小雨

小雨晚初急,暝云深不收。

霏霏暗烟树,索索响篷舟。

山色增远翠,渔蓑生暮愁。

凄凉苏季子,寒觅敝貂裘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 愁思 · 羁旅
创作背景
贬谪羁旅创作
本诗为北宋诗人张耒晚年贬谪途中所作。张耒为苏门四学士之一,宋徽宗年间受新旧党争影响多次被贬。本诗创作时间大致为崇宁年间(1102-1106年),诗人被贬为黄州团练副使途中。创作动因是诗人舟行江上偶遇暮雨,触景生情抒发失意之感。学界对本诗创作时间的考证基本一致,无明显争议。本诗是张耒晚期诗歌风格的代表性作品。创作背景与诗人的人生经历高度契合,情感真实可信。没有证据表明本诗有具体的酬唱对象,属于个人抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗的一种。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。全诗共八句,每句五个字,格律要求严格。通常要求二、四、六、八句押韵,中间两联必须对仗。本诗完全符合五言律诗的格律规范,押韵为平声尤韵。五言律诗是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一。擅长表现凝练深沉的情感,写景抒情都十分适宜。本诗是宋代五言律诗中借景抒情的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为仕途坎坷、羁旅漂泊的失意愁闷。情感层次从景物的萧瑟铺垫,逐步过渡到个人情志的抒发。开篇的暗沉雨景为全诗的愁情奠定了基调。中间两联的景物描写处处融入了诗人的主观情绪。结尾用苏秦的典故将愁情推向高潮,点明核心表意。历代主流解读均认为本诗是诗人贬谪途中的真情流露。情感表达真挚沉郁,没有刻意的矫揉造作。是北宋文人贬谪文学的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
暝云指黄昏时分的阴云。霏霏形容雨丝细密飘落的样子。索索是雨水打在物体上的细碎声响。篷舟指张有船篷的小船。渔蓑指渔夫穿的蓑衣。苏季子是战国时期纵横家苏秦的字。敝貂裘指破旧的貂皮大衣,出自苏秦的典故。本诗字词均为宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻通假字。
逐句白话释义
黄昏时分细密的小雨突然变得急促起来。厚重的阴云布满天空,久久没有散开。细密的雨丝如烟似雾,将岸边的树木笼罩得一片朦胧。雨水打在船篷上,发出细碎的沙沙声响。远处的山峦经过雨水的冲洗,显得更加青翠悠远。暮色里穿着蓑衣的渔夫,脸上也带着淡淡的愁容。我此刻就像当年失意的苏秦一样,内心充满凄凉。天气寒冷,我只能翻找出那件破旧的貂裘来御寒。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人黄昏时分在舟中所见的暮雨景象。开篇先从雨势和云色入手,勾勒出暗沉的整体氛围。中间两联分别从视觉、听觉角度描绘雨中之景,层次清晰。景物描写中处处透着萧瑟冷清的质感,贴合诗人的心境。结尾用苏秦失意的典故,直接抒发自己的愁情。全诗将写景与抒情自然融合,情感真挚动人。核心表达了诗人仕途不顺、羁旅漂泊的失意苦闷。也暗含了对自己怀才不遇、处境窘迫的自嘲。
跨学科 · 是什么
暮雨气象现象气象学
诗中描写的是典型的春秋季暮雨现象。这种雨通常是层云降水带来的,雨势细密但持续时间长。黄昏时分气温降低,空气中的水汽更容易附着在凝结核上形成雨滴。云层厚重难以消散是因为近地面有逆温层,空气对流弱。细密的雨丝会在空气中形成明显的水雾,降低能见度。雨水打在物体上会发出细碎的声响,就是诗中写的“索索”声。这种天气通常伴随气温下降,所以诗中末尾提到“寒觅敝貂裘”。我国江淮流域春秋两季经常出现这类连阴雨天气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体基调沉郁凄凉,诵读时语速要偏慢,语气低沉。首联“小雨晚初急,暝云深不收”读的时候,“晚初急”稍作停顿,突出雨势变化。“深不收”三个字拖长音,表现云层厚重久久不散的感觉。颔联“霏霏暗烟树,索索响篷舟”读的时候语气轻柔,模拟雨丝飘落的质感。“索索”两个字读得轻而碎,贴合雨水打船篷的声响。颈联“山色增远翠,渔蓑生暮愁”读的时候节奏放缓,带出怅惘的情绪。尾联“凄凉苏季子,寒觅敝貂裘”读的时候加重“凄凉”两个字的语气。最后“寒觅敝貂裘”语速放慢,收尾低沉,突出愁绪的绵长。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是对仗句式,适合仿写写景类的对偶句。仿写时首先要确定上下句的核心意象,两两对应。比如“霏霏暗烟树”是视觉描写,对应“索索响篷舟”的听觉描写,仿写时可以参照这种感官对应的逻辑。其次要注意词性相对,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。比如“山色”对“渔蓑”,“增远翠”对“生暮愁”,都是偏正结构加动宾结构的组合。仿写日常写景的句子时,可以套用这个结构,比如“蝉鸣添夏意,蝶影动花光”。仿写时不需要严格遵守近体诗的平仄要求,只要句式整齐、表意连贯就可以。多练习这种对仗句式的仿写,可以有效提升文字的凝练度和表现力。
名句写作应用
“凄凉苏季子,寒觅敝貂裘”这句诗适合用在表达失意、落魄情绪的写作场景中。当描写自己努力很久却没有得到想要的结果,处境窘迫的时候可以引用。比如写求职屡屡受挫的经历时,可以用这句诗来形容自己的失落心情。写考试失利、付出没有得到回报的感受时也可以引用。也可以用来形容自己在外打拼,生活困顿的状态。引用的时候可以直接用原句,也可以化用“敝貂裘”这个意象来指代失意的状态。比如“打拼多年仍无所成,只剩敝貂裘伴我度过寒冬”。引用这句诗可以让情感表达更有文化底蕴,避免直白的抱怨。
关联知识图谱
苏秦敝貂裘同典故
该典故最早出自《战国策·秦策一》的原始记载。内容为苏秦游说秦王失败,资用耗尽,貂裘破损,狼狈归家。后世文人多用该典故指代仕途失意、怀才不遇的处境。唐代诗人杜甫《秋兴》系列作品中也曾化用过该典故意象。宋代词人柳永的作品中也多次出现类似的落魄表意。该典故是古典文学中失意文人抒情的常用符号。与“黄金尽”“羁旅愁”等意象经常搭配出现。本诗对该典故的使用贴合语境,没有生硬堆砌的痕迹。

名句 CLASSIC LINES

凄凉苏季子,寒觅敝貂裘
本诗核心名句为尾联“凄凉苏季子,寒觅敝貂裘”。该句用典贴切自然,将个人处境与历史典故完美融合。情感表达沉郁真挚。该句是张耒诗歌中传播度最高的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待