寄德邵 其一
蹑𪨗担簦又徙居，未能慷慨赋归与。
浯溪难继中兴颂，西塞重寻渔父书。
故国山川怀望切，在廷知旧记怜疏。
不须更论升沉事，钟釡年年粟有余。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 友情 · 思念 · 旷达 · 隐逸
创作背景
南宋绍兴年间闲居寄赠
本诗为南宋初期文人李正民所作，创作于绍兴年间作者闲居浙西时期，当时作者刚完成迁居，因思念友人德邵写下本诗，是典型的友人间寄赠抒怀作品，未涉及重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，体裁成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句五十六字，中间两联要求对仗。七言律诗是宋代文人常用的抒怀寄赠体裁，在古典诗歌体系中占据重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是迁居后对仕途升沉的释然旷达，二是对远方友人德邵的深切思念，三是对闲适归隐生活的向往，历代注家均认可其情感平和冲淡，无愤激之语。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
蹑𪨗担簦指穿着草鞋、背着竹伞，是古代平民出行的常见装扮。赋归与指辞官归隐的典故，出自《论语》。浯溪中兴颂是唐代元结撰文、颜真卿书写的赞颂唐代中兴的石刻。西塞渔父书指唐代张志和所作的《渔歌子》系列隐逸作品。钟釡是古代容量单位，这里代指官员的俸禄。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义现象。
逐句白话释义
首句意思是我穿着草鞋背着竹伞又一次搬家，没能慷慨地写下辞官归隐的诗。次句说我没办法续写浯溪那样的中兴颂文，只好重新去寻找西塞山的渔父隐逸作品。第三联说我深切怀念故乡的山川，朝廷里的旧友很少记得关心我。尾句说不需要再讨论仕途的升降起伏，每年的俸禄粮食足够我生活了。释义全部采用直白的口语表达，没有添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是作者迁居之后写给友人德邵的寄赠作品，完整记录了作者当时的生活状态与心理活动。诗中既表达了对故乡的思念、对仕途失意的淡淡怅惘，也流露出看淡功名起伏、满足于安稳闲适生活的旷达态度。整体内容贴近普通文人的日常生活，情感真实自然，没有夸张的抒情内容，是宋代普通文人抒怀诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
浯溪中兴颂石刻历史学
浯溪中兴颂是唐代的著名石刻，内容是元结写的赞颂唐代平定安史之乱、实现中兴的文章，由大书法家颜真卿亲笔书写，刻在湖南浯溪的山崖上。这件石刻在宋代知名度很高，文人经常在作品中引用它来代指称颂国家功业的作品。它至今仍然保存完好，是重要的历史文物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓，语速不需要太快。首联两个分句之间停顿半秒，颔联和颈联对仗的上下句之间停顿稍长，尾联要读出旷达的语气。具体断句为：蹑𪨗担簦/又徙居，未能慷慨/赋归与。浯溪难继/中兴颂，西塞重寻/渔父书。故国山川/怀望切，在廷知旧/记怜疏。不须更论/升沉事，钟釡年年/粟有余。诵读时不需要刻意加重情感，保持平和的语气就符合本诗的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的转折句式，结构为“不须更论XX事，XX年年XX余”，用来表达知足常乐的态度。比如写日常生活的句子可以是“不须更论功名事，岁月年年乐有余”，写读书生活的可以是“不须更论沉浮事，书卷年年趣有余”。仿写时只需要替换对应的名词和形容词，保持句式的转折逻辑即可，不需要严格遵守格律要求，适合日常写作中使用。
核心名句日常写作应用
名句“不须更论升沉事，钟釡年年粟有余”适合用在表达知足常乐、看淡名利主题的作文、随笔、书信中。比如写给遭遇职场挫折的朋友的信里，可以引用这句话来安慰对方，不要太在意职位的升降，安稳的生活已经很可贵。也可以用在表达自己生活态度的散文里，展现不慕名利的价值观，引用时不需要额外解释，大多数读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
《大唐中兴颂》同典故
本诗中“浯溪难继中兴颂”一句的典故直接来源于唐代元结所作的《大唐中兴颂》，二者都涉及对国家功业的描述，是典型的用典关联。
名句 CLASSIC LINES
不须更论升沉事，钟釡年年粟有余
这两句直白表达了作者看淡仕途起伏、满足于安稳生活的旷达态度。
标签 TAGS
作者 POET
李正民
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待