夜坐观斗

帝车运转天沈沈,杓携龙角魁枕参。

斡旋造化岂终极,斟酌元气分阳阴。

物随南北自生死,时系俯仰成古今。

摄提大角顺所指,其余万象徒森森。

舜观玑衡齐七政,致治不独薫风琴。

后来方士诚幻怪,罡步禬禳难究寻。

闽山春月多雾雨,夜霁天影髙而深。

七星错落挂北户,芒寒色正方照临。

我来瞻仰但再拜,颇见天地照回心。

酒浆不挹西柄揭,讵敢更作诗人箴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的一种,每句七字,格律自由,不要求严格对仗和平仄押韵,可灵活调整篇幅,在唐代之后成为文人抒怀言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对北斗星主宰天地造化运行规律的敬畏,二是对古代圣贤以天象为参考务实治国的推崇,三是对后世方士借天象搞虚妄禳祭术数的批判,同时暗含作者心系朝政、希望推行清明治世的抱负。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.帝车指北斗星,古人认为北斗是天帝乘坐的车驾。2.杓是北斗七星的斗柄部分,魁是斗身部分。3.参是二十八宿中的参宿,位于西方。4.玑衡是古代观测天象的仪器浑天仪的部件。5.七政指日、月和金、木、水、火、土五星。6.禬禳是古代祈求消除灾祸的祭祀仪式。7.闽山指今福建一带的山地。8.箴是古代用来规劝告诫的文体。
逐句白话翻译
1.北斗星像天帝的车驾在沉沉的夜空中运转,斗柄牵着龙角星,斗身枕着参宿。2.它运转天地造化没有尽头,调节天地元气分出阴阳。3.万物随着斗柄指向南北自然有生有死,时间随着斗柄俯仰流转成古往今来。4.摄提、大角星都顺着北斗的指向运行,其余万千星辰只是杂乱罗列。5.舜观测浑天仪对齐七政的运行,治理天下不只是靠礼乐教化。6.后来的方士实在荒诞怪异,踏罡步斗祈福消灾的方法根本没法深究。7.闽山的春天常常有雾有雨,今夜天晴天空显得高远深邃。8.北斗七星错落挂在北边的门窗上方,光芒清寒颜色端正正照耀着大地。9.我瞻仰北斗只能再三下拜,仿佛能感受到天地要回心转意的征兆。10.北斗的西柄高高举着没有舀下酒浆,我怎么敢再写规劝的诗文呢。
核心内容概括
1.这首诗是诗人夜晚闲坐观测北斗星时有感而作。2.诗人先是描写了北斗星运转主宰天地万物运行的规律。3.接着引用舜帝借观测天象治理天下的典故,批判后世方士借天象搞虚妄迷信的行为。4.最后描写自己在闽山夜观北斗的场景,抒发自己对朝政的关切和报国无门的感慨。5.全诗将天文知识、历史典故和个人情志结合在一起,风格雄浑厚重,哲思深厚。6.体现了诗人推崇务实治国、反对虚妄迷信的儒家思想。7.也暗含了诗人希望朝廷能振作起来推行清明治世的期盼。8.整体情感深沉真挚,有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
北斗七星天文学
1.诗里的帝车就是我们现在说的北斗七星,属于大熊星座的一部分。2.北斗七星由七颗明亮的恒星组成,排列成古代舀酒的斗的形状,所以叫北斗。3.古人很早就发现北斗的斗柄指向会随着季节变化,所以用它来判断季节和方向。4.斗柄指东是春天,指南是夏天,指西是秋天,指北是冬天。5.北斗七星距离地球大概78光年到124光年不等,都是比太阳大很多的恒星。6.现在我们也常常用北斗七星来寻找北极星,确定正北方向。7.诗里提到的龙角、参、摄提、大角都是中国古代的星宿名称,属于二十八宿体系。8.中国古代的天文观测非常发达,很早就形成了完整的星宿划分体系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.这首诗是七言古诗,诵读的时候节奏可以稍慢,语气要厚重沉稳。2.每句的节奏可以按照“四三”划分,比如“帝车运转/天沈沈,杓携龙角/魁枕参”。3.前六句描写北斗运行规律,语气要平缓庄重,体现出对天地规律的敬畏。4.接下来四句议论历史和方术,读的时候语气要有起伏,批判方术的部分语气可以稍重。5.后面六句描写自己夜观北斗的场景,语气要柔和舒缓,体现出夜景的静谧。6.最后两句抒发个人情志,语气要深沉,读出诗人的感慨和抱负。7.诵读的时候可以适当拉长尾音,体现出古体诗的韵律感。8.整体语速不要太快,要让听众能感受到诗里的宏大意境和深沉情感。
句式仿写指导
1.本诗里的“斡旋造化岂终极,斟酌元气分阳阴”是典型的七言对仗句式,适合仿写。2.仿写的时候首先要确定你要描写的事物,比如写山河、写四季都可以。3.前半句可以写事物的动态运行,后半句写事物的作用或者特点。4.要注意两句的字数相同,词性相对,比如动词对动词,名词对名词。5.比如可以仿写为“流转江河无断绝,润泽草木分荣枯”。6.仿写的时候不需要严格对仗,只要句式相近,语义通顺就可以。7.这种句式适合用来描写宏大的事物,抒发开阔的情感。8.平时可以多练习这种句式的仿写,能提升语言的凝练程度和表现力。
名句写作应用
1.核心名句“斡旋造化岂终极,斟酌元气分阳阴”可以用在描写自然规律、天地运行的作文里。2.比如写关于节气、天文的科普文章的时候,可以用这句来引出内容,增加文化底蕴。3.也可以用在议论文里,作为引出事物运行有其客观规律的论据。4.比如写关于尊重规律、顺势而为的主题作文时,就可以引用这句。5.还可以用在描写祖国山河壮丽、自然神奇的散文里,提升文章的文学性。6.引用的时候不需要解释全句的意思,只要和上下文的内容契合就可以。7.这句的风格比较宏大厚重,适合用在比较正式的文章里,不适合用在轻松的日常作文里。8.平时积累这类名句,能让自己的文章更有文化气息,更有说服力。
关联知识图谱
《论语·为政》“为政以德,譬如北辰”同意象
1.《论语》里的这句话也是用北斗星来比喻治国的道理。2.和本诗里用北斗星引出治国理念的写法是一样的。3.都体现了中国古代文化里北斗星和治国理政的关联。4.都是借天象来比喻人事的写作手法。5.体现了中国古代天人合一的思想观念。6.这种写法在古典诗词里非常常见。7.可以对比阅读两篇作品,更好地理解北斗星的文化寓意。8.也能更好地理解中国古代的天人思想。

名句 CLASSIC LINES

斡旋造化岂终极,斟酌元气分阳阴
该句凝练体现了古人对北斗星主宰天地阴阳、造化运行规律的认知。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待