刘德秀县丞凡五和前篇仆亦五次其韵 其五

“隐之”指东晋著名廉吏吴隐之，他曾任广州刺史，以清廉著称。“五羊”是广州的别称，因五羊衔谷的传说得名。“班马”指汉代史学家班固和司马迁，二人是古代史学与文学的代表人物。“香严”指佛教中的香严童子，是佛教中以香悟道的代表人物。“荀令君”指东汉末年的荀彧，传说他身上有异香，坐过的地方香气三日不散。“刘季和”此处指诗人的友人刘德秀，是本诗的酬唱对象。这些字词大多涉及历史典故，是理解诗歌内容的基础。

东晋的吴隐之到广州做刺史，辞官返乡的时候行囊里只有一斤沉香。他曾经把不义之财投到湖亭的水里，妻子连有香气的饭都吃不上。我想要为清廉的官吏写传记，可惜没有班固和司马迁那样的好文笔。这种清廉的风气已经凋落了，现在世风颓靡就像纷乱的丝线一样。我前世是香严童子，到现在还保持着爱香的旧习惯。房间里点着香，炉烟凝聚，印香的刻纹十分精致。我有爱香的癖好，对世间的功名富贵看得就像浮云一样。何况现在花木盛开，微风带着淡淡的花香吹来。时节景物难道不好吗，只是我年纪大了很难勉强感到开心。我就像太常寺的官员一样斋戒的日子多，十顿饭有九顿没有荤腥。只有鼻子闻到的香气，时常在安静的时候能感受到。不知道刘德秀你和当年的荀彧比起来怎么样。暂且把这些事放在一边，我们一起笑着沉浸在这氤氲的香气里吧。

本诗是诗人写给友人刘德秀的酬和之作，开篇先引用古代廉吏吴隐之的典故，赞颂清廉的操守，感慨当下世风日下。后半部分转而写自己的闲居生活，自己有爱香的癖好，不慕世俗名利，安于清贫闲适的生活。最后写到和友人共同赏香的场景，表达了和友人志趣相投的愉悦心情。整首诗语言平淡自然，情感真挚，充分展现了诗人晚年的精神追求。