季夏极暑正昼草木俱萎独吾坡上数君子玉立苍然傲睨自得岂杜少陵所谓修竹不受暑者乎

“季夏”指农历六月，是夏季最后一个月。“葳蕤”形容草木茂盛的样子。“庶类”指万物、各类生物。“曲蘖”指酒曲，这里代指酒。“朝昕”指早晨的太阳，这里代指暑热天气。“操”指操守、品格。这些字词是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义用法。

正午的烈日悬挂在空中，辽阔的天上没有一片云。各类草木都失去了平日的鲜润颜色，原本茂盛的枝叶像是被火烤得萎靡不振。春天当权的时候，万物都争着绽放芬芳。最不起眼的小草到处生长，要费很多功夫锄掉。普通的花都很是骄傲，随风摆动散发着淡淡的香气。一旦遇到酷热的天气，这些花草就全都乱纷纷地枯萎了。颜色苍劲、不改变操守的，只有我坡上的竹子。修长的竹茎像明亮的碧玉，茂密的竹叶像是聚集的云朵。它们就像独自清醒的人，不会被酒水灌醉。又像那些道德高尚的至人，自然和世俗之人划清界限。就算进入火里都不会觉得热，更何况只是遇到暑热天气。小人都是柔弱的姿态，很难和君子结伴相处。

全诗先描写季夏正午酷暑的场景，再对比普通花草在春天争奇斗艳、遇酷暑就枯萎的特点，突出坡上修竹不畏暑热、始终苍劲挺立的特质，最后以议论点明主旨，借修竹的特质赞颂坚守高洁品格的君子，批判遇困就变节的小人，寄托了诗人对高尚人格的追求。