石版

高人好自然,移得它山碧。

不磨如版平,大巧非因力。

古藓小青钱,尘中看野色。

冷倚砌花春,静伴疏篁直。

山僧若转头,如逢旧相识。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 高洁
创作背景
齐己居东林寺时咏物所作
本诗为唐代诗僧齐己晚年居于江西庐山东林寺期间所作,友人自外山移来天然石版赠予诗人,诗人见石版形态天然质朴,有感而发创作此诗,无明确纪年可考,学界普遍推定作于唐哀帝天祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,句式灵活自由,是唐代文人常用的抒怀咏物体裁,在唐代诗坛拥有独立的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对天然生成的石版的喜爱赞赏,寄寓了诗人反对人为雕琢、推崇自然天成的审美追求,同时暗含了诗僧淡泊闲适、高洁脱俗的人生志趣,历代解读对这一情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
高人指品性高洁、志趣脱俗的人。它山指别的山,非本地的山。版指石板、木版等平整的片状器物。古藓指生长多年的苔藓。青钱指古代的青铜钱币,这里用来比喻苔藓的形态。砌指台阶。疏篁指稀疏的竹子。山僧指住在山中的僧人,这里是诗人自指。
逐句白话释义
品性高洁的人喜爱天然的事物,把别的山上的碧绿石头移到了这里。这块石头不需要打磨就像石板一样平整,如此巧妙的形态完全不是靠人力雕琢出来的。石头上长着多年的苔藓,就像小小的青铜钱币,哪怕落在尘埃里也能看出天然的野趣。它清冷地靠在台阶边,和春花相映成趣,安静地陪伴着旁边挺拔的稀疏竹子。我这个山中僧人如果转头看见它,就好像遇到了认识多年的老朋友一样亲切。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物诗,全篇围绕一块天然生成的石版展开描写。诗人先写石版的来历和天然平整的特点,再写石版上的苔藓、它所处的环境,最后写自己看见石版的亲切感受。全诗没有华丽的辞藻,用平淡质朴的语言,表达了诗人对天然质朴事物的喜爱,以及自己淡泊闲适的心境。
跨学科 · 是什么
苔藓植物学
苔藓是我们生活中很常见的小型绿色植物,通常长得很矮小,喜欢潮湿阴凉的地方。它没有真正的花和种子,靠孢子繁殖后代。古人经常在诗词里提到苔藓,用来表现环境的清幽、少有人来的氛围。苔藓的颜色大多是青绿色,圆形的小植株远远看去确实很像小小的铜钱,所以诗里把它比作青钱非常形象。大家在公园的假山或者老房子的墙角边,经常能看到苔藓的身影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二/三”的节奏断句就可以。整体的语气要平缓闲适,不要读得太快太有气势。读前四句的时候语气可以平稳自然,读出石版的质朴感。读中间四句的时候语气可以稍微柔和一点,读出石版周边环境的清幽。读最后两句的时候语气可以带一点亲切感,读出诗人见到石版的愉悦心情。整首诗的语速可以稍慢,突出恬淡的氛围。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里“不磨如版平,大巧非因力”的句式,来描写天然的事物。这个句式的结构是“不+动词+如+事物+形容词,大+名词+非因+名词”,前半句写事物的天然状态,后半句写事物的特质来源于自然而非人力。比如我们可以写“不裁如缎软,大美非因工”来形容天然的丝绸,也可以写“不雕如玉润,大朴非因饰”来形容天然的玉石,仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,突出自然天成的特点。
核心名句写作应用
“不磨如版平,大巧非因力”这句诗,非常适合用在描写自然事物、赞美工匠精神、表达审美追求的作文里。比如我们写一篇关于传统手工艺品的作文,就可以用这句诗来形容那些看似朴素却暗含巧思的作品,说明最好的工艺是贴合自然、不刻意雕琢的。比如“老匠人做的紫砂茶壶没有华丽的纹饰,手感温润自然,真可谓是‘不磨如版平,大巧非因力’,每一处细节都透着浑然天成的质感”。
关联知识图谱
《早梅》同作者|同体裁
《早梅》是齐己最著名的咏物诗,和《石版》同属五言古诗,都是托物言志的作品,都体现了齐己诗清淡自然的风格。《早梅》以梅花为描写对象,寄寓诗人高洁的志趣,和《石版》的创作内核高度一致,是了解齐己咏物诗风格的核心作品。

名句 CLASSIC LINES

不磨如版平,大巧非因力
本诗核心名句为“不磨如版平,大巧非因力”,该句精准概括了石版天然生成的特质,将道家“大巧若拙”的哲学理念融入咏物描写中。

标签 TAGS

作者 POET

李咸用 生卒年不详
唐代诗人、推官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待