杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其四
上最初无善可旌，归来和雨听江声。
自怜老眼昏花甚，乞得晴窗夕照明。
莲叶系舟惊水满，鱼须拄頬看云行。
君能著屐时相过，犹有残春一雨莺。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感酬答 · 闲适
月份三月
创作背景
步韵酬答友人赠诗
本诗为周紫芝晚年寓居宣城时所作，友人杨得臣先创作晓晴主题七言长句寄赠，周紫芝依照原韵创作四首作品酬答，本首为组诗第四首，创作动因是回应友人赠诗，抒写春日雨后初晴的闲居感受，交流诗艺的同时传递生活近况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，宋代成为文人常用创作体裁。全诗共八句每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，押韵符合平水韵规范，格律严谨，兼具音律美与形式美，在古典诗歌中地位极高。
情感 · 解读
全诗核心情感为晚年罢官闲居的恬淡自适，对暮春晴景的珍视喜爱，以及对友人到访的热切期许。情感平和冲淡，无悲戚愤懑之态，契合宋代士人穷则独善其身的普遍审美取向，情感表达真挚自然，毫无矫饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
长句指七言诗歌，是古代对七言诗的常用称呼。鱼须指用鲨鱼须装饰的手杖，是宋代文人常用的手持器物。著屐指穿着木底鞋，古代木鞋适合在雨后泥泞的路面行走。奉酬指恭敬地酬答友人的赠诗。残春指春季的末尾阶段，也就是农历三月。
逐句白话释义
在朝堂之上本来就没有什么善政可以被表彰，辞官归家后伴着雨声静听江水奔流的声响。我怜惜自己年纪老迈眼睛昏花得厉害，好不容易盼来晴天，夕阳的柔和光线照亮了窗边。把小船系在莲叶边，惊讶地发现春雨过后江水涨得很高，拄着手杖托着脸颊慢悠悠看天上的云朵飘动。你要是能穿着木屐时常来看我，残春时节雨后还有黄莺的清脆啼声可以一同欣赏。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年闲居宣城时回应友人赠诗的唱和之作，描写了暮春雨后初晴的日常景色，记录了自己闲居时的普通生活片段。抒发了自己恬淡自适、知足常乐的闲居心情，也表达了对友人时常前来探访、共赏春景的真切期许，整体风格平易自然，充满生活气息。
跨学科 · 是什么
莲植物学
莲是中国南北各地普遍种植的水生植物，又名荷花、芙蕖，适合生长在平静的浅水湖泊、池塘、河流边缘。江南地区农历三月气温回升，莲会长出圆形的浮叶漂浮在水面，此时还未到花期，莲叶是春季水乡最具代表性的植物景观之一，也是江南文人诗词中常见的意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要舒缓平和，每句七字按照“二二三”的结构断句，比如“上最/初无/善可旌”“归来/和雨/听江声”。语气要平淡自然，不需要夸张的情绪起伏，读到尾联“君能著屐时相过，犹有残春一雨莺”时，可以稍微放轻语调，带一点轻快的期许感，符合诗歌整体的闲适调性。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“自怜…甚，乞得…”的转折句式，用来描写日常生活中的微小愿望，句式结构为前半句点出自己当下的小困扰，后半句点出对应的小期待。比如可以仿写为“自怜伏案肩酸甚，乞得清风送爽来”，也可以仿写为“自怜久居宅中甚，乞得郊野踏春行”，句式简单易懂，非常适合日常写作使用。
核心名句写作应用
“自怜老眼昏花甚，乞得晴窗夕照明”可以用在描写老年闲适生活的记叙文中，也可以用来形容忙碌过后获得片刻安宁的感受，还可以用在表达知足常乐主题的议论文中作为事例。比如描写退休老人的生活时可以写“退休后的李爷爷每天最喜欢的就是傍晚坐在窗边看报纸，真可谓是‘自怜老眼昏花甚，乞得晴窗夕照明’，简单的日子里满是幸福。
关联知识图谱
《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬》其一至其三同组作品
本组唱和诗共四首，本首为第四首，其余三首均为同一时期回应杨得臣赠诗的作品，内容均围绕晓晴闲居主题展开，风格统一平淡自然，都是周紫芝晚年闲适诗的代表作品，一同收录于《太仓稊米集》卷二十八。
白居易《钱塘湖春行》同主题
两首诗都描写了春季的江南景色，都以日常所见的普通景物为描写对象，都抒发了闲适自得、热爱生活的心情，风格都平易自然，没有华丽的辞藻堆砌，都是古典闲适诗的代表作品，深受后世读者喜爱。
名句 CLASSIC LINES
自怜老眼昏花甚，乞得晴窗夕照明
该句为全诗核心名句，用语质朴自然，将晚年视力衰退的日常境况与晴窗夕照的诗意感受巧妙结合，极具生活实感。后世常被用来形容老年生活的恬淡自适，明清文人多有化用，传播度极高，是宋代闲适诗的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待