献百花洲图上陈州晏相公

“穰下”是陈州的别称；“晏相公”指北宋政治家、文学家晏殊，当时担任陈州知州；“窈窕”形容花朵姿态娇美；“涟漪”指水面轻微波动的样子；“优游”形容悠闲自在的状态；“凤凰池”是古代对中央中枢机构的代称。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义词汇，符合宋诗平易直白的写景特点。

陈州的名胜游览地很少，这座百花洲姑且可以写入诗中。各种花儿争着展现娇美姿态，一汪湖水自然泛起微微涟漪。洁白的鹭鸟翘首站立惹人喜爱，嬉戏的乌龟悠闲自在让人羡慕。红色的栏杆曲曲折折，青色的亭台高低错落。景物的倒影澄明地映在水波底部，烟雾横斜在夕阳下落的时候。明月当空时鱼儿争相跳跃，春日静谧时柳枝悠闲垂落。上万棵竹子像排列的霜色仪仗，上千株荷叶像卷起的翠色旗帜。菊花在靠近潭边的地方开放，梅花比汉南的开得要迟。岸边的喜鹊挨着人很欢喜，沙洲上的鸥鸟对我没有猜疑。用彩色丝线穿起石上的节痕，女子穿着罗袜踏青的时节来到。白发的我频繁来这里醉酒，沧浪水减去了我的世俗思绪。脚步跟着芳草走到远处，歌声随着画船移动。绘制这幅图是想求真懂的人欣赏，密封好献给知己。您哪里会喜爱这小景致呢，您家原本就有凤凰池那样的佳处。

这首诗是范仲淹为呈献手绘百花洲图给晏殊所作，全诗按照从整体到局部、从四季风物到人文活动的顺序，细致描摹了百花洲的秀丽景致，抒发了作者对百花洲美景的喜爱之情，同时表达了对晏殊的敬仰，以及将对方视作知己的真诚心意。全诗风格清丽自然，没有晦涩的表达，读起来明快流畅，很有画面感。