好生活的朴素愿望。诗歌的主旨非常明确,充满了人文关怀,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
垂虹桥地理特征地理学
垂虹桥位于今天的江苏省苏州市吴江区,横跨在吴淞江的支流之上,古代是苏州到杭州水路运输的必经之路,地理位置非常重要,所以战乱的时候军队都会从这里经过。这座桥在古代长度超过百米,是江南地区最长的石桥之一,是当地非常有代表性的文化地标。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前两句要读得稍微沉重缓慢一点,读出回忆战乱时候的压抑感。后两句要读得轻快明亮一点,读出看到太平景象的愉悦感。断句的位置分别是:当年/戈甲/过垂虹,闻说/楼船/照水红,贼去/烟波/已如镜,却还/风月/与渔翁。诵读的时候语气要自然真诚,不需要过于夸张的修饰,就能传递出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的“昔年XX,如今XX,却还XX与XX”的对比句式非常适合用来描写事物的变化。我们仿写的时候可以先写过去的不好的状态,再写现在的好的状态,最后写出变化带来的美好结果。比如我们可以写“从前风沙漫小城,如今草木满街青,却还春色与孩童”,就是仿写这个结构的句子,用来描写城市生态环境的变化。
核心名句写作应用
“贼去烟波已如镜,却还风月与渔翁”这句诗适合用在描写和平可贵、社会安定、民生改善的作文场景里。比如我们写关于脱贫攻坚的作文的时候,就可以用这句诗来引出贫困地区摆脱落后状态,老百姓过上美好生活的内容。或者写纪念抗战胜利的文章的时候,也可以用这句诗来表达对和平生活的珍惜。

名句 CLASSIC LINES

贼去烟波已如镜,却还风月与渔翁
这两句是本诗的核心名句,以直白质朴的语言写出了战乱平息后山河重归宁静的景象,传递出让普通民众安享和平的朴素愿望,后世常被用来表达对太平生活的赞美与期许,多次被各类散文、时评引用。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待