著迂论有感

长笑梁谿翁,平生有余拙。

于今欲行古,无乃亦痴绝。

施之廊庙间,放步足已跌。

下帷更潜思,又复广陈说。

从来坐言语,得谤今未歇。

曾不少创惩,𫍢𫍢祇强聒。

惟堪覆酱瓿,讵足议往辙。

掉头谓不然,此理君未察。

立言与行事,垂世初不别。

身穷言乃彰,贻范有前哲。

周文拘羑里,易象乃成列。

仲尼道不行,褒贬代赏罚。

屈原困椒兰,泽畔采薇蕨。

离骚体风雅,光可争日月。

虞卿罢赵相,梁魏颇屑屑。

世亦传春秋,端为穷愁设。

圣贤垂简编,往往因愤发。

避谤不著书,陆子良已黠。

区区祸福间,何足议宏达。

泛览古人心,一一可坐阅。

大略观规模,微情析毫髪。

幽光发干将,潜慝戮饕餮。

会有知我人,玩味为击节。

安知千载后,观乐无季札。

岂能继潜夫,粗可仿荀悦。

子云方草玄,解嘲何可缺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志
创作背景
《迂论》创作背景
本诗为南宋初期抗金名臣李纲所作,创作时间为宋高宗绍兴年间李纲遭主和派排挤、被贬闲居时期,当时李纲正在编纂史论集《迂论》,借评述历代史事抒发治国主张,因有感于外界谤议而创作本诗自明心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句五字,不要求严格对仗、平仄与押韵规则,篇幅可自由延展,便于抒发复杂深沉的情志。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,至唐宋时期成为文人抒发情志的重要体裁,具有灵活自由、表意容量大的文体特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对自身遭谤被贬境遇的自嘲与愤懑,二是对先贤穷而著书、垂范后世精神的高度认同,三是坚定传承道统、不计个人祸福著书立说的慷慨志向,历代解读均将其视为李纲刚直不屈品格的直接体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 梁谿翁:诗人自称,李纲号梁溪居士。2. 廊庙:指朝廷。3. 下帷:指闭门读书。4. 𫍢𫍢:争论不休的样子。5. 覆酱瓿:形容著作没有价值,只能用来盖酱罐。6. 羑里:商代监狱名,周文王曾被囚禁于此。7. 椒兰:指奸佞小人。8. 潜夫:指东汉王符的《潜夫论》。9. 荀悦:东汉史学家,著有《汉纪》。10. 草玄:指扬雄撰写《太玄经》。
逐句白话释义
1. 我常常笑自己这个梁溪老头,一辈子都带着多余的愚拙。2. 到如今还想推行古代的治道,恐怕也是太过痴傻固执。3. 要是把这些主张用到朝廷之上,刚迈开步子就会摔跟头。4. 我关起门来深思熟虑,又想把这些观点广泛陈述传播。5. 从来都因为说话招来祸患,到现在受到的毁谤还没停止。6. 我却丝毫没有因此吸取教训,还是喋喋不休地坚持自己的主张。7. 我的这些著作顶多只能用来盖酱罐,哪里配得上议论过去的历史经验。8. 我转过头说你这个看法不对,其中的道理你还没有明白。9. 创立学说和亲身做事,留给后世的价值本来没有区别。10. 人处境困顿的时候言论反而会更加显扬,前代的圣人已经给我们留下了榜样。
核心主旨与内容概括
本诗是李纲在编纂《迂论》时有感而作,前半部分先是自嘲自己坚持著书的愚拙,回应外界对自己的毁谤;后半部分列举周文王、孔子、屈原等先贤在困境中著书立说的典故,表明自己不计较个人祸福,坚持传承圣贤道统、留下有益言论的坚定志向。全诗语言质朴刚健,情感真挚慷慨,鲜明体现了诗人刚正不阿的品格。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的历史人物历史学
1. 周文王是商代末年周部落首领,曾被商纣王囚禁在羑里,期间推演《周易》八卦为六十四卦。2. 孔子是春秋时期儒家学派创始人,政治主张得不到推行,便编纂《春秋》,用褒贬的笔法评判历史。3. 屈原是战国时期楚国大夫,遭奸佞排挤被流放,写下《离骚》等爱国诗篇。4. 虞卿是战国时期赵国的谋士,辞掉赵国相位后周游魏国,写下《虞氏春秋》。这些人物都是中国古代"穷而著书"的典型代表,事迹流传广泛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗整体诵读节奏偏沉郁慷慨,前半部分自嘲的内容可以用稍带诙谐的语气诵读,每句停顿1次。2. 后半部分列举先贤典故的部分语气要逐渐变得坚定昂扬,每两句停顿1次。3. 核心名句"身穷言乃彰,贻范有前哲"要加重语气诵读,突出全诗的核心主旨。4. 整首诗的诵读速度不宜过快,要体现出古体诗厚重质朴的特点。
句式仿写指导
1. 可以模仿本诗先抑后扬的结构,先自嘲或者先陈述遇到的困难,再引出自己的坚定志向。2. 可以模仿诗中用多个历史典故佐证自己观点的写法,选取多个同主题的历史人物事迹来增强说服力。3. 可以模仿"身穷言乃彰,贻范有前哲"的对仗句式,创作结构工整、表意凝练的五言句。
名句应用场景
1. 核心名句"身穷言乃彰,贻范有前哲"可以用在描写文人逆境中坚持创作的作文中,比如描写司马迁写《史记》、曹雪芹写《红楼梦》的相关内容时引用。2. 也可以用在鼓励遇到困难的人不要放弃理想、坚持输出价值的场景中。3. 还可以用在评价优秀的文化作品、称赞创作者坚持精神的场合。
关联知识图谱
中国古代文学创作理论同源文学理论
本诗表达的困境中创作更容易产生优秀作品的观点,与欧阳修提出的"穷而后工"文学理论高度契合,都是对中国古代文人创作规律的总结。

名句 CLASSIC LINES

身穷言乃彰,贻范有前哲
该句凝练概括了中国古代文人“穷则立言”的文化传统。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待