北湖暮春十首 其九

落絮天慵草渐匀,最迟红药又成尘。

苦无黄鸟能歌舞,连日春阴闷杀人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜春
创作背景
元好问隐居时期作
这首诗是《北湖暮春十首》组诗的第九首,作于蒙古太宗十二年(1240年)左右,彼时元好问已结束被俘生活,隐居家乡忻州北湖,春日游览北湖见暮春凋敝之景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟。它全篇共四句,每句七个字,格律要求严谨,是中国古典诗歌的核心体裁之一。历代诗人多喜用这一体裁创作即景抒情类作品,留存有大量经典篇目。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是暮春时节对春光逝去的怅惘,以及连日阴云天气催生的低沉烦闷心绪,属于中国古典诗词中经典的伤春类情感表达。情感直白真挚,没有刻意的修饰,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
落絮是暮春时节柳树飘落的带绒毛的种子,是暮春最典型的标志性景物之一。天慵是用拟人的手法形容暮春天色晦暗、没有活力的状态,仿佛人懒洋洋提不起精神。草渐匀指春草已经长得十分均匀茂密,不再是初春时稀稀疏疏的样子。红药就是芍药花,是暮春时节最后开放的花卉之一,所以诗里说“最迟红药”。黄鸟就是常说的黄莺,叫声清脆婉转,古代诗词里常用来代表春日的生机与活力。“苦无”的意思是苦于没有,直白表达了作者内心的遗憾情绪。“闷杀人”是宋元时期非常常见的口语表达,意思是烦闷到了极点,“杀人”在这里只用来表示程度极深,没有实际的杀戮含义。所有这些字词都十分贴近日常口语,读起来通俗易懂。
逐句白话释义
第一句写暮春时节柳絮漫天飘落,天色慵懒晦暗,春草已经长得均匀茂密。第二句写原本开得最晚的芍药花也已经凋谢,飘落成尘土。第三句写作者苦于没有黄莺在枝头啼叫飞舞,为春日增添生机。第四句写接连好几天都是阴沉沉的天气,实在让人烦闷到了极点。第一句诗开篇就铺陈了三种典型的暮春景物,为全诗奠定了慵懒黯淡的基调。柳絮飘落是暮春特有的景象,直接点明了诗作的时间背景。天色慵懒的拟人表达,把作者自身的情绪投射到了自然景物之上。第二句抓住“最迟红药”这个核心意象,说明春天的最后一丝生机也已经消逝,把伤春的情绪往前推进了一层。
核心主旨概括
这首诗是元好问隐居北湖时所作的暮春即景诗,通过描写暮春时节景物凋零、天色阴沉的景象,抒发了作者对春光逝去的怅惘,以及连日春阴带来的烦闷心绪。这首诗是《北湖暮春十首》组诗中的第九首,是作者暮春游览北湖时的即兴之作。作者开篇就从视觉入手,铺陈了暮春最具代表性的几种景物,营造出黯淡慵懒的氛围。全诗没有使用生僻的字词,也没有复杂的典故,完全用浅白的语言写眼前所见、心中所感。作者抓住芍药凋谢这个核心事件,说明整个春天已经彻底逝去,暗含了对时光流逝的怅惘情绪。
跨学科 · 是什么
红药(芍药)植物学
芍药是我国传统的十大名花之一,自古就有“花相”的美誉,和牡丹并称“花中二绝”。它的花期普遍比牡丹晚10到15天左右,一般在每年的农历三月底到四月初开放,正好是暮春时节。所以古代文人常常把芍药作为暮春的标志性花卉,用它的凋谢来代表春天的结束。芍药的花瓣十分柔软轻薄,凋谢后很快就会腐烂化为泥土,和诗里“又成尘”的描写完全吻合。除了观赏价值之外,芍药的根还是常用的中药材,分为白芍和赤芍两种,有养血调经、敛阴止汗的功效。古代文人还常用芍药来表达离别之情,所以它还有“将离草”的别称。这首诗里用“最迟红药”来强调春天已经走到尽头,十分准确地抓住了芍药花期晚的生物学特性。这种把植物的自然属性和文学表达完美结合的写法,让诗句的表现力大大增强。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要偏低沉慵懒,贴合暮春黯淡的氛围。第一句“落絮/天慵/草渐匀”,可以在“落絮”“天慵”后面稍作停顿,拉长“慵”字的读音,突出天色慵懒的感觉。第二句“最迟/红药/又成尘”,在“最迟”“红药”后面停顿,读“又成尘”的时候语气要放轻,带一点怅惘的情绪。第三句“苦无/黄鸟/能歌舞”,“苦无”两个字要重读,突出作者的遗憾情绪。第四句“连日/春阴/闷杀人”,“连日”“春阴”后面停顿,“闷杀人”三个字要重读,尤其是“闷”字要拖长音,把那种强烈的烦闷情绪抒发出来。整首诗的语调要从平缓逐渐往上扬,到最后一句达到情绪的顶点。诵读的时候可以适当放慢节奏,让听众能感受到那种慢节奏的暮春烦闷感。不用刻意拿腔作调,用自然的口语化语气读效果更好。
句式仿写指导
这首诗的句式是典型的即景抒情七绝结构,前两句写景,后两句抒情,非常适合仿写日常所见所感的小诗。仿写的时候可以先确定一个特定的时节场景,比如初夏、深秋、雪后等,先挑选两到三个这个时节最典型的景物来写前两句。前两句的结构可以参考“景物+特点+景物+特点”的模式,尽量用直白的语言写眼前实实在在的景色,不用堆砌华丽的辞藻。后两句先写这个场景里缺少的东西或者让人遗憾的地方,再直白抒发自己的主观感受。比如写初夏的场景可以写:“竹影摇风叶正繁,最后荼蘼已谢垣。苦无蝉噪添凉意,连日闷热恼杀人。”仿写的时候要注意韵脚的统一,尽量和原诗一样押平声韵,读起来更朗朗上口。不用刻意追求用词的文雅,像原诗一样用口语化的表达会更有真实感。这种仿写练习可以有效提升我们观察生活、用诗句表达情绪的能力。
名句写作应用
“苦无黄鸟能歌舞,连日春阴闷杀人”这句诗非常适合用来描写春日长时间阴雨天气带来的烦闷情绪。当春天接连好多天都是阴沉沉的,看不到太阳,也听不到鸟鸣,感觉不到春日生机的时候,就可以用这句诗来表达自己的心情。比如发朋友圈吐槽连日的春雨时,可以配一句“最近真的是‘苦无黄鸟能歌舞,连日春阴闷杀人’,好想见太阳啊”。也可以用在写景的作文里,用来烘托暮春阴雨时节的低沉氛围。还可以化用这句诗的结构,用来描写其他季节的烦闷场景,比如夏天可以说“苦无凉风能消暑,连日高温闷杀人”。这句诗的口语化程度很高,就算直接用在日常对话里也不会显得生硬。它用最直白的语言把强烈的情绪表达出来,很容易引起其他人的共鸣。平时积累这样的名句,可以有效提升我们表达情绪的丰富度和趣味性。

名句 CLASSIC LINES

苦无黄鸟能歌舞,连日春阴闷杀人
这两句是本诗的核心名句,以直白的口语化表达抒发伤春愁绪,是元好问晚年浅白诗风的代表之一。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待