山中夜坐寄故里友生
展转檐前睡不成，一床山月竹风清。
虫声促促催乡梦，桂影高高挂旅情。
祸福既能知倚伏，行藏争不要分明。
可怜任永真坚白，净洗双眸看太平。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感哲理 · 思乡 · 旷达 · 期许 · 羁旅
创作背景
晚唐乱世客居寄友
本诗作于晚唐社会动荡时期，诗人李咸用羁旅山林，夜中难眠，触景生情，创作此诗寄赠故乡友人，抒发当下的所思所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，格律严谨，每首八句，每句七字，要求颔联、颈联对仗，是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是客居异乡的孤寂愁绪与对故里亲友的思念，第二层是对祸福行藏的通透辩证思考，第三层是身处乱世仍坚守操守、期盼太平世道的家国情怀，三层情感层层递进，情感基调从清冷转向旷达明亮。
基础解读 READING
语文核心知识
展转
展转通辗转，指翻来覆去睡不着的状态，是古代诗文常用的通假用法，这里直接点出诗人夜不能寐的状态。
促促
促促是拟声词，形容虫鸣的声音短促密集，这里用来烘托夜晚清冷孤寂的氛围，触发诗人的思乡之情。
倚伏
倚伏指祸福相互依存、相互转化的关系，是古代经典中的常用概念，这里用来表达诗人对人生际遇的通透看法。
行藏
行藏指出仕做官和退隐安居两种人生选择，是古代文人常用的人生状态表述，这里指诗人对自身人生选择的清醒认知。
首联释义
首联“展转檐前睡不成，一床山月竹风清”的白话释义为：我在檐下翻来覆去怎么也睡不着，山月的清辉洒满了床榻，竹林里吹来的风格外清凉。
颔联释义
颔联“虫声促促催乡梦，桂影高高挂旅情”的白话释义为：急促的虫鸣声催得我做起了思乡的梦，高高的桂树影子仿佛挂住了我羁旅的愁情。
颈联释义
颈联“祸福既能知倚伏，行藏争不要分明”的白话释义为：既然已经知道祸福是相互依存转化的，出仕和退隐的选择怎么能不分辨清楚呢？
尾联释义
尾联“可怜任永真坚白，净洗双眸看太平”的白话释义为：可爱的任永操守真的像白玉一样纯粹高洁，我要洗净双眼等着太平世道到来。
全诗主旨
这首诗描写了诗人客居山中夜晚难以入眠的所见所闻，抒发了对故乡亲友的思念之情，表达了对人生祸福际遇的通透看法，以及坚守高洁操守、期盼太平盛世的美好愿望。
跨学科 · 是什么
祸福倚伏辩证观哲学
祸福倚伏是中国古代道家的核心辩证观点，指祸与福不是绝对的，二者会在一定条件下相互转化，这一观点对中国古人的人生选择产生了深远影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准的“二二三”断句方式，语速整体舒缓。前四句描写夜景与乡愁，读的时候语气轻柔稍带低沉；后四句抒发哲思与期盼，读的时候语气逐渐明亮坚定。每句末尾的韵脚可以稍作拖长，体现诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“虫声促促催乡梦，桂影高高挂旅情”的结构：先写叠词修饰的具体意象，再用拟人化的动词关联抽象情感，同时保持对偶句式的工整。比如可以仿写为“落叶纷纷牵客绪，雁声阵阵动归心”，符合原句的结构与情感逻辑。
名句写作应用
“祸福既能知倚伏，行藏争不要分明”适合用在关于人生感悟、面对挫折、坚守本心的日常写作场景中。比如写面对考试失利的作文时，可以写：古人云“祸福既能知倚伏，行藏争不要分明”，这次的失利未必是坏事，它让我找到了知识漏洞，只要我坚守学习的本心，下次一定能取得进步。
关联知识图谱
《老子》同典故
本诗“祸福既能知倚伏”句化用《老子》第五十八章“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏”的经典表述，二者核心内涵一致。
《月夜忆舍弟》（杜甫）同主题
本诗与杜甫的《月夜忆舍弟》都属于古典羁旅思乡主题作品，都通过秋夜意象抒发对故乡亲友的思念之情，情感内核相似。
名句 CLASSIC LINES
祸福既能知倚伏，行藏争不要分明
该句是本诗的核心哲理名句，化用道家思想表达通透的人生态度，历代被广泛用于人生感悟类文本中，具有极强的思想启示性。
虫声促促催乡梦，桂影高高挂旅情
该句以对偶句式结合叠词、拟人手法，将羁旅愁思具象化。
标签 TAGS
作者 POET
李咸用 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语73 知识点
二期上线 · 敬请期待