题向司户芗林图

宸奎犹作麝烟浮,便舣归航结小楼。

何处访求三岛路,径须图画百花洲。

黄金殿里鹓鸾梦,白鹭江头草树秋。

天上归来辋川住,世间那有此风流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
临江军清江
本诗创作地点为宋代临江军清江县,对应今江西省樟树市一带。当地属赣江中游流域,水网密布、植被丰茂,自古就是江南隐逸文化较为发达的区域,地域文化中推崇淡泊闲雅的生活取向,对本诗的创作风格有直接影响。
题画咏人创作背景
本诗是宋代典型的题画诗,为向司户所绘《芗林图》所作的题咏。向司户辞官归隐后在临江军清江修建芗林别业,将居所景致绘制成图邀请文人题咏,本诗即为此类题咏作品,创作时间为南宋中期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐时期。全诗共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求严格对仗。格律上要求平仄协调、押韵固定,是中国古代文人最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层层次:第一层是对芗林清幽雅致的居住环境的欣赏,第二层是对向司户主动辞官归隐、不恋功名的高洁品格的肯定,第三层是对风雅自适的隐逸生活方式的推崇,历代主流解读均认可这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,宸奎指帝王的墨迹,这里指向司户曾经获得的帝王赏赐的书法作品。第二,舣是停船靠岸的意思,指结束宦游归乡。第三,三岛指古代传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。第四,鹓鸾是古代传说中类似凤凰的瑞鸟,这里代指朝廷官员。第五,辋川指唐代诗人王维的隐逸别业,后世用来代指风景优美的隐逸居所。第六,风流在这里指风雅洒脱的气度与生活状态。第七,芗林是向司户归隐后居所的名称,因种植香草类植物得名。第八,司户是宋代地方官职司户参军的简称,掌管地方户籍赋税事务。第九,百花洲是芗林附近的一处名胜景点。第十,黄金殿代指宋代皇宫朝堂。
逐句白话释义
第一句的意思是帝王赏赐的墨迹还散发着像麝香一样的香气,说明向司户刚从官场归来不久。第二句的意思是他停好了归乡的航船,在江边修建了一座精巧的小楼作为居所。第三句的意思是不需要去遥远的地方寻找传说中三座仙山的路径。第四句的意思是只需要把眼前的百花洲景致画进图里就胜过仙山了。第五句的意思是过去在皇宫朝堂里做官的经历就像一场梦一样已经远去。第六句的意思是现在只有白鹭飞翔的江头,草木树木都染上了秋天的色彩。第七句的意思是从朝堂归来之后就住在像辋川一样优美的芗林里。第八句的意思是人世间哪里还有这样风雅洒脱的生活啊。第九句,全诗没有生僻的典故,字面意思通俗易懂,不需要额外的引申就能理解核心内容。第十句,所有的表述都围绕着芗林的美和向司户的高雅展开,没有晦涩的内容。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是一首为《芗林图》所作的题画诗,创作目的是赞美画中的景致和画的主人向司户。第二,全诗先写向司户归隐的由来,再写芗林的优美景致,接着对比他过去的仕途经历和现在的归隐生活。第三,最后直接抒发赞美之情,肯定向司户不恋功名、追求闲适生活的选择。第四,全诗也暗含了诗人自己对这种风雅隐逸生活的向往之情。第五,全诗没有负面的情绪,整体基调轻松明快,充满了欣赏和赞美的意味。第六,内容上既有对画中景物的描摹,也有对人物品格的评价,是典型的题画诗写法。第七,没有复杂的情感转折,情感表达直白真诚,很容易让读者产生共鸣。第八,核心主旨就是赞美隐逸生活的美好和归隐人士的高洁品格。第九,符合宋代文人普遍推崇的归隐文化的价值取向。第十,没有夹带其他的政治或者说教内容,纯粹是对生活方式的欣赏。
跨学科 · 是什么
宋代司户官职历史学
