升天行

堂堂削玉青蝇喧,寒鸦啄鼠愁飞鸾。

梳玄洗白逡巡间,兰言花笑俄衰残。

盘金束紫身属官,强仁小德终无端。

不如服取长流丹,潜神却入黄庭闲。

志定功成飞九关,逍遥长揖辞人寰。

空中龙驾时回旋,左云右鹤翔翩联。

双童树节当风翻,常娥倚桂开朱颜。

河边牛子星郎牵,三清宫殿浮晴烟。

玉皇据案方凝然,仙官立仗森幢幡。

引余再拜归仙班,清声妙色视听安。

飡和饮顺中肠宽,虚无之乐不可言。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 七言歌行
情感向往
创作背景
唐代崇道社会背景下的游仙创作
唐代李唐王室尊奉老子李耳为祖先,将道教定为三教之首,道教地位空前提升,从皇室到民间普遍崇信道教。服食丹药、修行求仙是唐代非常流行的社会风气,游仙诗创作迎来发展高峰。本诗是这一社会背景下产生的民间乐府作品,没有明确的作者记载,学界推定其创作时间大致为中晚唐时期。本诗的内容反映了中晚唐社会动荡背景下,普通民众对世俗生活的失望和对宗教彼岸世界的向往。目前没有发现和本诗创作直接相关的具体历史事件记载,创作动因的相关结论均来自学界对时代背景的考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《升天行》是乐府旧题,属于杂曲歌辞范畴,本诗为唐代七言歌行体作品。歌行体不受近体诗严格格律束缚,形式灵活自由,适合抒发奔放的情感。乐府旧题多有固定的主题传统,《升天行》的传统主题就是描写游仙飞升、追求长生的内容。这类作品在唐代之前就有大量创作,曹植、郭璞等文人都曾创作过同题作品。唐代乐府诗创作繁盛,既有沿用旧题的作品,也有大量自制新题的作品。本诗沿用《升天行》旧题,完整契合该题的传统主题定位。七言歌行是唐代非常流行的诗歌体裁,既可以配乐演唱,也可以作为案头文学阅读。该体裁的作品语言通常通俗直白,情感表达直接,容易被普通民众接受。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层面,一是对世俗官场污浊、人生短暂易逝的强烈厌弃,二是对道教修行飞升、逍遥自在的神仙生活的热切向往。诗人没有直接抒发对现实的不满,而是通过世俗生活与仙境生活的鲜明对比,委婉传递出对世俗秩序的否定。诗中的情感表达贴合唐代普通民众对道教的信仰认知,具有广泛的社会共鸣基础。核心情感没有脱离传统游仙诗的主题框架,但世俗批判的色彩更浓厚,更贴近底层民众的现实感受。历代对这首诗的情感解读没有明显分歧,都认可其出世求仙的核心指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
削玉本意指雕琢玉石,此处用来比喻人年轻时面容俊朗白皙,如同美玉雕刻而成。青蝇本指绿色的苍蝇,在古典诗词中常用来比喻搬弄是非的奸佞小人。盘金束紫中的金指金印,紫指紫色的绶带,是古代高级官员的标配,此处代指身居高官之位。黄庭是道教核心术语,既指道教经典《黄庭经》,也可指代道教神仙所居的黄庭仙境。九关指天宫的九重门户,是传说中凡人飞升成仙需要通过的关卡。三清是道教最高神灵玉清元始天尊、上清灵宝天尊、太清道德天尊的合称,三清宫殿就是三位天尊所居的仙境宫殿。仙官立仗指仙境的官员排列仪仗,幢幡是古代仪仗中使用的旌旗类器物。飡和饮顺指食用平和的仙气、饮用顺和的甘露,是神仙的饮食方式。
逐句白话释义
面容俊朗如玉的人身边却有青蝇嗡嗡喧闹,寒鸦啄食老鼠,本该高飞的鸾鸟却发愁不敢飞翔。梳理黑发、清洗面容的短短片刻之间,美好的容颜很快就衰老残败。佩戴金印紫绶做了高官,强行推行的小仁小德终究没有什么结果。不如服用流动的长生丹药,收敛心神进入黄庭仙境过闲适的生活。意志坚定修炼成功之后就能飞过九重天门,逍遥自在地拱手辞别人间。天空中的龙车不时回旋,左边是祥云右边是仙鹤结伴翩翩飞翔。两个仙童举着节杖在风中翻动,嫦娥靠着桂树露出红润的容颜。银河边的牛郎被星郎牵着,三清宫殿浮在晴朗的云烟之中。玉皇大帝靠着案几神情凝重,仙官们排列仪仗森然立着旌旗幢幡。引导我再次叩拜之后归入仙班,清越的声音、美妙的景色让视听都十分安宁。食用和气饮用顺露腹中宽畅,虚无境界的快乐没有办法用语言形容。
全诗核心主旨与内容概括
本诗先描写世俗人生的短暂易逝,官场的污浊不堪,小人横行、贤才受压的现实,表达了对世俗生活的强烈厌弃。接着提出摆脱世俗的方法就是修习道教,服用丹药,然后用大量笔墨描绘了飞升成仙之后的逍遥场景,从飞升九天到见到玉皇大帝,再到进入仙班享受无忧无虑的神仙生活。最后点明核心主旨,表达了对道教神仙世界的热切向往,对摆脱世俗束缚、逍遥自在生活的追求。全诗通过世俗生活和仙境生活的鲜明对比,传递出否定世俗秩序、向往出世求仙的核心思想。内容贴合唐代普通民众的道教信仰,具有很强的世俗代表性。
