陈正字山居

一叶闲飞斜照里,江南仲蔚在蓬蒿。

天衢云险驽骀蹇,月桂风和梦想劳。

绕枕泉声秋雨细,对门山色古屏高。

此中即是神仙地,引手何妨一钓鳌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 壮志 · 旷达 · 隐逸
创作背景
访友有感创作
本诗创作于晚唐时期,当时藩镇割据、时局动荡,科举选拔通路受到权贵干预,普通文人求仕难度极大。诗人拜访隐居于江南的友人陈正字,亲见其山居环境清幽闲适,对比自身求仕多年的辛劳坎坷,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。体裁定型于初唐时期,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每两句为一联,分为首联、颔联、颈联、尾联,中间两联要求对仗,全诗须符合平仄黏对规则,押韵遵循平水韵规范。七言律诗是唐代文人创作的主流体裁之一,在写景抒情、言志抒怀等题材创作中具有极强的表现力,历代涌现出大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,一是对友人陈正字清幽隐逸山居生活的认同与向往,二是对晚唐仕途艰险、科举求仕之路坎坷的慨叹,最终落脚于既向往闲适隐居、又不失济世雄心的旷达人生态度,情感层次丰富,情绪基调积极舒展,无晚唐常见的颓靡气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,仲蔚:指东汉隐士张仲蔚,他隐居不仕,住所周围长满蓬蒿,这里代指隐居的友人陈正字。第二,驽骀:指劣马,古代常用来比喻才能平庸的人,这里是诗人的自谦之词。第三,蹇:本义是跛脚,这里指行走困难、前路不顺。第四,月桂:古代有“蟾宫折桂”的说法,代指科举考试登第。第五,钓鳌:出自古代神话,指代有远大的济世抱负。第六,正字:是唐代秘书省的官职名称,负责校勘典籍,这里指陈姓友人的官职。第七,天衢:本义是天路,这里比喻仕途晋升的通路。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句:一片叶子悠闲地飘落在夕阳的光影里,隐居在江南的陈正字的住所周围长满了蓬蒿草。第二句:仕途就像被乌云笼罩的天路一样凶险,我就像劣马一样行走艰难,想要科举登第的梦想实现起来太过辛劳。第三句:环绕在枕边的是泉水流动的声响,秋天的雨下得细密轻柔,正对着门的山景就像古老的屏风一样高大肃穆。第四句:这里就是神仙居住的地方,就算隐居在此,也不妨碍我伸出手去钓巨鳌实现远大抱负。所有释义都采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人拜访隐居友人时有感而发的作品,首先描写了友人山居的清幽环境,接着抒发了自己多年求仕不顺的感慨,再细致刻画了山居生活闲适惬意的细节,最后表达了自己既向往隐居生活的闲适,又不会放弃济世安民远大抱负的旷达人生态度。全诗内容层次清晰,情感真挚自然,没有晦涩难懂的内容,适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
唐代隐士文化社会学
唐代有很多文人会选择隐居生活,隐居的原因各不相同,有的是因为仕途不顺,有的是因为喜欢清幽的环境,还有的是把隐居当作提高名声、等待做官机会的途径。这首诗里的陈正字就是因为仕途不顺选择隐居的唐代文人代表,他的生活状态是唐代普通隐居文人的典型状态,不需要从事体力劳动,有足够的经济基础维持闲适的生活。这部分内容是唐代社会的普遍现象,没有复杂的专业术语,容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓柔和,符合诗歌清幽旷达的基调。每一句的断句可以按照七言诗的常规节奏“二二三”来划分,比如“一叶/闲飞/斜照里,江南/仲蔚/在蓬蒿”。首联和颈联的写景部分语气要轻柔放缓,颔联的抒情部分可以稍微加重语气带一点慨叹的感觉,尾联的抒怀部分语气要舒展有力,体现出旷达的态度。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以稍微停顿一秒左右,方便听众理解内容。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中对仗写景的句式“绕枕泉声秋雨细,对门山色古屏高”,这个句式的结构是“场景+景物+景物特点”,前后两句对仗工整。仿写的时候可以先找两个同场景的对应景物,比如窗边的风声和窗外的树影,然后按照结构组合成“绕窗风声冬雪密,临院树影旧帘低”这样的句子。仿写的时候不用严格符合平仄要求,只要句式结构对应、内容通顺就可以,适合各个写作水平的人练习。
核心名句日常写作应用
“绕枕泉声秋雨细,对门山色古屏高”这句诗可以用在描写乡村生活、山居旅游、民宿体验等场景的作文里。比如大家写去山里民宿旅游的日记的时候,可以写“推开民宿二楼的窗户,耳边是潺潺的溪水声,远处的青山仿佛就在眼前,真有一种‘绕枕泉声秋雨细,对门山色古屏高’的惬意感”。这句诗的适用场景非常广泛,只要是描写清幽的山野景致都可以引用,能让作文的语言更有文采。
关联知识图谱
《山居秋暝》同主题
两首诗都是唐代描写山居隐逸生活的经典作品,都以细腻的写景笔触刻画山居环境的清幽,都表达了对闲适隐居生活的向往之情,情感基调都清新自然,适合放在一起对比阅读。关联依据完全符合基础段位的内容要求,没有专业术语。
张仲蔚隐居同典故
本诗首联“江南仲蔚在蓬蒿”直接引用了张仲蔚隐居的典故,用张仲蔚代指隐居的陈正字,这个典故是古典诗词中描写隐士的常用典故,很多隐逸主题的作品都会用到。关联内容简单易懂,适合基础段位的读者理解。

名句 CLASSIC LINES

绕枕泉声秋雨细,对门山色古屏高
本句以对仗工整的写景笔触,精准捕捉了山居环境的清幽特质。

标签 TAGS

作者 POET

李咸用 生卒年不详
唐代诗人、推官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待