次韵虢国夫人夜游图

金鞍玉勒连钱骢,车如流水马如龙。

遗簪堕珥碎珠翠,蜜炬夜入蓬莱宫。

曲江宫殿春蒲柳,玉盘犀箸传纤手。

坐中绰约尽天人,锦茵云幕清无尘。

赐名大国动光彩,马嵬回首空啼痕。

我欲题诗吊千古,丧国亡家皆此路。

嫣然一笑倾人城,皓齿明眸真女虎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感兴亡
创作背景
元祐年间次韵题画
本诗是北宋诗人张耒次韵苏轼同题《虢国夫人夜游图》所作,所题画作为唐代传世画迹,描绘杨贵妃三姐虢国夫人夜入宫苑的场景。创作于北宋元祐年间(1086-1093),当时张耒任秘书省正字,居于汴京,受苏轼文人圈书画品鉴活动影响创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为七言歌行体题画诗,不受近体格律束缚,押韵灵活,便于铺陈叙事与抒发议论。题画诗是中国古典诗歌的重要门类,起源于魏晋,宋代达到创作高峰,常以诗阐释画意、借画抒怀。本诗是宋代题画诗的代表性作品之一,兼具叙事性与议论性。
情感 · 解读
核心情感为借唐代虢国夫人恃宠骄奢、最终身死国乱的史事,批判统治者荒淫误国的弊端,抒发对历代王朝盛衰无常的慨叹,暗寓对北宋当时朝政的警示。情感层次分为三层:先铺陈盛唐繁华之盛,再转折写马嵬之变的悲凉,最后直抒批判议论。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
连钱骢指身上有连串铜钱状斑纹的名贵骏马。金鞍玉勒指用黄金装饰的马鞍和玉石制作的马笼头,形容车马极其华贵。蜜炬是用蜜蜡制作的高级火炬,是古代贵族的专用照明器具。蓬莱宫是唐代长安的大明宫,为皇帝居住理政的核心宫殿。犀箸是用犀牛角制作的筷子,是贵族使用的贵重餐具。锦茵是锦缎制作的坐垫,云幕是轻薄如云朵的纱帐。马嵬指马嵬坡,是安史之乱时唐玄宗赐死杨贵妃的地点。
逐句白话释义
第一句写名贵的骏马配着黄金马鞍、玉石笼头,出行阵容极其华贵。第二句写出行队伍车马连绵不绝,如同流水游龙一般热闹。第三句写行进途中掉落了大量发簪耳饰,散落的珠翠碎了一地。第四句写一行人举着蜜蜡火炬,连夜进入了蓬莱宫。第五句写曲江岸边的宫殿旁,春天的蒲草柳树长势茂盛。第六句写盛着美食的玉盘配着犀角筷子,由纤细的手传递给座上宾客。第七句写座中女子个个风姿绰约,仿佛天上的仙人。第八句写地面铺着锦缎坐垫,四周挂着云纱帐幕,干净没有一丝灰尘。第九句写皇帝赐下大国夫人的封号,身份尊荣光采照人。第十句写回头看马嵬坡事变,昔日的荣华只留下空荡的泪痕。第十一句写我想要题诗凭吊千年以来的历史旧事。第十二句写历朝历代亡国丧家,走的都是骄奢淫逸的老路。第十三句写美人嫣然一笑就能倾覆别人的城池。第十四句写长着皓齿明眸的美人,其实是吃人的母老虎。
全诗主旨概括
本诗是北宋诗人张耒为唐代《虢国夫人夜游图》创作的题画诗。诗歌前半部分描绘了画中虢国夫人一行夜游入宫的奢华场景,展现了盛唐时期贵族的骄奢生活。中间转折到马嵬坡事变的悲凉结局,形成了强烈的盛衰反差。最后诗人直接抒发议论,批判了虢国夫人之类的贵族恃宠骄奢、祸乱朝政的行为。点明了上层统治者荒淫无度必然导致国家灭亡的历史规律。整首诗借古讽今,表达了诗人对北宋当时朝政的担忧,以及对统治者的警示。
跨学科 · 是什么
虢国夫人身份历史学
虢国夫人是唐玄宗时期杨贵妃的三姐,本名杨玉瑶。她因为杨贵妃得宠,被唐玄宗封为虢国夫人,享有极高的俸禄和待遇。她生活极其骄奢淫逸,出行仪仗规模远超礼制规定,还可以自由出入皇宫。安史之乱爆发后,她跟随唐玄宗逃往蜀地,在马嵬坡被追兵杀死。她的人生经历是唐代由盛转衰的典型缩影,也是后世文学作品中经常出现的历史人物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言古诗,诵读时每句可按照“四三”节奏断句,比如“金鞍玉勒/连钱骢,车如流水/马如龙”。诵读前半部分描绘繁华场景时,语气可以稍显明快,突出当时的奢华热闹氛围。读到“马嵬回首空啼痕”时,语气要转为沉重,体现历史的悲凉感。最后几句抒发议论时,语气要坚定有力,读出批判的力度。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以稍作停顿,突出情感的变化转折。诵读时要注意重音的放置,比如“真女虎”三个字要重读,突出批判的核心。
基础句式仿写
本诗运用了“盛景铺垫-悲剧转折-议论升华”的对比句式结构,仿写时可以借鉴这种结构。可以先描写某个场景的热闹繁华,再描写其后来的衰败冷清,形成强烈的反差。比如可以写以前老街区人来人往的热闹景象,再写现在老街区空置冷清的状态,表达时光流逝的感慨。也可以写某种植物春天花繁叶茂的景象,再写秋天枯萎凋零的状态,表达盛衰无常的感悟。仿写时要注意前后内容的对应,反差越强烈,表达效果就越好。还可以在最后加上自己的议论,点明想要表达的主旨。
名句应用指导
“嫣然一笑倾人城,皓齿明眸真女虎”这句可以用在批判利用美貌谋取私利、祸乱秩序的人的文章里。也可以用在历史类作文中,用来评价历史上恃宠乱政的后妃外戚群体。还可以用在警示类文章里,提醒人们不要被表面的美好迷惑,要看到背后隐藏的危害。日常写作中使用这句,可以增强语言的表现力,让观点更加鲜明有力。引用时要注意语境,不要用在普通描写美女的文章里,避免误用。还可以搭配相关的历史事例,让引用更有说服力。
关联知识图谱
苏轼《虢国夫人夜游图》酬唱赠答
张耒的这首诗是次韵苏轼的同题《虢国夫人夜游图》而作,两首诗都是题咏同一幅唐代古画。苏轼的原作创作于熙宁年间,比张耒的作品更早。两首诗的主题相近,都借虢国夫人的史事抒发兴亡之叹,体现了苏门文人共同的历史观。

名句 CLASSIC LINES

嫣然一笑倾人城,皓齿明眸真女虎
本句是全诗核心名句,打破传统美人描写的柔美化范式,以“女虎”比喻虢国夫人的骄狠祸国本质,批判力度极强。后世常用此句评价恃宠乱政的后妃外戚集团,也被历代文论家视为宋诗敢发尖新议论的代表性诗句。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待