东轩夜坐

苒苒流年催白头,此生那向此淹留。

天髙露下物华肃,月澹风清僧宇幽。

河底光芒萤照水,草间悲怨蚓吟秋。

夜凉人闲家千里,别是羁臣一段愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 思乡 · 羁旅 · 贬谪
创作背景
北宋新旧党争 张耒贬谪时期
本诗作者为北宋苏门四学士之一的张耒,创作于元祐之后新旧党争加剧的背景下。张耒因属于旧党阵营遭贬谪,长期滞留异乡任职,某个秋夜独坐居所东轩,触景生情写下这首诗作。创作时间大致为宋哲宗绍圣年间,学界对该创作背景的考证无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句五十六字,要求中二联对仗工整,平仄、押韵符合严格格律规范。该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人抒情言志的常用文体。本诗完全符合七言律诗的格律要求,属于宋代七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对时光流逝、年华老去的怅惘,第二层是对异乡漂泊、思念故土的牵挂,第三层是对仕途淹留、抱负难展的失意。三层情感层层递进,融合为古代贬谪文人特有的沉郁愁绪,历代解读对该情感内核的认知高度统一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“苒苒”指时光渐渐流逝的样子,常用来形容岁月推移。第二,“淹留”指长期滞留,既指不得返乡,也指仕途不得升迁。第三,“物华肃”指秋日万物凋零,整体氛围肃杀清冷。第四,“僧宇”指寺院,这里指代诗人居所周边安静的环境。第五,“澹”指月色清淡柔和,没有强烈的光芒。第六,“萤”指萤火虫,秋季常在夜间水边活动。第七,“蚓”指蚯蚓,秋日会在土壤中发出鸣叫声。第八,“羁臣”指被贬谪到外地做官的官员。第九,“吟秋”指蚯蚓在秋日发出的鸣叫,带有悲凉的氛围。
逐句白话释义
第一句,渐渐流逝的岁月催促着人的头发变白。第二句,我这一生怎么会在这个地方长期滞留呢。第三句,天空高远露水落下,万物都显得清冷肃杀。第四句,月色清淡微风柔和,寺院周边的环境十分幽静。第五句,河边萤火虫发出的光芒照在水面上,仿佛是河底透出的光。第六句,草丛里的蚯蚓带着悲怨的叫声,像是在吟唱秋天的悲凉。第七句,夜里天气清凉,我闲来无事,想到家在千里之外。第八句,这是被贬谪在外的臣子独有的一段愁绪啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人张耒被贬谪异乡时所作,记录了他秋夜坐在东轩的所见所感。开篇诗人先感慨时光流逝太快,自己年华老去却长期滞留在异乡,不得返乡也不得升迁。中间两联描写了秋夜的景色,从高远的天空、清淡的月色,到水边的萤火虫、草丛里的蚯蚓,处处都透着清冷悲凉的氛围。最后诗人触景生情,想到千里之外的家乡,又想到自己贬谪官员的身份,不由得生出了独特的愁绪。全诗没有华丽的辞藻,所有情感都自然流露,十分真挚动人。
跨学科 · 是什么
秋季植物物候特征植物学
对应诗句是“天髙露下物华肃”。文学表达上,这句话用来烘托秋日清冷肃杀的氛围,为后续抒情做铺垫。科学事实层面,入秋后太阳辐射减少,气温逐渐降低,降水也随之减少,大部分多年生植物会停止生长,一年生植物会逐渐枯萎死亡,整体自然景观会呈现出凋零肃杀的状态,这是温带地区秋季典型的植物物候特征。所属学科是植物学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体节奏要偏缓慢,语气要低沉舒缓。首联“苒苒/流年/催白头,此生/那向/此淹留”,断句为二二三结构,“催”“那”两个字要适当重读,读出怅惘反问的语气。颔联“天髙/露下/物华肃,月澹/风清/僧宇幽”,语速放慢,读出秋夜的空旷幽静感。颈联“河底/光芒/萤照水,草间/悲怨/蚓吟秋”,“萤照水”“蚓吟秋”语气放轻,突出细微景物的动态感。尾联“夜凉/人闲/家千里,别是/羁臣/一段愁”,最后“一段愁”三个字语速放缓,声音渐轻,读出沉郁的愁绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“天髙露下物华肃,月澹风清僧宇幽”的并列写景句式。该句式的结构是“意象1+意象2+整体感受,意象3+意象4+氛围特点”,用四个并列的典型意象,烘托出统一的氛围。仿写示例:“风轻云淡天高远,桂香菊艳秋意浓”,用风、云、桂、菊四个意象,烘托出秋日晴朗舒适的氛围。仿写时要注意前后两句对仗工整,意象统一,符合整体表达的氛围。
名句写作应用
核心名句“夜凉人闲家千里,别是羁臣一段愁”适合用在表达异乡漂泊、思念家乡、遭遇挫折失意的主题写作中。应用示例1:写异乡求学的感悟时可以用:“国庆假期留在学校没回家,夜里走在空旷的校园里,突然就懂得了‘夜凉人闲家千里,别是羁臣一段愁’的滋味。”应用示例2:写面对人生挫折的文章时可以用:“刚失业的那段时间租住在外地的小出租屋里,常常半夜睡不着,心里满是‘夜凉人闲家千里,别是羁臣一段愁’的怅惘。
关联知识图谱
近体诗体裁体系同体裁
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,与五言律诗、七言绝句、五言绝句共同构成近体诗的核心体裁体系,所有体裁都有严格的格律要求。
苏门四学士从属文人团体
张耒是苏门四学士之一,另外三人分别是黄庭坚、秦观、晁补之,四人都得到苏轼的指导和提拔,是北宋中后期文坛的核心代表人物。
中国古代羁旅诗同主题
本诗属于中国古代羁旅诗范畴,这类作品主要抒发异乡漂泊、思念家乡、仕途失意的情感,是古典诗词的核心主题之一。

名句 CLASSIC LINES

夜凉人闲家千里,别是羁臣一段愁
该句精准凝练出贬谪官员的独特愁绪。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待