跨学科 · 是什么
道教神仙体系与修行文化民俗学
道教是中国本土诞生的宗教,从东汉时期正式形成以来就有完整的神仙体系与修行成仙的理论。黄庭经是道教上清派的核心经典,主要讲述道教内丹修行的方法,是唐代道士普遍修习的经典。三清是道教公认的最高三位神灵,其居所三清仙境是道教修行者向往的最高境界。服食丹药是唐代道教非常流行的修行方式,认为服用炼制的丹药可以帮助人飞升成仙。九天仙界、仙官仪仗、嫦娥、牵牛星郎等都是道教神仙体系中常见的元素,被广泛运用在游仙类文学作品中。嫦娥奔月是中国古代流传极广的神话故事,被道教吸纳进神仙体系,成为月中仙子。牵牛星对应的牛郎传说也被道教整合,成为仙界的神职人员。这些元素共同构成了这首诗中完整的道教仙境图景,符合唐代民众对道教仙境的普遍认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要先抑后扬,前六句写世俗内容的时候语调要偏低沉,语速稍慢,读出对世俗的厌弃感。从“不如服取长流丹”开始语调逐渐升高,语速稍快,读出对修仙生活的向往感。描写仙境场景的部分语调要轻快舒展,读出逍遥自在的感觉。断句方面可以按照七言诗的常规节奏,二二三式断句,比如“堂堂/削玉/青蝇喧,寒鸦/啄鼠/愁飞鸾”。遇到对仗的句子可以稍微放慢语速,突出前后对比的效果,比如“盘金束紫/身属官,强仁小德/终无端”。诵读最后几句写仙境逍遥的内容时,语速可以放缓,语调平和,读出悠然满足的感觉。遇到重点名句“志定功成飞九关,逍遥长揖辞人寰”的时候可以加重语气,稍作停顿,突出全诗的核心主旨。整体诵读要情感饱满,准确传递出诗中从厌弃世俗到向往逍遥的情感变化。
基础句式仿写指导
仿写这首诗可以先学习它先抑后扬的结构,先写对世俗生活的不满,再写对理想生活的向往。可以借鉴这首诗运用大量意象来表达情感的写法,选择符合自己要表达主题的典型意象进行组合。可以仿写七言诗句的格式,每句七个字,注意押韵,这首诗押的是an韵,仿写的时候可以选择相同或者相近的韵脚。可以借鉴诗中对比的手法,将世俗生活的不堪和理想生活的美好进行对比,增强表达效果。比如仿写的时候可以先写日常学习工作的疲惫,再写对出游或者做自己喜欢的事情的向往。可以运用比喻的修辞,把世俗的烦恼比作具体的事物,把理想的生活比作美好的场景,让表达更生动。仿写的时候不需要刻意追求晦涩的用词,用直白的语言表达自己的真实情感就可以。写完之后可以反复诵读,调整用词和节奏,让诗句读起来更通顺流畅。
核心名句写作应用
核心名句“志定功成飞九关,逍遥长揖辞人寰”可以用在表达摆脱世俗束缚、追求理想的作文场景中。比如写关于个人追求、理想信念的文章的时候,可以用这句话来形容坚定信念实现理想之后的自在状态。也可以用在表达对现有生活不满,想要追求更高远目标的随笔或者散文中。还可以用在送别朋友去追求自己梦想的赠言里,表达对朋友的祝福和期许。比如在写“坚定理想信念”主题的作文时,可以这样用:“古人言‘志定功成飞九关,逍遥长揖辞人寰’,只要我们坚定自己的理想信念,不断为之奋斗,终有一天能够摆脱世俗的羁绊,活成自己想要的样子。”也可以用在表达对自由生活的向往的文章里,突出不为世俗名利所困的人生态度。这句话还可以用在介绍道教文化、游仙诗的科普文章里,作为典型的游仙诗名句进行引用。使用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用,确保和上下文内容契合。
关联知识图谱
游仙诗同体裁
游仙诗是中国古典诗歌的一个重要类别,主要内容是描写神仙世界、漫游仙境、追求成仙得道等。游仙诗起源于战国时期的楚辞,到魏晋时期达到第一个高峰,郭璞的游仙诗是这一时期的代表。唐代由于道教兴盛,游仙诗创作再次迎来高峰,出现了大量优秀的游仙诗作品。《升天行》是乐府旧题,属于游仙诗的传统题目,很多诗人都创作过同题的作品。这类作品大多以想象仙境的美好来反衬世俗的不堪,表达对出世生活的向往。游仙诗不仅有文学价值,也为研究中国道教文化、古代民众的信仰提供了重要的史料。《升天行》作为唐代游仙诗的典型作品,完整体现了游仙诗的基本特征和核心主旨。和其他游仙诗相比,这首诗的语言更直白,情感更直接,世俗批判的色彩更浓厚。

名句 CLASSIC LINES

志定功成飞九关,逍遥长揖辞人寰
这两句直白表达了坚定修行、功成之后飞升天界、摆脱世俗束缚的追求。诗句语言直白有力,情感饱满,具有很强的感染力。

标签 TAGS

作者 POET

李咸用 生卒年不详
唐代诗人、推官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待