雨中读韩致光诗偶池上鹿葱盛开因效其体 其一
曲栏干外水平阶，池上朱扉绕翠苔。
燕子飞来人不到，鹿葱花在雨中开。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
月份七月
创作背景
雨中读韩偓诗见鹿葱盛开即兴创作
本诗为清代诗人查慎行闲居时于雨中阅读晚唐诗人韩偓（号致光）的诗作，偶然瞥见池边鹿葱盛放，有感于眼前清幽景致，效仿韩偓清丽诗风即兴创作，为同题组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，属于绝句分支，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁成熟于唐代，是古代文人写景抒情最常用的体裁之一。本诗是标准的平起首句入韵式七言绝句作品，符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人偶见雨中花开景致的悠然欣喜，无悲喜起落的强烈情绪波动。整体呈现出安闲自适、沉醉于日常小美的恬淡状态，是古代文人闲居生活情感的典型表达，无明显的寄托或讽喻倾向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
韩致光指晚唐诗人韩偓，号致光，以清丽的抒情诗闻名。鹿葱是一种多年生草本观赏花卉，又名夏水仙。朱扉指红色的木门，曲栏指曲折的木质栏杆。水平阶指池水上涨和台阶齐平，翠苔指翠绿的苔藓。
逐句白话释义
第一句写曲折的栏杆外面，池水刚好涨到和台阶一样高的位置。第二句写池塘边的红色木门周围，长满了翠绿的苔藓。第三句写燕子翩翩飞到这个地方，平时很少有人会来到这里。第四句写鹿葱的花朵，正迎着淅淅沥沥的小雨静静绽放。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人雨天在家中读诗时，偶然看到池边鹿葱盛开的日常小场景。全诗没有写复杂的事件或者强烈的情绪，只是如实记录了眼前看到的清幽景色，抒发了诗人当时闲适恬淡、放松愉悦的心情，传递出日常小事里的美好感。
跨学科 · 是什么
鹿葱的生物学特性植物学
鹿葱是一种很常见的园林观赏植物，开花的时候花茎是直立的，花色大多是淡紫色，看起来十分清丽好看。它最喜欢阴凉潮湿的生长环境，刚好符合诗里雨中池边的场景。古人也经常把鹿葱种在庭院的水池旁边，作为夏末秋初的观赏花卉。这首诗里的鹿葱在雨中开放，刚好契合它的生长习性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句七字按照2/2/3的节奏断句，比如“曲栏/干外/水平阶”。整体语气要舒缓轻柔，语速放慢，读出闲适放松的感觉。读最后两句的时候，语气可以稍微放得更柔一点，突出景色的静谧感。不需要刻意加重读音，保持自然的语调就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写诗里“燕子飞来人不到，鹿葱花在雨中开”的转折句式，前半句写动态的事物，后半句写静态的景物，形成动静对比。比如可以写“蝴蝶飞来风不到，栀子花在夏中开”，也可以写“落叶飘来人不到，野菊花在霜中开”。仿写的时候不用追求华丽的辞藻，保持语言的自然清新就好。
核心名句日常写作应用
这首诗的核心名句适合用在描写静谧的园林场景、表达恬淡的日常心境的写作内容里。比如写周末去郊区小院度假的日记时，可以写“坐在院中的廊下看雨，只觉‘燕子飞来人不到，鹿葱花在雨中开’，所有工作的烦心事都瞬间消散了”。也可以用在描写江南园林雨景的游记里，增添文字的氛围感。
关联知识图谱
韩偓酬唱赠答
本诗明确标注“效其体”，即效仿韩偓的创作风格。韩偓是晚唐著名诗人，号致光，其诗风清丽柔婉，擅长描写日常景致与细腻情绪，对后世抒情写景类绝句创作影响较大。
名句 CLASSIC LINES
燕子飞来人不到，鹿葱花在雨中开
该句以极简的白描手法勾勒出清幽静谧的园林雨中景致，语言清丽自然毫无雕琢痕迹。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待