叶落

铿然一叶已惊秋,况复纷纷巧见投。

振槁不禁风淅淅,催寒长共雨飕飕。

洞庭波起初微脱,云梦霜髙浩不收。

舞砌穿帷不须扫,萧骚从伴逐臣愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲秋 · 贬谪
创作背景
张耒崇宁年间贬谪时创作
本诗为北宋文学家张耒晚年所作,创作时间学界普遍考证为徽宗崇宁年间。当时北宋新旧党争激化,张耒作为苏门旧党成员屡遭外放贬谪,仕途完全失意,闲居期间恰逢秋日叶落之景触发身世之感,故而创作此诗抒发胸臆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,至唐代完全成熟。该体裁全诗共八句,每句为七个字,格律要求严密,中间颔联、颈联必须严格对仗。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗以叶落为核心抒情意象,层层铺叙秋意寒凉氛围,最终落脚于逐臣的身世感慨。核心情感包含惊秋的怅惘、贬谪的失意、独处的孤寂三个层次,是历代学界公认的北宋贬谪文学的典型情感表达,契合中国古典诗词的悲秋创作传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是铿然,形容坚硬物体碰撞发出的清脆声响,这里专门用来形容树叶落地的声音。第二个重点词是振槁,振是吹动的意思,槁指枯槁的落叶,合起来就是风吹动枯落叶的状态。第三个重点词是淅淅,是模拟风吹过树叶的细碎声响的拟声词。第四个重点词是飕飕,是模拟秋雨伴随寒风落下的凉飕飕的声响的拟声词。第五个重点词是洞庭,指古代的洞庭湖,是长江流域著名的大湖。第六个重点词是云梦,指古代江汉平原上的大型湖群云梦泽。第七个重点词是萧骚,形容风吹树叶的萧索凄凉的声响和氛围。第八个重点词是逐臣,指被朝廷贬谪到外地的官员,这里是作者的自称。
逐句白话释义
第一句的意思是一片叶子清脆地落到地上,已经让人惊觉秋天已经到来,更何况还有纷纷扬扬的落叶好像特意投到人的面前。第二句的意思是风吹动枯槁的树叶,忍不住发出淅淅沥沥的细碎声响,寒意被催发出来,还长久地伴随着飕飕的冷雨。第三句的意思是洞庭湖水刚刚泛起波纹的时候,树叶就开始微微脱落了,云梦泽的上空霜气升得很高,浩茫一片没有边际。第四句的意思是那些飞舞在台阶上、穿进帷幕里的落叶不需要清扫,它们萧索的声响就尽管陪着被贬逐的臣子消解愁绪就好。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕秋日落叶这个核心意象展开描写,从单片叶子落地的细微场景写起,逐步拓展到风吹叶落、秋雨催寒的整体秋景,再延伸到洞庭湖、云梦泽的阔大秋日风光。最后从写景转向抒情,把落叶的萧索和自己作为贬谪官员的失意愁情结合到一起。整首诗的内容由小到大,由浅入深,情感表达自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹。读者可以通过这首诗感受到作者在贬谪生活中的孤寂和沉郁的情绪,也能感受到秋日独有的苍凉氛围。
跨学科 · 是什么
洞庭湖、云梦泽地理特征地理学
洞庭湖位于现在的湖南省北部,是中国第二大淡水湖,水域面积广阔,秋季受季风影响水位变化明显,周边植被以阔叶树为主。云梦泽是古代对江汉平原上所有湖群的统称,范围覆盖现在的湖北、湖南交界的大片区域,北宋时期仍然有大量连片的水域留存。两地都属于亚热带季风气候,秋季冷空气活动频繁,气温下降速度快,霜降时间早,和诗中描写的秋景特征完全吻合。读者可以通过这个知识点更好地理解诗中描写的阔大秋景的真实性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七个字按照“二二三”的节奏断句,比如“铿然/一叶/已惊秋”,读起来节奏清晰。起句的“铿然”两个字可以稍微重读,突出叶落的清脆感,“惊秋”两个字语气稍微上扬,表现出意外的感觉。中间两联读的时候语速稍快,表现出风雨交加的急促感。尾联读的时候语速放缓,语气放低沉,突出作者沉郁的愁绪。整首诗的诵读基调应该是苍凉、沉郁的,不要读得太轻快。读者按照这个方法诵读,可以更好地体会诗中的情感。
基础句式仿写指导
可以模仿首联“铿然一叶已惊秋,况复纷纷巧见投”的递进句式来创作,这个句式的结构是先写一个微小的细节触发某种情绪,再写更多同类的景象加深这种情绪。仿写的时候可以先确定核心意象,比如春天的花、冬天的雪都可以。比如仿写的句子可以是“悄然一花已报春,况复朵朵竞开匀”,先写一朵花悄悄开放已经报告了春天的到来,再写很多花争相开放的场景,和原句的结构完全一致。初学者可以多练习这种递进句式,提升写作的层次感。
核心名句日常写作应用
“铿然一叶已惊秋”这句可以用在描写秋天到来的场景的写作中,比如写秋日随笔、写景作文的时候引用,突出秋天来得猝不及防的感受。比如可以写“走在下班的路上,一片梧桐叶啪地落在脚边,忽然就懂了‘铿然一叶已惊秋’的意思,原来秋天早就悄悄来了”。这句也可以用在感慨时光流逝的文章里,用叶落的意象指代时光的悄然流逝。“萧骚从伴逐臣愁”这句可以用在描写失意情绪的文章里,抒发人生低谷时的孤寂感受。读者可以根据不同的场景灵活运用这些名句,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
杜甫《登高》“无边落木萧萧下”同主题|同意象
两首诗都以秋日落叶类意象作为核心抒情载体,都创作于作者人生失意的时期,都抒发了文人面对秋景的沉郁悲愁情绪。杜甫《登高》是唐代悲秋诗的代表作,张耒《叶落》是宋代悲秋诗的代表作品,两首诗共同构成了中国古典悲秋文学的典型范式。

名句 CLASSIC LINES

铿然一叶已惊秋,况复纷纷巧见投。舞砌穿帷不须扫,萧骚从伴逐臣愁
这两句分别为全诗的起句与结句,起句破空而来,以叶落的清脆声响点出惊秋的突兀意绪,打破了传统悲秋诗视觉起笔的惯例。结句回扣主旨,将落叶的萧骚声响与逐臣的愁情直接绑定,艺术感染力极强。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待