依韵和并州郑宣徽见寄二首 其一
钱唐作守不为轻，况是全家住翠屏。
名品久参卿士月，部封全属斗牛星。
仁君未报头先白，故老相看眼倍青。
最爱湖山清绝处，晚来云破雨初停。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗作于北宋皇祐元年（公元1049年），当时作者任职杭州知州，收到并州（今山西太原）郑宣徽寄赠的诗作，遂依照原诗韵脚创作本组酬答诗，本诗为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，是古典诗词的核心体裁之一。七言律诗格律严谨，共八句四联，中间两联要求对仗，平仄、押韵都有严格规范，在唐宋时期是文人创作的主流体裁之一，历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多个层次，既有身负地方治理重任的庄重感，未报效君主恩遇的歉疚感，与故旧相交的亲切感，也有对杭州湖山胜景的由衷喜爱，整体情感沉厚而不失旷达，是历代公认的范仲淹晚年心境的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先“作守”指担任地方知州一职。其次“翠屏”指代青翠重叠的山峦，如同绿色屏风环绕居所。“卿士月”是对朝官身份的雅称，指代诗人曾任职朝堂的经历。“斗牛星”指二十八宿中的斗宿与牛宿，古代星象学中对应吴越地区的分野。“眼倍青”化用阮籍青眼的典故，指代故人对自己的喜爱与看重。“清绝”形容景致清丽绝妙，超出一般水平。“云破”指云层裂开，透出光亮。“雨初停”指雨水刚刚停止，空气格外清新。
逐句白话释义
第一句是说担任杭州知州一职不是轻便的差事。第二句是说更何况全家都居住在被青翠山峦环绕的美好环境里。第三句是说自己的名位品级早已跻身朝官序列，曾在朝堂任职。第四句是说自己管辖的杭州区域，在星象上分属斗宿、牛宿的对应范围。第五句是说还没有报答仁厚君主的恩遇，自己的头发就已经先白了。第六句是说当地的故旧老人见到自己，都投来格外看重的青眼。第七句是说我最喜爱湖光山色清丽绝妙的地方。第八句是说傍晚时分云层裂开，雨水刚刚停止的景致。
核心主旨与内容概括
这首诗是范仲淹担任杭州知州时，为酬答并州郑宣徽的寄赠诗作而写。全诗先点明自己任职的情况与所处的环境。再交代自己的身份与管辖区域的对应星象。随后抒发自己还未报效君恩就已年老的慨叹。也写出了当地百姓对自己的认可与亲近。最后落笔到杭州的湖山美景，描写雨后初晴的绝妙景致。整体情感真挚自然，既有为官的责任感，也有对山水的喜爱。也体现了诗人旷达平和的晚年心境。是典型的北宋中期酬唱诗作。
跨学科 · 是什么
钱塘地理特征地理学
杭州位于我国东南沿海浙江省北部，钱塘江下游。境内地形以平原、丘陵为主，西部天目山余脉形成天然的绿色屏障。城区内的西湖是泻湖形成的风景名胜，周边群山环绕，植被覆盖率高。北宋时期杭州的自然生态环境保存完好，山水景致十分秀丽。诗人用“翠屏”形容周边的山峦，与实际的地理风貌完全吻合。湖山相依的地理特征，是杭州成为江南名胜的核心基础。当地亚热带季风气候，夏季多雨，雨后初晴时景致格外清新。这些地理特征都在诗中得到了准确的体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时，每句按照“二二三”的节奏断句。首联语调平稳，读出担任地方官的庄重感。颔联语调稍扬，体现出自豪感。颈联语调稍沉，读出未报君恩的慨叹感。尾联语调放缓变亮，读出看到雨后湖山美景的愉悦感。整体诵读速度适中，不要过快。注意每联之间的停顿，尾联可以适当拖长尾音，体现旷达的心境。重点突出“最爱”“云破”“雨初停”几个词的重音。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的写景句式，先点明喜爱的景物类型，再描写具体的时段与景致特征。仿写时要注意前后内容的呼应，前面的景物特征要和后面的场景匹配。比如可以写“最喜郊野风柔处，春到花开水正平”。也可以写“最爱林泉幽静处，晓来雾散日初升”。仿写时不需要严格符合格律，只要句式结构相似即可。要注意用词平实自然，不要过度堆砌辞藻。重点突出场景的画面感，让读者能感受到景致的特点。多观察生活中的自然景致，能写出更生动的仿写内容。
名句写作应用指导
“最爱湖山清绝处，晚来云破雨初停”这句名句适合在描写山水雨后景致的场景中使用。比如写游记散文时，描写雨后登山或者游湖的景致就可以引用。也可以在描写城市生态环境优美的宣传文案中使用。还可以在表达自己看到美好自然景致时的愉悦心情的作文中使用。比如写暑假去西湖旅游，刚好遇到雨后初晴的场景，就可以引用这句诗。也可以在赞美家乡山水美景的作文中使用。引用时不需要修改原句，直接嵌入上下文即可。这句诗的适用场景十分广泛，兼具审美性与文化底蕴。
关联知识图谱
《岳阳楼记》同作者|同主题
《岳阳楼记》是范仲淹的经典散文作品，同样以写景抒怀为核心内容。两者都体现了范仲淹“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的家国情怀。也都展现了范仲淹对自然山水的审美感知能力。《岳阳楼记》写于庆历六年，比本诗早三年，都是范仲淹晚年的作品。两者的情感基调都有旷达平和的特点，体现了诗人成熟的心境。本诗偏重于个人生活心境的表达，《岳阳楼记》偏重于政治理想的表达。两者都是研究范仲淹思想与文学成就的核心文本。都被收录在中华书局版的《范文正公集》中。
标签 TAGS
作者 POET
范仲淹 989年-1052年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待