福廷村
云海茫茫天一涯，田园芜没竟何归。
福廷自可求灵药，夜月虚传掩少微。
莫讶长须寻不得，只缘双鲤别来稀。
三间茅屋何时办，白发相看傍钓矶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
宋末元初避乱创作
本诗为宋末元初遗民诗人尹廷高所作，创作于宋亡后诗人辗转浙东避乱时期，此时诗人历经朝代更迭之乱，仕途无着，不愿出仕元朝，萌生明确的归隐之志，因此创作本诗抒发诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗，全诗共8句，每句7字，格律严谨，中间颔联、颈联严格对仗，是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一，历代被广泛用于抒情、咏志类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是历经漂泊、无家可归的茫然怅惘，第二层是对世俗纷争、乱世动荡的厌倦，第三层是对不问世事、闲适自在的隐逸生活的强烈期盼，暗含对理想精神居所的追寻。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
芜没指荒芜埋没；少微是星名，古代代指隐士；双鲤是古代对书信的代称；钓矶指水边可供钓鱼的岩石，古代代指隐逸生活；福廷也作福庭，指传说中神仙居住的地方，也代指隐士的居所。
逐句白话释义
第一句：云海茫茫无边无际，就像漂泊到了天的尽头。第二句：家乡的田园已经荒芜，我到底能回到哪里去呢？第三句：福廷村这样的地方自然可以求得长生的灵药。第四句：夜里的月光空自洒落，掩住了少微星的光芒。第五句：不要惊讶长须的仙人找不到这里。第六句：只是因为分别之后书信太过稀少。第七句：什么时候才能置办下三间简陋的茅屋呢？第八句：我已经满头白发，就住在钓矶旁边相伴过日子。
核心主旨概括
这首诗写诗人在乱世中漂泊在外，家乡的田园已经荒芜无家可归，渴望到福廷村这样的隐逸之地过上没有世俗纷扰的闲适生活，表达了诗人对动荡世俗生活的厌倦，以及对安稳隐逸生活的强烈向往。
读写应用
诵读指导
诵读时每句七字按照「二二三」节奏断句，整体语气平缓舒缓，前四句读出茫然怅惘的情绪，后四句读出充满向往的柔和语气，最后两句语速稍慢，突出对归隐生活的期盼。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联「莫讶…只缘…」的因果倒装句式，先给出出人意料的结果，再解释背后的原因，让表达更有波澜，比如仿写句子：「莫讶寒冬花盛放，只缘暖室育芳菲」。
名句写作应用
核心名句「三间茅屋何时办，白发相看傍钓矶」可以用于描写对慢生活的向往、厌倦快节奏奔波的作文场景中，比如写：「每次被工作压得喘不过气时，我总会想起古人『三间茅屋何时办，白发相看傍钓矶』的憧憬，盼着能有一处自己的小天地，不用再奔波忙碌。」
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
《归园田居》是东晋陶渊明的经典隐逸诗作，同样表达了对世俗生活的厌倦，对田园闲适生活的向往，和本诗核心主题高度契合，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
三间茅屋何时办，白发相看傍钓矶
这两句是本诗核心名句，语言平实直白却意蕴深远，直抒胸臆点明归隐核心诉求，后世常被用来表达对田园闲适生活的向往，清代《元诗选》评此句「语淡而意远，尽见遗民本心」，还曾被明代画家唐寅引为《钓矶图》题诗。
标签 TAGS
作者 POET
李正民
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待