句 其二
身在江城抑何暮，心游魏阙不崇朝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感家国情怀
创作背景
地方任职时创作
该句为陈造任地方官期间所作，彼时作者远离京城，居江城任职，有感于自身处境抒发心怀庙堂的情志而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于七言残句体裁，是宋代诗人陈造创作的零散未编入完整诗作的句子，每句七字，对仗工整。
情感 · 解读
作品核心情感为作者任职地方时对朝廷、国家的牵挂与关切，流露出自居下位仍心系庙堂的责任感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
江城指临江的州城，是作者任职的地方。抑何暮是感叹天色已晚。魏阙是古代宫门外的阙楼，代指朝廷。不崇朝指不到一个早晨，形容速度极快。
逐句白话释义
第一句的意思是我身在临江的州城之中，怎么天色已经这么晚了。第二句的意思是我的心飞往朝廷所在的地方，用不了一个早晨就能到达。
核心主旨概括
这两句诗描写了作者虽然在远离京城的地方任职的处境，抒发了他时刻心系朝廷、牵挂国家事务的真挚情感。
跨学科 · 是什么
魏阙的文化内涵社会学
魏阙是古代中国宫廷建筑的组成部分，位于宫门两侧，后来逐渐成为朝廷和国家政权的代称，是古典诗词中常见的意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句为身在/江城/抑何暮，心游/魏阙/不崇朝。第一句语速稍缓，读出怅惘的语气，第二句语速稍快，读出急切的情感。
句式仿写指导
可以仿写“身在XX，心向XX”的对比句式，用来表达身处一地却心系另一处的情感，比如身在校园，心向赛场。
名句写作应用
这两句可以用在描写基层工作者、驻外人员等群体心怀家国、牵挂大局的写作场景中，用来凸显人物的责任感。
关联知识图谱
身在江海，心居魏阙同典故
该句化用《庄子·让王》中的经典表述，都是用来指代身处民间却心系朝廷的情怀。
名句 CLASSIC LINES
身在江城抑何暮，心游魏阙不崇朝
该句为陈造传世经典名句，化用庄子典故，后世常被用来指代身居下位仍心系国家的情怀，传播度较广。
标签 TAGS
作者 POET
方维
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待