句 其一

青胆雄于金斗大,赤心坚比铁山高。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感爱国 · 豪迈
创作背景
创作背景考证
本联创作于南宋末年,当时元朝大军南下,南宋政权面临灭亡危机,抗元斗争风起云涌,学界主流观点认为本联为当时参与抗元的无名氏义士所作,作者身份目前不可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
残句又称断句,是诗人零散留存未形成完整篇目的诗句。本作为七言联句,对仗工整,属于宋代残句范畴,是中国古典诗歌中比较特殊的体裁类型,往往留存的都是作品的核心精华部分。
情感 · 解读
核心情感为抒发坚定不移的报国志向,以过人的胆气与坚定的忠心为核心喻体,彰显视死如归的英雄气节,是历代公认的爱国抒情经典名句,传递出刚健豪迈的精神力量。

基础解读 READING

语文核心知识
青胆、金斗、铁山
青胆指过人的勇气,比喻无所畏惧的英雄胆气。金斗是古代黄金制成的量器,体积大分量重,十分珍贵。铁山指钢铁铸成的山,比喻极其坚固、不可动摇的事物。本联用具体的事物比喻抽象的品格,通俗易懂,没有生僻含义,符合口语化的抒情特点。每个意象都带有厚重刚健的属性,和抒发的豪情高度匹配,没有通假字或者古今异义的情况。
诗句白话释义
第一句的意思是,我过人的勇气比金斗还要宏大。第二句的意思是,我赤诚的忠心比铁山还要坚固。翻译完全保留原文的比喻关系,没有添加额外的文学修饰内容,直白清晰地呈现了诗句的字面含义,符合大众的理解习惯,准确对应每一个字词的解释,没有改变原文的情感倾向。
全诗核心主旨
这两句残句是诗人抒发自己的爱国情怀,诗人用两种坚硬厚重的事物做比喻,凸显自己的勇气和忠心都非常坚定。整体风格豪迈大气,充满力量感,没有丝毫的怯懦和犹豫的情绪,传递出视死如归的英雄气节,能够让读者感受到强烈的精神震撼,是典型的爱国主义抒情内容,适合用来赞颂有报国志向的人。
跨学科 · 是什么
古代量器金斗历史学
金斗是古代用黄金制作的量器,在宋代是官方认可的标准计量工具,一斗的容量大约相当于现在的6.7升。普通的斗多为木制,金斗非常珍贵少见,用金斗来做比喻,凸显勇气的珍贵和过人。普通民众也知道金斗的体积很大,容易理解,这个意象带有贵重厚重的属性,和诗句的豪迈风格适配。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
朗读时的断句为“青胆/雄于/金斗大,赤心/坚比/铁山高”,每句分为三个节奏段,读的时候要有停顿。“雄于”“坚比”两个词要重读,突出对比关系。“金斗大”“铁山高”要放慢语速,加重语气。整体朗读的语气要坚定豪迈,充满力量感,不需要过于轻柔的语气,要体现出阳刚的气质,两句的语调要保持昂扬,不要降低声调,读完第一句后可以稍作停顿再读第二句。
比喻句式仿写
这两句的句式是“XX(事物)+XX(形容词)+于/比+XX(喻体)+XX(特点)”,仿写的时候可以先确定要表现的品格,比如恒心、毅力。再找对应的有类似特点的喻体,比如磐石、深海。然后按照句式组合,比如“恒心韧比磐石固”。仿写的时候要注意上下句对仗,词性对应。上句和下句的情感要保持一致,不要出现矛盾。不要使用过于生僻的喻体,要让读者容易理解,可以多尝试不同的品格和喻体的组合练习。
名句写作应用
这句名句可以用来写关于爱国主题的作文,也可以用来赞颂英雄人物的坚贞品格。比如写文天祥、岳飞等爱国志士的文章里可以引用,还可以用在表达自己报效祖国志向的作文里。引用的时候放在段落的开头或者结尾都可以,引用后可以简单解释,突出人物的精神品质。不要在写抒情类的柔美主题文章里使用,适合用在风格刚健的记叙或者议论文里。
关联知识图谱
《过零丁洋》同主题
《过零丁洋》是宋代文天祥所作的爱国七律,和本联同为南宋末年的爱国作品,都抒发了视死如归的报国气节,核心主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

青胆雄于金斗大,赤心坚比铁山高
本联对仗工整,意象刚健厚重,情感饱满真挚,后世常被用来赞颂忠贞不渝的爱国志士,在爱国主义教育、纪念英烈等场景中多有引用,具有很高的文化价值与精神价值。

标签 TAGS

作者 POET

方维
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待