次韵黄叔鱼见寄

江边熟睡不闻鸡,高卧何功尚拥麾。

千里西风饱鱼蟹,十年惊魄梦旌旗。

名惭公瑾终焉用,人似黄香更好诗。

欲作报章无妙语,楚歌唯有竹枝词。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
贬谪酬答
学界公认本诗作于北宋徽宗政和年间,为张耒晚年贬谪楚地期间所作。此时张耒因属于元祐党人多次被贬,任闲职居住在长江沿岸,收到友人黄叔鱼寄赠的诗作后,依原诗韵脚与韵序创作本诗作为应答,创作动因是回应友人问候,抒发自身近况与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,至初唐完全定型,盛唐后成为古典诗歌主流体裁之一。该体裁要求全诗共八句,每句七字,颔联、颈联必须严格对仗,押平声韵,平仄符合固定规范,兼具格律美与内容表现力,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。本诗是宋代七言律诗的典型作品,格律严谨,情感沉挚,符合宋代七律平易自然的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对自身晚年贬谪闲散生活的自嘲与淡然,二是对数十年仕途沉浮经历的感慨与释怀,三是对友人黄叔鱼才学的赞赏与赠诗的答谢。整体情感平和克制,无激烈悲怨,暗含宋代士大夫随遇而安的人生态度,历代主流解读均将其视为张耒晚年心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古代诗歌酬唱的一种方式,指作者按照对方赠诗的韵脚和韵序创作应答诗作。高卧指悠闲地躺卧,这里暗含作者无事闲居的状态。拥麾原指手持统帅军队的旌旗,这里代指担任地方长官的身份。饱鱼蟹指吃够了鱼和蟹,指代当地物产丰饶,生活闲适。惊魄指受到惊吓的心神,这里指代过往仕途上的风波经历。梦旌旗指梦中还会出现军中的旗帜,指代过往参与军政事务的经历。公瑾是三国时期东吴名将周瑜的字,黄香是东汉时期以孝闻名、文采出众的名臣。竹枝词是古代楚地的民间歌谣,句式灵活,多抒发民间生活情感。
逐句白话释义
首联写自己在江边熟睡,连鸡鸣声都听不到。自己悠闲地高卧在家,没有什么功绩却还持有地方长官的仪仗。颔联写千里范围内秋风吹拂,物产丰饶,自己可以饱食鲜美的鱼蟹。十年间经历了无数仕途风波,受到惊吓的心神直到现在,睡梦中还会梦到过往的军政旌旗。颈联写自己的才华和功绩都比不上东吴名将周瑜,终究没有什么可用之处。友人黄叔鱼就像东汉以才孝闻名的黄香一样,创作的诗作更加精妙出众。尾联写自己想要写下回复的诗作,却苦于没有精妙的语句。只能借用楚地传统的竹枝词风格,来完成这篇应答的作品。
全诗核心主旨
这首诗是北宋诗人张耒晚年贬谪期间,回应友人黄叔鱼赠诗的次韵酬答之作。开篇先铺陈自己当下在江边闲散的生活状态,暗含对自己居其位却无卓著功绩的自嘲。中间颔联通过当下闲适生活和过往仕途风波的对比,抒发了人生起伏的深沉感慨。颈联化用两位历史名人的典故,一方面自谦才学平庸不堪大用,一方面高度赞赏友人黄叔鱼的文采。结尾表达自己才思枯竭,无法写出精妙诗作回应友人的歉疚,只能借用楚地竹枝词的风格完成酬答。全诗整体情感沉挚平和,没有过度的悲愤情绪。既抒发了对数十年仕途沉浮的淡淡感慨,也充分展现了作者贬谪期间随遇而安的淡泊闲适心境。
跨学科 · 是什么
周瑜典故历史学
