柳十首 七

也曾飞絮谢家庭,从此风流别有名。

不是向人无用处,一枝愁杀别离情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
《柳十首》组诗
本诗是晚唐诗人李山甫所作《柳十首》组诗的第七首,组诗均以柳为吟咏对象,分别挖掘柳不同维度的文化内涵与象征意义。本首创作于晚唐战乱频仍、百姓流离的大背景下,聚焦柳的送别文化意象创作,无明确纪年可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,形成于初唐时期,成熟于盛唐。每首四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵规范。是唐代以来诗人最常用的短章体裁之一,擅长以极简的篇幅抒发情志、描摹风物。历代七言绝句名篇众多,在古典诗歌史上占有极高的文体地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢家庭指东晋谢安的家族,这里用了谢道韫咏絮的经典典故。飞絮就是柳树的种子,成熟后会随风飘散。风流在这里指柳树清雅脱俗的气质。愁杀是古代常用的口语表达,意思是愁坏了、愁到了极点。别离情就是亲友分别时产生的不舍、伤感的情绪。大家理解这些字词的时候,要结合诗句的整体语境,不要单独拆分解释。这些字词都是古代诗歌里的常见用法,大家可以积累下来用到以后的古诗文学习里。
逐句白话释义
第一句的意思是,柳絮曾经飘落在东晋谢家的庭院里,被才女谢道韫写进了名句里。第二句的意思是,从那以后柳树的清雅气质就有了不同于其他花木的名声。第三句的意思是,不是柳树对人们没有其他的用处。第四句的意思是,只要折一枝送给要远行的人,就能让离别的人满是愁绪。大家读的时候可以对照原文逐句理解,不要添加额外的文学修饰,准确把握每句的字面意思就可以。这个逐句释义可以帮助大家快速读懂整首诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这是一首吟咏柳树的古诗,诗人先讲了柳树和谢道韫咏絮典故的关联,点明了柳树的文化地位。之后诗人没有直接写柳树的外观,而是转折说出柳树最特别的作用,就是承载人们的离别情绪。整首诗没有复杂的用词,也没有华丽的修饰,却很直白地写出了柳树独特的人文价值,也表达了诗人对离别情绪的共情感。大家读完可以很清晰地感受到古人折柳送别的习俗背后包含的细腻情感。这个主旨是所有读者都能直观感受到的通识内容,没有太复杂的专业门槛。
跨学科 · 是什么
谢道韫咏絮典故历史学
谢道韫是东晋时期的才女,是谢安的侄女。有一次谢安召集家里的孩子讨论诗文,正好外面下雪,谢安就问大家白雪像什么。谢朗说像撒盐在空中,谢道韫说不如说像柳絮被风吹起来。这个比喻得到了谢安的赞赏,后来“咏絮才”就成了称赞才女的常用说法。大家可以记住这个典故,以后遇到相关的古诗文就能快速理解含义。这个典故是中国古代文化里非常有名的故事,很多文学作品里都会引用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,可以按照223的节奏断句,比如第一句读成“也曾/飞絮/谢家庭”,第二句读成“从此/风流/别有名”。读前两句的时候语气可以平缓一点,读出叙事的感觉。读第三句的时候可以稍微放慢语速,带出转折的语气。读第四句的时候语气可以稍微低沉一点,读出愁绪的感觉。大家可以多练几遍,把握好节奏和语气的变化,就能读出这首诗的感觉。诵读的时候声音不用太大,重点是把情感传递出来。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“不是……无用处,……”的转折句式。比如我们可以写“不是小花无用处,开在墙角也动人”,也可以写“不是旧书无用处,常读总能有新知”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关系,前半句先否定常见的误解,后半句点出事物真正的价值。大家平时写作文的时候也可以用这个句式,能让你的表达更有层次感。这个句式非常实用,不管是写记叙文还是议论文都能用得上。
名句写作应用
大家平时写和离别、送别的相关作文的时候,可以用“不是向人无用处,一枝愁杀别离情”这句诗。比如写毕业送别的作文,可以写“站在学校门口送好朋友去外地上学,我突然想起古人的诗句‘不是向人无用处,一枝愁杀别离情’,路边的柳枝好像也懂我的不舍。”也可以用在写传统文化的作文里,说明古典意象的独特价值。大家用的时候要贴合场景,不要生硬堆砌。这句诗能让你的作文更有文化韵味,也能更好地表达你的情感。
关联知识图谱
谢道韫同典故
本诗首句引用了谢道韫咏絮的经典典故,谢道韫是东晋著名才女,其“未若柳絮因风起”的名句是柳絮与文人意象绑定的起源,是理解本诗首句含义的核心关联知识点。
折柳送别同主题|文化关联
本诗核心主旨围绕折柳送别的习俗展开,折柳送别是中国古代流传千年的送别传统,是理解本诗末句情感表达的核心文化背景知识点。

名句 CLASSIC LINES

不是向人无用处,一枝愁杀别离情
这句跳出了传统咏柳诗描摹形态、赞美春色的固化思路,以转折的笔法点出柳树最独特的人文价值。该句语言平实直白却情感饱满。

标签 TAGS

作者 POET

李山甫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待