兴宗许借盆荷以诗索之

隐圃清和夏景初,小盆荷芰已扶疏。

借公瓦沼开花种,伴我松轩晏坐余。

断取当如妙喜国,庄严且作化人居。

秋风幻出芙蕖后,来去须观本一如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感禅悟 · 禅理 · 闲适 · 雅趣
月份四月
创作背景
向友人范镇索借盆荷种苗
本诗为北宋文人韩维所作,创作于其闲居颍昌府时期,是写给好友范镇(字兴宗)的索赠诗,当时范镇的隐圃中已有长势甚好的盆栽荷花,韩维作诗索要种苗用于自己居所的庭院装饰,创作动因纯粹是日常闲居的雅兴需求,没有涉及仕途相关的背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁的一种,起源于南北朝,定型于初盛唐时期。全诗共八句五十六字,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗,押韵严格遵循平水韵规范,是宋代文人常用的创作体裁之一。本诗完全符合七言律诗的格律要求,属于典型的宋代近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是北宋士大夫闲居时期的雅致生活情趣,对盆栽荷花的喜爱与对悠然生活的享受;第二层是融入佛教思想的通达体悟,以日常小事映照禅理,表达对万物本质同一的哲学认知,整体情感冲淡平和、富有理趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
芰指菱角,是水生植物的一种,常和荷花伴生。扶疏是形容植物长势繁茂、枝叶舒展的样子。瓦沼指用瓦盆围成的小型水池,也就是诗里提到的盆栽荷花的容器。晏坐是悠闲静坐的意思,指文人闲居时的放松状态。妙喜国是佛教典故里提到的佛国世界。化人居指佛教修行人居住的场所。本一如是佛教概念,指万事万物的本质是统一、没有差别的。芙蕖就是荷花的别称。
逐句白话释义
第一句的意思是,你的隐圃刚到初夏清和的时节,小盆里种的荷花和菱角已经长得十分繁茂了。第二句的意思是,我想向你借你盆池里的荷花种苗,种在我的松轩里,陪伴我闲居静坐的闲暇时光。第三句的意思是,把这些盆荷移栽到我的住所,就像把整个妙喜佛国搬来了一样,我的居所也可以装点成修行人的住处。第四句的意思是,等到秋风起时荷花盛放又凋零,观察它的来去变化,就能明白万事万物本质都是同一的道理。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文人韩维写给好友范镇的索赠诗,目的是索要对方园子里的盆栽荷花种苗。全诗先写范镇园子里盆荷的繁茂长势,再说明自己索要盆荷的用途是陪伴闲居时光,之后用佛教典故表达自己养荷的雅趣,最后从荷花的生长规律引申出禅理感悟。整首诗风格冲淡自然,把日常小事写得富有雅致的趣味,还融入了通透的哲学思考。
跨学科 · 是什么
盆栽荷花植物学
盆荷就是人工盆栽种植的荷花,属于莲科莲属的多年生水生草本植物。早在宋代,盆栽荷花就已经成为非常流行的庭院观赏植物,很多文人都会在自己的居所种植盆栽荷花装饰庭院。荷花的花期一般是6到9月,初夏时节正值荷叶生长的旺季,和诗里提到的夏初荷芰扶疏的物候特征完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用常规的二二三断句节奏即可,比如「隐圃/清和/夏景初,小盆/荷芰/已扶疏」。整体语气要平缓柔和,符合诗歌冲淡闲适的整体风格,前六句可以用轻松愉悦的语气诵读,最后两句要放慢语速,读出其中蕴含的哲思感。每联之间稍作停顿,整首诗的诵读时长控制在1分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用雅致的语言表达索要日常小物件的写法,先夸赞对方拥有的物品,再说明自己索要的用途,最后融入一点自己的生活理念。比如向朋友索要多肉种苗就可以写「君家肉肉正丰腴,乞取几株伴我书」,既表达了索要的需求,又显得文雅有趣,不会显得生硬。仿写的时候不用强求严格的格律,只要语义通顺、风格雅致就可以。
核心名句写作应用
核心名句「秋风幻出芙蕖后,来去须观本一如」可以用在表达通透生活态度的作文场景里,比如写关于看淡得失、认识事物本质的文章时,就可以引用这句诗作为论据,说明万事万物都有其发展规律,本质上是统一的,不用过度执着于外在的变化。也可以用在描写荷花、禅意生活的散文里,增添文字的文化底蕴。
关联知识图谱
韩维《南阳集》闲适类作品同作者|同主题
本诗是韩维闲居时期创作的典型闲适诗,和《南阳集》中收录的其他闲居交游、咏物抒怀的作品风格一致,都具有冲淡自然、富有雅趣的特点,是研究韩维闲居时期创作风格的核心作品之一。
韩维与范镇交游事迹历史关联
本诗是韩维写给好友范镇的赠诗,二人都是北宋中期著名文人,都曾长期在颍昌府闲居,交往十分密切,留存有多首互相赠答的诗作,是研究北宋士大夫交游文化的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

秋风幻出芙蕖后,来去须观本一如
本句将日常养荷的小事与佛教禅理自然融合,既写出了荷花盛放、凋零的自然规律,也点明了万物本性同一的哲学内核。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待