善权即事十首 其六

一夜凝寒雪意浓,禅房睡美不闻钟。

起看银色三千界,更忆瑶台十二重。

戴白苍官尤觉好,折腰青士若为容。

暮晴透出寒蟾色,为照溪头群玉峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜爱 · 淡泊 · 闲适
创作背景
善权寺游历创作
本诗为《善权即事十首》组诗的第六首,创作于诗人游历江苏宜兴善权寺期间,是诗人留宿禅院逢大雪初晴后的即景之作,创作动因源自对当日罕见雪景的直观触动,无特殊政治或人生变故相关创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多用于抒怀、写景类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人寓居善权寺期间偶遇雪霁盛景的惊喜愉悦,以及身处禅林远离俗务的闲适淡泊,暗含对自然澄澈之境的向往,情感层次平和舒缓,无强烈悲喜起伏,符合历代山水禅意诗的主流情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凝寒指严寒、极寒的天气。禅房指佛教寺院中僧人的居住修行用房。三千界是佛教用语,泛指整个世界。瑶台是神话传说中神仙居住的玉石搭建的高台。苍官是古代对松树的雅称。青士是古代对竹子的雅称。寒蟾是古代对月亮的别称,古人认为月亮中有蟾蜍,故称。群玉峰指被雪覆盖如同美玉的山峰。大家可以结合诗句场景理解这些字词的含义,不需要记忆复杂的典故来源。
逐句白话释义
第一句写一整夜天气严寒,看起来很快就要下大雪的样子。第二句写我在禅房里睡得很安稳,连寺院的钟声都没有听到。第三句写起床之后出门,看到整个世界都被大雪覆盖成了银白色。第四句看到这样的雪景,我不由得想起了神话里九重天上的十二层瑶台仙境。第五句写头顶落满白雪的松树看起来格外好看。第六句写被雪压弯了腰的竹子好像特意摆出了好看的姿态。第七句写傍晚的时候天放晴了,清冷的月亮从云层里透了出来。第八句写月亮的光芒正好照亮了溪水边那一座座像美玉堆成的雪峰。释义全部采用直白口语化表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人留宿在宜兴善权寺的时候,遇到下大雪的经历。全诗按照时间顺序展开,先写夜里下雪前的寒冷天气,再写早上起来看到雪景的惊喜,接着写雪后松树竹子的姿态,最后写傍晚天晴月亮出来照亮雪山的景色。整首诗的氛围非常平和闲适,表达了诗人对雪后山寺美景的喜爱之情,也体现了诗人当时放松愉悦的心情。大家读完可以很直观地感受到雪景的美丽和诗人的好心情,不需要理解太复杂的深层含义。
跨学科 · 是什么
松树的雅称植物学
苍官是古代人对松树的常用雅称,这个称呼很形象地体现了松树四季常青、树皮颜色深、姿态苍劲的特点。松树是非常常见的常绿树种,哪怕在冬天零下几十度的低温环境下也不会被冻死,依然保持绿色。冬天下雪的时候,积雪会落在松树的枝叶上,看起来就像给松树戴了一顶白色的帽子,和诗句里写的“戴白苍官”的样子一模一样。大家冬天在公园里看到落雪的松树,就能直接对应这句诗的场景,不需要了解复杂的植物学知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,不要有太强烈的起伏。第一二句要读得轻柔,体现出夜里睡觉的安稳感,断句为:一夜凝寒/雪意浓,禅房睡美/不闻钟。第三四句要读得稍微上扬一点,体现出看到雪景的惊喜感,断句为:起看银色/三千界,更忆瑶台/十二重。第五六句要读得轻快,体现出看到松竹的愉悦感,断句为:戴白苍官/尤觉好,折腰青士/若为容。第七八句要读得悠远,体现出傍晚月景的空灵,断句为:暮晴透出/寒蟾色,为照溪头/群玉峰。大家可以多读几遍,慢慢找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“起看银色三千界,更忆瑶台十二重”的句式,这个句式的结构是“动作+看到的实景+更联想到的虚景”。仿写的时候先写一个自己看到的实景,再写自己联想到的相关场景就可以。比如可以仿写:“起看金黄千亩稻,更忆农家十月忙”,就是写看到千亩金黄的稻田,联想到农民秋天忙碌的场景。还可以仿写:“坐看红霞半天染,更忆蓬莱海上山”,就是写看到傍晚的红霞,联想到神话里的蓬莱仙山。大家可以结合自己平时看到的景色多练习,很容易就能掌握这个句式。
核心名句日常写作应用
“起看银色三千界,更忆瑶台十二重”这句名句可以用于所有描写大雪场景的作文、日记、朋友圈文案中。比如冬天下大雪的时候发朋友圈,可以写:“今早拉开窗帘都看呆了,真是‘起看银色三千界,更忆瑶台十二重’,整个城市都变成了白色的童话世界。”比如写冬天去长白山旅游的作文,可以写:“登上山顶看到漫山遍野的积雪,我瞬间想到了那句诗‘起看银色三千界,更忆瑶台十二重’,眼前的景色简直和仙境一模一样。”大家只要遇到大雪覆盖整片区域的场景,都可以直接引用这句诗,非常贴切。
关联知识图谱
三千大千世界同典故
诗句中的“三千界”是“三千大千世界”的简称,是佛教的核心宇宙概念,泛指整个世界。这个概念最初出现在佛教经典《长阿含经》中,后来逐渐被中国文人广泛用于文学创作中,用来形容广阔无边的空间。大家只要知道这个词是泛指整个世界就可以,不需要了解太复杂的佛教教义。

名句 CLASSIC LINES

起看银色三千界,更忆瑶台十二重
该句是本诗核心名句,以佛教典故与神话意象描摹大雪覆盖天地的盛景,意境空灵壮阔,后世多被用于形容雪景、盛大规模的白色景观,历代诗话评其为明代雪景诗中兼具禅意与浪漫想象的代表性佳句。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待