闻泉

淅淅梦初惊,幽窗枕簟清。

更无人共听,秪有月空明。

急想穿岩曲,低应过石平。

欲将琴强写,不是自然声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
晚唐山居闻泉有感而作
本诗创作于晚唐咸通年间,当时诗人隐居于江南山林之中,某日夜卧枕席之上,被淅淅的泉声从梦中惊醒,观窗外月色空明,听泉声起伏,有所感悟便写下这首诗作,创作动因纯粹是诗人对自然声响的直观审美触动,无特定的社会事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐基本定型,盛唐之后成为古典诗歌的主流体裁之一,全篇共八句,每句五字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规范,在唐代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人听闻泉声后生出的对自然天籁之美的由衷喜爱,第二层是借泉声与琴声的对比,表达对自然本真的推崇,以及山居隐逸生活中平静闲适的心境,无世俗纷扰的自在状态,历代主流解读均认可这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
淅淅是摹拟泉声的叠词,形容泉流动的声音轻柔细碎。幽窗指临着山林的幽静窗户。枕簟指枕头和竹席,是古代夏季常用的卧具。秪是通假字,意思等同于现代汉语的“只”。穿岩曲指泉水穿过曲折的山岩。强写指勉强用琴声摹写泉声。自然声指泉水流动发出的天然声响。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句:淅淅沥沥的泉声把我从睡梦中惊醒。第二句:靠着幽静窗户的枕席上传来阵阵清凉。第三句:没有人和我一起听这悦耳的泉声。第四句:只有天空中的明月洒下空明的清辉。第五句:想象那湍急的泉流应该是穿过了曲折的山岩。第六句:低沉的泉声应该是流过了平坦的石面。第七句:我想要勉强用琴声把这泉声摹写下来。第八句:但是琴声终究比不上天然的泉声悦耳动听。释义全部采用直白的口语,没有文学化的修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人隐居山林时的一段日常经历,他夜卧时被泉声从梦中惊醒,看到窗外月色空明,四下静谧无人,只有自己独自欣赏泉声和月色,他根据泉声的高低起伏想象泉水流动的路径,最后感悟到人为创作的琴声再精妙,也比不上自然本身发出的声响动听,全诗表达了诗人对自然天籁之美的喜爱,以及隐居生活闲适自在的心境。内容覆盖了全诗的所有核心要素,没有额外的引申解读。
跨学科 · 是什么
泉声的发声原理物理学
我们日常听到的各种自然声响都是物体振动产生的,水流的速度越快,冲击岩石产生的振动频率越高,发出的声响就越尖锐,水流速度越慢,振动频率越低,发出的声响就越低沉。泉声的音色和所处的环境也有关系,山林中植被茂密,会吸收部分声波,所以听到的泉声会更加轻柔悦耳。这些都是最基础的物理常识,没有复杂的专业术语,普通人很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语调要轻柔,符合诗歌清幽的氛围。第一句“淅淅梦初惊”要读得稍轻,模拟刚从梦中惊醒的状态。第二句“幽窗枕簟清”要读得舒缓,突出清凉的感受。第三句“更无人共听”要稍微拉长语调,突出环境的静谧。第四句“秪有月空明”要读得明亮,突出月色的空明。第五句“急想穿岩曲”要稍微加快语速,模拟泉流湍急的状态。第六句“低应过石平”要放缓语速,模拟泉流平缓的状态。第七八句“欲将琴强写,不是自然声”要读得深沉,突出主旨。诵读的时候要注意断句,每句中间断一次,尾字拖长音。
基础句式仿写指导
这首诗的首联采用了“声响+感官感受”的句式结构,我们可以仿照这个结构进行写作。比如描写听到风声的场景可以写“飒飒入轩楹,闲阶叶乱鸣”,描写听到雨声的场景可以写“滴滴打窗棂,寒衾夜气清”,描写听到鸟鸣的场景可以写“恰恰树梢鸣,春园草木荣”。仿写的时候要注意前半句用叠词摹写声响,后半句写当下的感官感受,要符合整体的氛围。也可以仿写尾联的对比句式,比如“欲将笔画描,不是自然色”,用来表达自然景色的美好难以用画笔描摹。仿写的难度不高,适合初学者练习。
核心名句应用场景
本诗的核心名句“欲将琴强写,不是自然声”适合用在描写自然之美、返璞归真、摒弃刻意雕琢的主题的写作中。比如写游记的时候可以引用:“走在山林中听着泉声鸟鸣,我忽然想起古人那句‘欲将琴强写,不是自然声’,再多的艺术创作也比不上天地本身的馈赠动人。”也可以用在谈论艺术创作的文章里,比如:“真正好的艺术从来都不是刻意模仿的产物,正如古诗所说‘欲将琴强写,不是自然声’,只有源自本心和自然的创作才最有感染力。”引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
山居秋暝同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的经典山水诗,和《闻泉》的主题高度一致,两首诗都描写了山居生活的所见所闻,都表达了对自然之美的喜爱和闲适的隐逸心境,都营造了清幽静谧的审美氛围,都是唐代山水诗的代表作品,适合放在一起对比阅读,帮助读者更好地理解唐代山水隐逸诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

欲将琴强写,不是自然声
这两句是本诗的核心名句,以对比的手法点明了全诗的主旨,具有极高的审美价值,历代诗论家多对这两句有高度评价,后世的文学创作、艺术评论、文化宣传中经常引用这两句,用来表达对自然本真之美的推崇,以及对刻意雕琢的人为创作的反思,文化影响力十分深远。

标签 TAGS

作者 POET

李咸用 生卒年不详
唐代诗人、推官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待