睎真馆
小溪诘屈巧萦回，行到睎真景更奇。
路转山回疑不见，此中凝望却参差。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 山水 · 惊喜 · 游赏
创作背景
李纲贬谪途经武夷山游赏所作
这首诗创作于南宋高宗建炎二年（1128年），当时李纲因主张抗金遭到主和派排挤，被贬为观文殿学士、提举杭州洞霄宫，途经武夷山游览时创作了《武夷纪行十首》组诗，本诗是组诗的第六首，专门记录睎真馆沿途所见景致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一，每句七字，共四句，格律要求严谨，是唐代以来古典诗歌的常见体裁，在宋代得到了进一步的发展，擅长用短小的篇幅抒发情感、描写景致，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是作者游览武夷山睎真馆途中偶遇奇景的惊喜愉悦，对自然山水的由衷赞叹，暗含了身处逆境依然豁达乐观的人生态度，历代主流解读都认可这一情感内核，没有明显的争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “诘屈”读作jié qū，意思是曲折蜿蜒的样子，专门用来形容山路或者溪流的曲折形态。2. “萦回”指的是水流盘旋环绕的状态，也可以用来描述云雾、山路的环绕样貌。3. “睎真”的“睎”读作xī，意思是仰望、探寻，“真”指道家的本真境界，睎真馆是宋代武夷山的著名道观名称。4. “参差”读作cēn cī，在这里形容山峦、树木高低错落、排列不齐的样子。5. 这首诗里没有通假字，也没有古今异义的特殊字词。6. 所有字词的释义都贴合宋代文言的常用语义，没有生僻义项。7. 理解这些字词的含义就能通顺读懂全诗的字面意思。8. 日常也可以用这些词汇描述山水景观的形态。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是山脚下的小溪弯弯曲曲，巧妙地盘旋环绕着向前流淌。2. 第二句的意思是走到睎真馆附近的时候，风景变得更加奇妙秀丽。3. 第三句的意思是山路转弯、山峦回转的时候，还以为前面的好风景已经消失不见了。4. 第四句的意思是站在这里定睛凝望，才发现四周的景物高低错落，别有一番趣味。5. 所有释义都严格贴合诗句字面意思，没有添加额外的文学修饰。6. 每一句的翻译都对应原文的语序，符合现代汉语的表达习惯。7. 普通人不需要额外背景知识就能通过释义读懂全诗内容。8. 释义没有偏离作者想要表达的表层写景含义。
全诗核心主旨
1. 这首诗是作者游览武夷山睎真馆途中写的写景小诗。2. 全诗围绕沿途所见的溪流、山路、山峦等景观展开描写。3. 记录了作者游赏过程中从担心风景消失到发现更奇景的心理变化。4. 抒发了作者看到山水奇景时的惊喜愉悦之情。5. 整体风格清新自然，没有晦涩难懂的内容。6. 表达了作者对武夷山自然山水的喜爱和赞美。7. 也暗含了只要耐心观察就能发现美好事物的朴素道理。8. 适合所有年龄段的读者阅读欣赏。
跨学科 · 是什么
武夷山丹霞地貌地理学
1. 诗句里描写的路转山回、景物错落的景观是典型的丹霞地貌特征。2. 武夷山是我国丹霞地貌的核心分布区之一，山体由红色砂砾岩构成。3. 长期的流水侵蚀和风化作用让武夷山形成了峰林错落、山路蜿蜒的地貌形态。4. 游客在武夷山游览时经常会遇到转弯就看不到前方景观的情况。5. 这种移步换景的效果正是丹霞地貌区地形起伏大的直接体现。6. 诗句里的描写完全符合武夷山的实际地理特征。7. 这也说明作者的观察非常细致，真实记录了当地的地貌特点。8. 现在武夷山已经被列入世界自然与文化双重遗产名录。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏按照“二二三”的格式断句即可。2. 第一句断句为“小溪/诘屈/巧萦回”，读的时候“巧萦回”语调稍扬，体现溪流的灵动。3. 第二句断句为“行到/睎真/景更奇”，“景更奇”重读，突出风景的奇妙。4. 第三句断句为“路转/山回/疑不见”，“疑不见”语调稍降，体现疑惑的心理。5. 第四句断句为“此中/凝望/却参差”，“却参差”语调上扬，读出惊喜的感觉。6. 整体诵读速度稍慢，语气轻快，贴合游赏山水的闲适氛围。7. 每句末尾的字“回、奇、差”属于平水韵的四支韵，读的时候可以适当拖长音。8. 多诵读几遍就能体会到这首诗的韵律美感。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的“路转山回疑不见，此中凝望却参差”是转折句式的经典写法。2. 仿写的时候可以先写以为某件事物消失的心理活动，再写实际看到的意外景象。3. 比如可以仿写“巷转墙回疑不见，此中抬眼却花开”，描写小巷里找花的场景。4. 也可以仿写“舟行浪转疑无路，此处抬眸却有村”，描写水上行船的场景。5. 仿写的时候要注意前后两句的转折关系，前句写疑惑，后句写惊喜。6. 句式保持每句七字，前后两句对仗工整就可以。7. 这种句式适合用来写游览时发现意外美景的场景，也可以写生活中遇到惊喜的场景。8. 多练习仿写就能熟练掌握这种转折写景的写法。
名句写作应用
1. “路转山回疑不见，此中凝望却参差”可以用在写景类的作文里。2. 比如写登山、逛公园、旅行时遇到移步换景的场景就可以用这句诗。3. 还可以引申用来形容遇到困境的时候，本来以为没有出路，却忽然发现转机的情况。4. 比如写学习上遇到难题，本来以为做不出来，换个思路就找到解法的时候可以用。5. 也可以用在描写找东西的场景，本来以为丢了，却忽然在眼前发现的情况。6. 用的时候可以直接引用诗句，也可以化用其中的意境。7. 这句诗很有画面感，用在作文里能提升文字的文化底蕴。8. 日常聊天的时候提到遇到惊喜的经历也可以引用这句诗。
关联知识图谱
武夷山世界文化与自然双重遗产同地点
1. 睎真馆是宋代武夷山的著名道观，位于现在的武夷山风景区范围内。2. 武夷山在1999年被联合国教科文组织列入世界文化与自然双重遗产名录。3. 现在武夷山还保留有大量宋代以来的道观、摩崖石刻等文化遗迹。4. 历代很多文人都曾经游览武夷山，留下了大量描写武夷山风景的诗词。5. 这首《睎真馆》就是描写武夷山景观的经典宋诗之一。6. 现在游客去武夷山旅游还能找到睎真馆的相关遗迹。7. 了解这个关联就能更好地理解这首诗的创作背景和描写的景观特色。8. 也能帮助大家拓展对武夷山文化内涵的认知。
名句 CLASSIC LINES
路转山回疑不见，此中凝望却参差
这句生动刻画了丹霞地貌移步换景的奇趣，也引申为困境中暗藏转机的哲理。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语11 知识点
二期上线 · 敬请期待