昌老询予来历以诗答之
休问西来意，吾行日向南。
凄凄达磨懴，历历善财参。
旧事已不忆，新交宁易谈。
维摩本无语，非是学三缄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感禅悟
创作背景
禅门应答创作
本诗为作者面对名为昌老的禅门同修询问自身来历行迹时，以禅理入诗所作的应答作品，创作动因是为以禅意回应世俗化的问答场景下完成，无明确可考的具体创作年份记录，学界公认其属于宋代禅门应答诗范畴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗，全诗共八句，每句五字，格律严整，属于禅门应答类诗作，是古代文人禅理诗的典型品类，历代多有同类禅诗采用此类题材创作，兼具文学性与思想性。
情感 · 解读
作品核心情感为禅门修持后的通透自在，面对他人询问来历时不执于过往身世、行迹的淡然态度，传递出不执着于外相、安住当下的禅者心境，历代解读均认可其禅意表达自然纯粹，无刻意造作痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
西来意：禅门常用术语，指达摩祖师从西方来到东土传播禅法的核心意旨。达磨：即菩提达摩，禅宗初祖。善财参：指善财童子为求佛法参拜五十三位善知识的典故。维摩：即维摩诘，佛教大乘居士，曾以默然无言表达禅理。三缄：即三缄其口，指刻意保持沉默。
逐句白话释义
不要问我祖师西来的意旨是什么，我每天都在往南方行走。像达摩面壁修行时的心境凄清了然，善财童子参拜求法的经历历历在目。过去的旧事我已经记不得了，新结交的朋友又哪里容易轻易谈论呢。维摩诘本来就不需要用言语表达禅理，我不是刻意学习三缄其口保持沉默。
核心主旨与内容概括
全诗围绕作者回应昌老询问来历的场景展开。作者没有直接回答自身来历，而是用多个禅门典故表达自己不执着于过往、安住当下修行的心境，传递出禅门修行不执外相、内证于心的核心思想。
跨学科 · 是什么
禅宗哲学思想哲学
本诗体现的是禅宗不立文字、教外别传的核心思想。主张修行者不需要执着于语言文字、过往经历等外在相状，而是要向内求本心，证得自性。这种思想是中国佛教禅宗的核心主张，影响了中国传统文化的多个方面。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时每句五言按2-3节奏断句，比如“休问/西来意，吾行/日向南”。整体语气要平缓淡然，不需要激昂的情绪，体现出禅者淡然通透的感觉，句末语调平稳，语速稍慢，突出禅意的表达。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇问答式的开篇结构，先点明回应的核心态度，再用典故支撑表达个人心境。比如写回应他人询问未来规划时，可以写“休问前程事，吾行日向前”，句式对仗工整，表意清晰。
名句日常写作应用
“休问西来意，吾行日向南”可以用在表达自己不纠结于过往、专注当下前行的作文场景中。比如写面对他人追问过去经历时，可以引用该句，表达自己放下过往、专注当下的态度。
关联知识图谱
达摩祖师西来同典故
西来意是本诗核心术语，来源于达摩从西向东传播禅法的历史事件，是禅门常用该术语指代禅法核心意旨。
名句 CLASSIC LINES
休问西来意，吾行日向南
该句为全诗核心开篇名句，直接点明回应他人询问的核心态度，后世常被用来表达不执于溯源、专注当下前行的心境引用，历代禅门典籍多有摘录该句作为禅修入门引导内容，衍生出多个禅门修行与世俗文学多个领域的应用。
维摩本无语，非是学三缄
该句为全诗收束名句，以维摩诘典故点明无语的禅理内核，澄清自身沉默并非刻意缄口不言而是禅理的自然呈现，后世多被用来表达通透的禅意心境，引用场景涵盖禅修感悟与文学创作多个应用。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待