语文核心知识
夤缘
夤缘在这里指机缘、缘分,没有攀附权贵的贬义,是说这次同游灵岩是共同的缘分促成的。
崄巇
崄巇形容山路险峻崎岖的样子,这里指作者一行人攀登山顶时不惧怕山路难走。
星躔
星躔指星辰运行的轨迹,这里是作者自谦,说自己的诗就像小火把,冒昧记录下这次像星光一样难得的游赏经历。
逐句白话释义
灵岩的美景是宁川第一,我想要去游览的心愿已经存了好几年。今天趁着兴致来清赏美景,要知道这也是我们共同的缘分。坐车刚到石门路,恍惚间以为一起到了蓬莱仙境。旁边高大的山壁像玉壁立着,下面平缓的平地绵延像铺了琼田。很快沿着一条小路到了佛刹,楼阁高耸直入云烟。山僧指点我遍游幽静的地方,不怕山路险峻登上了山顶。深邃的山洞有光线穿透,朝阳的光辉像火要燃烧起来。清澈的泉水在洲边荡漾,碧云紫雾争相呈现鲜丽的色彩。夕阳下山林里鸟雀啾啾喧闹,曾经听说以前这里有瞿硎仙。我现在看不到仙人心里挂念,广寒宫阙的名字只是空传。天晚了想要离开还恋恋不舍,可惜我被事务牵绊必须返回。不能一起留宿高谈禅理,在邮亭里夜里心事耿耿睡不着。裹着被子提笔写成长篇,封好题字寄给风雅的贤人。辞语粗陋不值得称道,就像小火把冒昧记录星光的轨迹。
核心主旨概括
本诗是北宋纪游七言古诗,完整记录了作者元祐元年正月和友人薄达夫同游宁川灵岩山的全过程,描写了灵岩山奇美的自然与人文景观,抒发了作者对胜景的赞叹、游赏未尽的怅惘以及寄赠友人的诚挚情谊。