善权即事十首 其一

荆溪移櫂雪漫漫,皓色连空眼界寛。

练带萦回迷罨画,玉屏崷崒失铜官。

风飘珠蘂来玄圃,槎泛银潢到广寒。

安得丹青似摩诘,生绡写作图画看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜爱 · 雅趣
创作背景
李纲贬谪途经宜兴所作
本诗是《善权即事十首》开篇作品,学界主流观点认为创作于北宋宣和元年(1119年),李纲因上书论水灾被贬监南剑州沙县税务,途经宜兴善权寺时遇大雪有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵严格,是唐宋文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是对宜兴荆溪一带大雪覆盖的绝美自然景色的由衷喜爱,以及希望用艺术形式留存美景的浪漫文人意趣,情感明快积极,无贬谪消沉情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
移櫂指划船出行,皓色指白雪反射的明亮白光,罨画指色彩斑斓的画作,此处代指宜兴罨画溪,崷崒形容山峰高耸险峻,玄圃是传说中昆仑山上的仙苑,广寒指传说中的月中广寒宫,摩诘是唐代诗人王维的字,王维同时是著名文人画家,生绡指没有经过漂染的丝织品,是古代绘画常用的材料。
逐句白话释义
第一句写诗人从荆溪划船出发,漫天大雪纷纷扬扬落下。第二句写洁白的雪色一直延伸到天边,人的视野变得十分开阔。第三句写像白练一样萦回的溪水盖满了雪,往日色彩斑斓的罨画溪都辨认不出来了。第四句写像玉屏一样高耸的山峰盖满了雪,原本的铜官山也认不出来了。第五句写风卷着像珍珠花蕊一样的雪花飘落,好像是从玄圃仙山吹来的一样。第六句写坐着木筏漂在像银河一样的雪后水面上,好像直接来到了广寒月宫。第七句写怎么才能拥有像王维那样高超的绘画技艺呢。第八句写要在生绡上把眼前的美景画下来慢慢欣赏。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人乘舟行于宜兴荆溪之上,恰逢漫天大雪,天地都被白雪覆盖,景色壮美如同仙境,诗人见到这样的美景十分喜爱,于是生出要请高明画家把景色画下来留存的美好愿望,整体氛围轻快浪漫,充满了对自然美景的热爱之情。
跨学科 · 是什么
宜兴自然景观地理学
荆溪是太湖上游的重要水系,贯穿宜兴全境,罨画溪是荆溪的支流,因两岸花木繁盛、色彩斑斓如同画作得名,铜官山是宜兴南部的最高峰,海拔521米,这三处都是宜兴标志性的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用二二三的断句节奏,每句前四字两顿,后三字一顿,前两句语速平缓,读出大雪漫天的开阔感,中间四句语速稍快,带一点见到美景的惊叹感,最后两句语速放缓,读出向往的温柔语气,整体语调明快,不需要带沉重的情绪。
句式仿写指导
可以仿写尾联的“安得____似____,____写作____看”的句式,用来表达对美好事物的喜爱和留存意愿,比如可以仿写为“安得妙笔似太白,素笺写作锦绣看”,用来形容见到好的风景想要写文章记录的心情,也可以仿写为“安得相机似鹰眼,胶片写作星河看”,用来形容拍摄星空的愿望。
名句应用指导
核心名句“安得丹青似摩诘,生绡写作图画看”可以用在所有见到绝美景色想要留存的场景,比如外出旅游看到云海、花海、雪景等罕见美景的时候,可以用这句诗来表达自己对景色的高度赞美,也可以用在看到优秀的艺术作品、生活中的美好瞬间的时候,表达想要记录下美好时刻的心情。
关联知识图谱
《江雪》柳宗元同主题
《江雪》和本诗都是中国古典诗词中描写雪景的经典作品,都以冬季雪景为核心描写对象,都融入了诗人个人的情感体验,是大众最熟悉的雪景诗代表作品。

名句 CLASSIC LINES

安得丹青似摩诘,生绡写作图画看
这两句是本诗核心名句,直白表达了诗人对雪景的高度喜爱,用王维典故贴合宋代文人诗画一体的审美风尚,流传广泛,现常用来形容对美好景色的赞叹与留存意愿。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待