第一,司户是宋代地方州县的属官,全称为司户参军。第二,这个官职的主要职责是掌管地方的户籍、赋税、仓库收纳等事务。第三,品级不高,属于基层的行政官员,一般是考中科举之后的文人最初担任的官职之一。第四,向司户担任这个官职说明他有科举出身,属于宋代的士大夫阶层。第五,宋代的文官制度比较完善,官员辞官归隐是被社会普遍认可的选择。第六,司户这类地方官日常事务繁杂,很多文人会在任期结束之后选择归隐。第七,这个官职的设置从唐代就有,一直沿用到明清时期。第八,不同朝代司户的职责略有差异,但核心都是掌管户籍相关事务。第九,宋代官员的俸禄比较优厚,辞官之后一般也有足够的积蓄支撑隐逸生活。第十,向司户能修建芗林别业也和他为官时期的积蓄有一定关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一,本诗是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句即可。第二,首联要读得平缓,交代背景的语气,“麝烟浮”三个字可以稍微拖长,表现香气缭绕的感觉。第三,颔联要读得轻快,体现出对景致的欣赏,“三岛路”“百花洲”重读,突出对比。第四,颈联前半句要读得略带感慨,后半句要读得舒缓,表现出秋景的静谧。第五,尾联要读得充满赞叹的语气,“世间那有此风流”语调上扬,突出赞美之情。第六,整体语速不要太快,每联之间稍微停顿,符合近体诗的诵读节奏。第七,不需要刻意用夸张的语气,自然平和的诵读就能体现诗歌的意境。第八,押韵的字“浮、楼、洲、秋、流”可以稍微重读,突出韵律感。第九,适合在朗诵描写隐逸生活、自然风光的主题场合诵读。第十,诵读时可以配合轻微的手势,增强表现力。
句式仿写指导
第一,本诗的颔联“何处访求三岛路,径须图画百花洲”是典型的对比句式,适合仿写。第二,这个句式的结构是“何处+动词+名词,径须+动词+名词”,用想象中的美好事物和眼前的真实事物对比,突出眼前事物的美好。第三,仿写的时候可以替换成不同的意象,比如“何处访求瑶池境,径须描画西湖秋”,就符合这个句式的特点。第四,也可以仿写颈联的对比句式,用过去的经历和现在的状态对比,比如“昔日寒窗灯火梦,今朝阶前菊桂香”。第五,仿写的时候要注意前后句的对仗,词性要对应,平仄尽量协调。第六,这个句式适合用在写景、抒情的文章里,用来突出对眼前景物的喜爱。第七,不需要用太生僻的典故,简单的意象就能达到很好的表达效果。第八,仿写的时候可以根据自己的表达需要调整用词,不需要完全拘泥于原诗的格律。第九,这种对比句式的表现力很强,能让读者快速感受到你要突出的内容。第十,日常写作中写景、写感悟的时候都可以用到这个句式。
名句应用场景与示例
第一,核心名句“天上归来辋川住,世间那有此风流”适合用在赞美隐逸人士、夸赞优美居所、表达对闲适生活向往的场景中。第二,比如你去拜访一位退休后隐居在乡间的长辈,给他的新居写祝贺语的时候就可以用这句诗。第三,也可以用在描写旅游时见到的绝美风景的作文里,比如你去到一处风景优美的古村落,就可以写“漫步在徽派古村的石板路上,看着白墙黑瓦倒映在水塘里,真有‘天上归来辋川住,世间那有此风流’的感觉”。第四,还可以用在夸赞别人的生活方式的朋友圈文案里,比如看到朋友辞去城市的工作回到乡下打理果园,就可以配这句诗表达欣赏。第五,这句诗的赞美非常文雅,不会显得俗气,适合用在比较正式的书面表达场合。第六,也可以用在给风景摄影作品的配文中,提升内容的文化感。第七,应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,大部分读者都能理解其中的意思。第八,要注意不要用在描写热闹繁华的场景里,不符合这句诗的隐逸清雅的调性。第九,也可以用在对古代文人的评价里,比如评价陶渊明的时候就可以用这句诗来赞美他的归隐生活。第十,日常写作中引用这句诗能有效提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同典故
第一,两首作品都用到了辋川的典故,指代优美的隐逸居所。第二,《山居秋暝》是王维描写辋川别业秋景的经典作品,和本诗的秋景描写有相似的内核。第三,两首作品都表达了对隐逸闲适生活的赞美,核心情感一致。第四,都是古典诗词中描写隐逸生活的代表作品,适合放在一起对比阅读。第五,本诗引用辋川的典故就是因为王维的辋川别业已经成为隐逸文化的核心符号。第六,两首作品的创作背景都是作者远离官场之后的闲居时期,创作心境相似。第七,都用到了自然景物来烘托隐逸的氛围,手法相似。第八,都被收录在历代的经典诗词选本中,传播范围很广。第九,本诗的作者显然非常熟悉王维的作品,所以才会直接引用这个典故。第十,两首作品都体现了中国传统文人“达则兼济天下,穷则独善其身”的价值取向。

名句 CLASSIC LINES

天上归来辋川住,世间那有此风流
该句以唐代王维辋川别业的典故喻指芗林的雅致,直接点明对向司户隐逸风流的赞美。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待