寄章复州

春来未得复州书,流落他乡我独居。

今日离群天际雁,昔年同队水中鱼。

遥知卖剑方成俗,想得追锋便赐车。

拟约琵琶亭下月,伴君一醉复何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 期许 · 重逢
创作背景
流落江南寄赠友人
本诗创作于元初,作者房皞为金末元初遗民诗人,金亡后漂泊南北,宋亡后流落江南地区,晚年独居异乡久未收到友人章复州的音信,故作此诗寄赠以表思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,每句七字,全诗共八句,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,是历代文人常用的抒情写怀体裁,在古典诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是诗人流落异乡独居的孤寂之感,第二层是对友人章复州的深切思念及对往昔同游岁月的怀念,第三层是对友人治绩的赞许与对二人重逢共饮的真挚期许,情感层次清晰,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
复州是古代地名,辖区大致对应今湖北仙桃、天门一带。卖剑是“卖剑买牛”的缩略说法,指代地方官治理有方,百姓弃武务农安居乐业。追锋车是古代的轻便快速驿车,常用来赏赐有功官员或征召要员。琵琶亭是古代名胜,位于今江西九江长江边,因白居易《琵琶行》得名。独居指独自居住,流落指漂泊异乡没有固定居所。离群指离开雁群,代指与友人分离。同队指同属一个队伍,代指过去二人相伴交游的状态。
逐句白话释义
春天到来之后我一直没有收到来自复州的书信,漂泊在异乡我独自一人居住。今天看到天上离开雁群飞向天边的大雁,想起当年我们就像同游在水里的鱼一样相伴。我远远就知道你治理的地方百姓已经养成卖剑买牛务农的风俗,想来你很快就会得到朝廷赏赐的追锋车升官。我已经打算约你在琵琶亭的月光下,陪着你痛饮一场你觉得怎么样呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人寄赠给友人章复州的作品,开篇点明自己独居异乡久未收到友人音信的现状,颔联通过雁和鱼的意象回忆过去二人同游的美好时光,颈联想象友人在地方治理取得出色政绩,尾联直接提出邀约希望二人能在琵琶亭下共醉重逢,整首诗围绕对友人的思念和对重逢的期盼展开,情感质朴真挚。
跨学科 · 是什么
琵琶亭地理位置地理学
琵琶亭坐落于江西省九江市浔阳区长江南岸,是九江三大文化名胜之一。它因唐代诗人白居易在此写下名篇《琵琶行》而得名,距今已有一千多年的历史。历史上琵琶亭曾多次被毁又多次重建,现在的琵琶亭景区是1988年重建的,占地面积约3300平方米。它是江南地区著名的文化旅游景点,也是历代文人吟咏送别、重逢主题的常用意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速可以稍缓,语气要贴合情感变化。每句按照“二二三”的节奏断句,比如“春来/未得/复州书,流落/他乡/我独居”。首联语气要平缓略带低沉,体现独居异乡的孤寂感。颔联朗读时可以稍微放缓,体现对过往岁月的怀念感。颈联语气可以稍微上扬,体现对友人政绩的赞许。尾联语气要变得明亮恳切,体现对重逢的热切期盼。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“拟约XX下X,伴君一XX复何如”的邀约句式,用于表达对亲友的邀约。首先第一句要填入约定的地点和场景元素,比如“拟约西湖边下柳”“拟约故园庭下桂”。第二句要填入具体的互动活动,比如“伴君一游复何如”“伴君一叙复何如”。仿写时要注意前后场景和活动要匹配,语气要真挚自然,符合日常邀约的语境。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“拟约琵琶亭下月,伴君一醉复何如”可以用于多种日常写作场景。比如写给多年未见的老同学的信件、聚会邀请函中,可以用这句表达对重逢的期盼。比如在写关于友情、重逢主题的散文、作文时,可以引用这句来增强文字的文学性和情感浓度。比如在给友人的赠别留言中,也可以用这句来约定未来的相见。
关联知识图谱
《琵琶行》同地点
琵琶亭因白居易的七言歌行《琵琶行》得名,本诗将琵琶亭作为约定重逢的地点,借用了《琵琶行》赋予这个地点的送别、相逢、知己相交的文化内涵,两首作品都围绕长江边的送别重逢主题展开。
龚遂治渤海同典故|历史关联
本诗“遥知卖剑方成俗”一句化用了龚遂治理渤海郡时劝导百姓卖剑买牛的历史事件,用这个典故来称赞友人的治绩,这个典故是中国古代良吏文化的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

拟约琵琶亭下月,伴君一醉复何如
这句是本诗的核心名句,以琵琶亭、月夜、共醉三个意象构建了极具画面感的重逢场景,情感真挚恳切,后世常被用来表达对久别友人重逢的热切期许,广泛出现于各类赠答、题画文学作品中。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待