赠宿将

校猎燕山经几春,雕弓白羽不离身。

年来马上浑无力,望见飞鸿指似人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感壮志
创作背景
晚唐边政背景
本诗创作于晚唐时期,当时藩镇割据、边境战事频繁,大量边将常年驻守北疆,年老后多得不到朝廷的妥善安置,甚至长期不得归乡,诗人正是针对这一社会现实创作本诗,聚焦宿将群体的生存境遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是唐代文人常用的抒情文体,历代都有大量经典作品传世,艺术表现力极强,适合以极简篇幅承载丰富情感内涵。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对宿将半生戍边、勇武不改的赞许,第二层是对老将年迈力衰、无法再征战沙场的痛惜,第三层是暗含对晚唐朝廷冷遇功臣、荒废边政的温和讽喻,历代主流解读均认可其沉郁苍凉的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“校猎”指古代军队的围猎活动,兼具训练和娱乐性质。“燕山”指位于今天华北北部的燕山山脉,古代是北方边境的重要地标。“雕弓”指用雕纹装饰的精良弓箭。“白羽”指尾部带有白色羽毛的箭。“浑无力”指完全没有力气。“飞鸿”指飞行的大雁,古代常用来代指传信的使者。这些字词都是唐代边塞诗中的常用词汇,含义清晰易懂,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,老将在燕山一带参与围猎、驻守边境,已经度过了很多个春秋。第二句的意思是,他精良的雕弓和白羽箭从来都没有离开过身边,时刻保持着作战的准备。第三句的意思是,最近这些年,他骑在马上已经完全没有了往日的力气,身体衰老得十分明显。第四句的意思是,他望见天上飞过的大雁,伸出手指着大雁,好像要把什么话托付给大雁带给别人。所有释义都采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗围绕一位驻守北疆多年的老将展开描写,前两句写他往昔的军旅生涯和不变的军人本色,后两句写他年迈之后的身体状态和未改的家国情怀。整首诗用极短的篇幅刻画出了一个生动的老将形象,抒发了诗人对老将半生奉献的敬佩,以及对他年迈后壮志未酬的同情和叹惋,情感真挚,很容易引起读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
燕山地理地理学
诗句中提到的燕山是真实存在的山脉,位于现在的北京、天津、河北北部一带,东西走向,全长约420公里,平均海拔在1000米左右。它是中国古代北方重要的地理分界线,也是中原王朝抵御北方游牧民族的天然屏障,所以在古典诗词中经常用燕山代指北方边境地区。这里的文学表达和科学事实是一致的,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要偏向苍凉平缓,不要过于激昂。断句按照七言绝句的常规节奏,每句划分为三个停顿:“校猎/燕山/经几春,雕弓/白羽/不离身。年来/马上/浑无力,望见/飞鸿/指似人。”前两句诵读的时候可以稍微加重语气,体现出老将当年的勇武气概,后两句语气要放缓放轻,体现出年老之后的怅惘和叹惋。诵读的时候可以适当放慢语速,留出停顿的空间,让情感自然流露。
基础句式仿写指导
这首诗的结构非常适合用来描写某类长期坚持做一件事的人晚年的状态,仿写的时候可以按照“多年从事的活动+地点/时间+经历时长,常用的工具/物品+不离身。近年做这件事的能力+衰退,望见相关的事物+触发情感”的结构来写。比如描写老教师可以写:“执讲台前几十春,粉笔教案不离身。近来握笔浑无力,望见童音恍似人。”仿写的时候要注意前后内容的对应,前面的铺垫要和后面的情感抒发形成呼应。
名句日常写作应用
核心名句“年来马上浑无力,望见飞鸿指似人”适合用在描写为某项事业奉献一生、晚年仍心系相关领域的人物的文章里。比如写退役的老运动员的时候可以用:“退役多年的老女排队长每次路过排球馆都要驻足看很久,真可谓‘年来马上浑无力,望见飞鸿指似人’,她对排球的热爱从来都没有消退过。”用的时候要注意贴合人物的身份和状态,不要强行套用,避免出现违和感。
关联知识图谱
卢纶《塞下曲·其六》同主题
卢纶的《塞下曲·其六》也是描写老将的经典边塞诗,内容是“醉里金甲舞,恐惊动三军。”同样刻画了老将不服老、心系军旅的形象,和本诗主题高度一致,都是唐代边塞诗中描写老将的代表作品,适合放在一起对比阅读,能更全面地理解唐代边塞诗中的老将群像。

名句 CLASSIC LINES

年来马上浑无力,望见飞鸿指似人
这两句以细节刻画的方式写出老将的复杂心事。

标签 TAGS

作者 POET

李山甫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待