送虞季然赴八宝丞

流落归来旅海涯,相从几集鳯凰池。

暂欣捉麈共谈笑,还惜整骖言别离。

为禄未能忘敛板,扫厅应不废哦诗。

如公岂是徒劳者,勉继前修结主知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
送别友人赴任
本诗为南宋文人章甫所作,创作背景为友人虞季然即将前往八宝县担任县丞一职,二人短暂相聚后分别,作者于席间创作此诗赠别。目前学界对本诗具体创作时间无明确争议,可确定为章甫中年时期的酬赠作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵严格。该体裁兼具格律规整性与内容承载力,是古代文人抒发情志、交际酬赠最常用的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是与友人短暂相聚后又要别离的不舍惜别之意,第二层是对友人赴任新职的真挚期许与勉励。整首诗情感基调明朗豁达,无传统赠别诗的凄苦哀怨,充满对友人才华的认可与对其仕途发展的美好祝愿,是宋代酬赠诗中积极向上的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
八宝丞指八宝县的县丞,是古代县级行政单位的副长官。凤凰池原指皇宫中的池沼,这里代指朝廷的中枢机构。捉麈指手持麈尾,麈尾是古代文人清谈时常用的道具,这里代指闲谈交流。整骖指备好马匹,骖是古代驾车的三匹马中的边马,这里代指车马。敛板指官员手持手板(笏板),是古代官员理政时的礼仪,代指尽职工作。前修指前代的贤能人士。这些字词都是宋代诗文常用的词汇,含义固定易懂。
逐句白话释义
第一句写你漂泊流落之后回到海边的客居之地,第二句写我们曾经多次一同在中枢机构相聚。第三句写我正开心能和你拿着麈尾一同谈笑,第四句写就又要惋惜你备好车马即将告别离去。第五句写你为了俸禄为官,不会忘记恭敬履职的本分,第六句写到任后处理公务之余,应该也不会放弃吟诗的爱好。第七句写像你这样的人怎么会白白辛苦呢,第八句写希望你努力继承前代贤人的脚步,得到君主的赏识。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的宋代赠别诗,内容围绕作者送别友人虞季然赴任八宝县丞展开。诗中先回忆了二人过往的交往经历,再写当下短暂相聚又要别离的复杂心情,之后设想了友人赴任之后的工作生活状态,最后直接表达对友人的认可与勉励。整首诗内容平实,情感真挚,没有过度的渲染修饰,清晰展现了古代文人之间的深厚情谊与积极的处世态度。
跨学科 · 是什么
宋代县丞官职社会学
县丞是中国古代的地方官职,宋代的县丞是县级行政单位的副长官,辅佐县令处理全县的政务。宋代县丞的品级根据所在县的等级不同,从八品到正九品不等,主要负责征收赋税、处理司法案件、管理户籍等工作。古代官员理政时需要手持笏板,用来记录需要上奏或者处理的事项,同时也是官员身份的象征。这里的“敛板”就是指官员履职时的恭敬状态,是古代官场的基本礼仪要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒展,首联要带着回忆的舒缓语气,语速稍慢。颔联的“暂欣”二字要读得明亮,“还惜”二字要读得稍沉,体现出情绪的转折。颈联要带着温和的想象语气,语速适中。尾联要读得坚定有力,体现出勉励的积极语气。每句七字的断句大多为“四三”结构,比如“流落归来/旅海涯”“相从几集/凤凰池”,只有少数句子可以调整为“二三二”结构。诵读时要注意情感的层层递进,不要读得过于悲伤,要体现出豁达明朗的基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“暂欣捉麈共谈笑,还惜整骖言别离”的转折式对仗结构,先写当下的快乐,再写即将离别的不舍。仿写时要注意前后两句的词性相对,语义相反相成,比如“暂喜围炉同话旧,还愁折柳各分飞”就是符合结构的仿写。也可以仿写尾联的直接勉励句式,先肯定对方的能力,再表达美好期许,比如“如君岂是池中物,直上青云展壮图”就是很好的仿写案例。仿写时不需要严格符合格律,只要句式结构相近、语义通顺即可。
名句日常写作应用
核心名句“如公岂是徒劳者,勉继前修结主知”可以用于送别亲友入职、升学的场景,表达对对方能力的认可与未来的期许。比如写给刚考上公务员的朋友时,可以写“听闻你即将入职基层岗位,十分为你开心,古人说‘如公岂是徒劳者,勉继前修结主知’,相信你一定能在岗位上做出好的成绩”。也可以用于写给正在努力备考或者打拼的亲友,鼓励对方不要担心付出没有回报,只要努力就会获得认可。应用时要注意场景的适配性,不要用在过于随意的场合。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典赠别诗,同样是送别友人赴任地方官职的作品。两首诗的情感基调都十分豁达明朗,没有传统赠别诗的凄苦哀怨,都表达了对友人的美好期许,属于同主题的经典作品。二者都是古代赠别诗中的积极向上的代表,具有相似的情感内核与表达方向。

名句 CLASSIC LINES

如公岂是徒劳者,勉继前修结主知
这两句直接点明了赠别的核心主旨,情感真挚恳切。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待