周瑜字公瑾,是三国时期东吴政权的核心名将。他年少时就与孙策交好,辅佐孙策平定江东奠定东吴基业。孙策去世后他又辅佐孙权,在建安十三年指挥孙刘联军在赤壁之战大败曹操,奠定了三国鼎立的格局。周瑜本人多才多艺,精通音律,当时有“曲有误,周郎顾”的说法。后世普遍将周瑜视为才华卓著、年少成名、建立不朽功业的代表人物。作者在这里将自己和周瑜对比,是为了表达自谦,认为自己没有周瑜那样的才华和功绩。这里的用典十分贴切,符合作者自身仕途不顺的人生经历。读者可以通过这个典故快速理解作者的自嘲心态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要有过于激昂或者悲愤的情绪。首联读的时候要放慢语速,体现出闲散的状态,“熟睡不闻鸡”后稍作停顿。颔联前半句读的时候要略带轻松的语气,后半句语气稍微低沉,体现出对往事的感慨,“饱鱼蟹”“梦旌旗”后分别停顿。颈联前半句读的时候要带自嘲的语气,后半句语气要上扬,体现出对友人的赞赏,“终焉用”“更好诗”后停顿。尾联读的时候要带自谦的语气,整体节奏平缓,“无妙语”“竹枝词”后停顿。全诗的诵读节奏要统一,每句七言按照“二二三”的节奏断句即可。诵读的时候要注意情感的变化,从闲散到感慨到赞赏再到自谦,层次要清晰。不要刻意加重咬字,用自然的语气诵读就能体现出诗歌的情感。
句式仿写指导
这首诗的颔联“千里西风饱鱼蟹,十年惊魄梦旌旗”采用了时空对比的句式结构,非常适合仿写。仿写的时候首先要确定两个有对比关系的时空维度,一个是当下的空间场景,一个是过往的时间经历。前半句写当下的所处环境与生活状态,后半句写过往的经历与相关的回忆。比如可以仿写为“半窗明月闲书卷,一枕清霜忆旧游”,前半句写当下窗边明月下悠闲看书的状态,后半句写回忆过往的游玩经历。仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性要相对,结构要相同。还要注意前后内容的关联性,对比要自然,不能生硬拼凑。也可以仿写为“三径秋光斟菊酒,半生客梦念家山”,前半句写当下秋日里喝菊花酒的闲适,后半句写多年在外想念家乡的心情。初学者可以先从对仗练起,再慢慢加入情感表达,就能写出不错的仿句。
核心名句写作应用
“千里西风饱鱼蟹,十年惊魄梦旌旗”这句名句适合用在表达人生起伏、今昔对比主题的文章里。比如在写个人回忆录,讲述自己从过往的忙碌奔波到现在的闲适生活的时候就可以引用这句诗。也可以用在描写秋天江边美食的散文里,引用这句诗来增添文化底蕴,表达享受当下美食的惬意。还可以用在抒发对人生经历的感慨的抒情文章里,用来展现经历过人生风波之后的平和心态。比如作文《我的退休生活》里就可以写:“如今我在江南小城定居,每日看江景品美食,真可谓‘千里西风饱鱼蟹,十年惊魄梦旌旗’,过往的职场风波都成了过眼云烟。”引用的时候要注意贴合语境,不要生搬硬套。这句诗既有景物描写,也有情感抒发,适用场景非常广泛。学生在写作的时候引用这句诗,可以提升文章的文化质感,让表达更有韵味。
关联知识图谱
苏门四学士同流派
张耒是北宋时期著名文学家,与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”,四人都曾得到苏轼的指导与推荐,文学创作各具特色,是北宋中后期文坛的核心代表人物。

名句 CLASSIC LINES

千里西风饱鱼蟹,十年惊魄梦旌旗
该句是本诗的核心名句,以今昔对比的手法浓缩了作者半生的人生起伏,笔力沉雄,情感真挚。历代诗评多赞其“平易中见沉郁”,是张耒七律的代表性名句,后世常被用来表达经历人生波折后回归闲适生活的感慨,也常被用来描写秋季江乡的美食风物。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待