志宏以家所生新芝遗予并以诗来次韵报之

紫芝多产白玉峰,服食益寿增明聪。

人间采茹未易得,怅望古曲来悲风。

那知远谪见奇物,子家端是庆所钟。

煌煌三秀岂难并,玉干云叶方成丛。

嘉祥美瑞不自惜,掇以遗我诚由中。

甘芳胜菌滑胜乳,能杀三尸驱九虫。

童颜了视驻可久,堕髪落齿生应重。

嗟予迂疏与世阔,得食此物谁之功。

商山傥可追四皓,淮南安用寻八公。

骖鸾控鹤吾未暇,千里白云聊与同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 感激 · 旷达 · 贬谪
创作背景
李纲贬谪期间次韵酬答友人赠芝
该诗作于南宋高宗建炎、绍兴年间,诗人李纲因力主抗金遭主和派排挤,被贬谪至南方荒僻之地。友人志宏将家中生长的新鲜灵芝赠予诗人,并附寄自作诗歌,诗人按照原诗韵脚创作此作作为回报。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗属于古体诗范畴,是中国古代古典诗歌体裁之一。其句式整齐为七字句,不受近体诗严格的平仄、对仗、押韵规则约束,押韵灵活可换韵,篇幅长短自由。相较于近体诗的格律束缚,七言古诗更适合抒发跌宕起伏的充沛情感,是古代诗人常用的抒情言志体裁,在汉唐两宋均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是诗人贬谪蛮荒期间收到友人亲自赠送家生新芝的真挚感念,凸显二人超越境遇的深厚交谊。第二层是诗人身处逆境仍不堕志、不慕虚无仙道的旷达坦然,暗含对自身立身准则的坚守,没有常见贬谪诗作的悲戚怨怼,整体情感基调明朗舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
紫芝:灵芝的一种,古代视为祥瑞仙草。三秀:灵芝的别称,传说灵芝一年开三次花,所以叫三秀。三尸九虫:道教传说中藏在人体内的三种邪祟和九种害虫,会带来灾病。四皓:指秦末汉初隐居在商山的四位白发隐士,合称商山四皓。八公:指淮南王刘安门下的八位方士,传说他们和刘安一起服食仙丹成仙。骖鸾控鹤:指驾驭鸾鸟仙鹤飞升成仙,是古代传说中的修仙得道场景。
逐句白话释义
紫芝大多生长在传说中的白玉仙峰,吃了能延年益寿、耳聪目明。人世间想要采到吃到这种仙草很不容易,我之前怅然远望,只听到古曲传来悲凉的风声。哪想到我被贬到远方还能见到这种奇物,你家果然是福气汇聚的地方。三株光彩夺目的灵芝并排生长不算难得,玉色的枝干云状的叶片已经长成一丛。你不吝惜这吉祥的瑞物,摘下来送给我实在是出于真心。它的味道比蘑菇甘美比乳汁顺滑,能杀死体内的三尸邪祟、驱赶九种害虫。常吃可以长久保持年轻的容貌、明亮的视力,掉了的头发牙齿都能重新长出来。感叹我本来就迂阔疏远离世俗很远,能吃到这种宝物是谁的功劳呢。与其去寻找淮南王的八位仙师,倒不如去追随商山的四位隐士。驾驭鸾鸟仙鹤飞升成仙我没有时间,暂且和你共同欣赏这千里共有的白云就好。
全诗主旨与内容概括
这首诗是诗人被贬谪期间收到友人赠送的家生灵芝和赠诗后,依韵写的酬答作品。开头先写灵芝的珍贵难得,再写自己收到灵芝的惊喜和对友人的感激,接着写灵芝的功效,最后抒发自己的人生态度,表达了不羡慕虚无的修仙得道,更看重和友人的情谊、坚守本心的旷达心境,没有贬谪诗常见的悲伤情绪,整体氛围积极明朗。
跨学科 · 是什么
紫芝的生物学属性植物学
紫芝是我国传统的名贵药用真菌,在《神农本草经》中被列为上品药材。它的菌盖多为紫黑色,有漆样光泽,菌肉呈锈褐色。野生紫芝对生长环境要求较高,现在已经实现大规模人工种植。传统医学认为紫芝有补气安神、止咳平喘的功效,现代药理学研究证实其提取物有抗氧化、调节免疫的作用,是药食同源的植物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言古诗,诵读时每句按照“四三”的节奏断句,比如“紫芝多产/白玉峰,服食益寿/增明聪”。开头两句语速稍慢,带着赞叹的语气,中间写收到灵芝的部分语气要明快,最后四句抒怀的部分语气要舒展旷达,整体节奏平缓舒展,不用像近体诗那样刻意追求格律抑扬。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX傥可追XX,XX安用寻XX”的选择对比句式,用来表达自己的价值取向。比如写对职业选择的看法可以写“田园傥可追元亮,庙堂安用觅封侯”,写对兴趣追求的态度可以写“林泉傥可追康乐,浮名安用掷时光”,仿写时注意前后两个分句的内容要形成对比,突出自己的选择倾向。
名句写作应用指导
核心名句“骖鸾控鹤吾未暇,千里白云聊与同”可以用在三类作文场景中:一是写友情主题的作文,用来表达和朋友志同道合、共赏美景的深厚情谊;二是写人生态度主题的作文,用来表达不慕虚名、不追求虚无缥缈的目标,珍惜当下平凡美好的价值观;三是写贬谪、挫折类的古诗文读后感,用来提炼古人身处逆境的旷达精神。比如写友情的作文可以这样用:“毕业多年我们虽分隔两地,但不必强求时刻相聚,正如古诗所说‘骖鸾控鹤吾未暇,千里白云聊与同’,共赏同一轮明月、同一片云天,就是最好的相伴。”
关联知识图谱
李纲《病牛》同主题
《病牛》是李纲被贬期间创作的另一首经典抒怀诗,和本诗创作时期相近,都表达了诗人身处逆境仍坚守本心、不计个人得失的精神品质,两首诗的情感基调一致,都是研究李纲贬谪时期思想的核心作品。

名句 CLASSIC LINES

商山傥可追四皓,淮南安用寻八公。骖鸾控鹤吾未暇,千里白云聊与同。
这四句连用商山四皓、淮南八公两个历史典故,鲜明展现诗人的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待