春日喜逢乡人刘松
故人不见五春风，异地相逢岳影中。
旧业久抛耕钓侣，新闻多说战争功。
生民有恨将谁诉，花木无情秪自红。
莫把少年愁过日，一尊须对夕阳空。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 民生
创作背景
唐末战乱时期漫游江南偶遇同乡所作
本诗为唐末诗人李咸用漫游江南期间所作，时值藩镇割据战乱频发，百姓流离失所，诗人在多山的异乡偶遇同乡刘松，有感于相逢之喜与时代之悲而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，共8句每句7字，格律严谨，颔联颈联对仗工整，是唐末现实主义七律的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是多年未见的同乡在异乡相逢的惊喜，二是对战乱下百姓流离失所的深切同情与对战争的批判，三是在苦难中劝慰自我与友人疏解愁绪的旷达心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.五春风：指分别已有五年，古人常用春风代指一年。2.岳影：山岳的影子，代指多山的地方。3.旧业：家乡的祖业与产业。4.耕钓侣：一同耕种垂钓的旧日好友。5.秪：同“只”，仅仅的意思。6.尊：同“樽”，指酒杯。7.生民：指普通老百姓。8.战争功：指和战争相关的功绩消息。
逐句白话释义
1.和老朋友已经五年没有见过面了。2.没想到在异乡的山脚下偶然相逢。3.我早就抛下了家乡的产业，也离开了一起耕田钓鱼的好友。4.现在聊起新鲜事，说的大多是和战争相关的功绩。5.老百姓心里有怨恨，又能向谁诉说呢？6.花草树木没有感情，依然自顾自开得红艳。7.不要趁着年少就整天愁眉苦脸过日子。8.还是举起酒杯，对着夕阳喝个尽兴吧。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗写诗人在春日的异乡偶遇同乡刘松的完整经历。2.开头先点明两人久别重逢的场景，充满意外的惊喜。3.接着写两人聊天的内容，大多是关于战乱的消息。4.诗人由此想到饱受战乱之苦的普通老百姓，感到十分同情。5.他也想到自己离开家乡多年，旧日好友都四散分离，充满感慨。6.最后诗人劝慰自己和朋友，不要被愁绪淹没，要珍惜当下的时光。7.整首诗情感有喜有悲，非常真实动人。8.它也真实记录了唐末战乱时期普通人的生活状态。
跨学科 · 是什么
唐末战乱历史背景历史学
1.本诗创作的唐朝末年，各地藩镇割据，常年爆发战争。2.当时的朝廷已经失去对地方的控制，社会非常动荡。3.老百姓每天讨论的消息大多和战争相关。4.很多人因为战乱被迫离开家乡，和亲人朋友分散。5.统治者口中的战争功绩，都是争抢地盘的战果，和百姓福祉无关。6.战乱给普通百姓带来了非常深重的苦难。7.很多农民没法安心种地，连基本的温饱都很难维持。8.这首诗就是对当时战乱社会的真实记录。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗整体节奏要舒缓，带着深沉的感觉。2.首联要读出久别重逢的惊喜感，断句为：故人不见/五春风，异地相逢/岳影中。3.颔联语速稍慢，读出回忆过往、聊起战事的沉重感，断句为：旧业久抛/耕钓侣，新闻多说/战争功。4.颈联要读出对百姓的同情，语气要沉重，断句为：生民有恨/将谁诉，花木无情/秪自红。5.尾联要读出旷达的感觉，语气稍微放松，断句为：莫把少年/愁过日，一尊须对/夕阳空。6.每句七言的停顿都是前四字后三字，符合七言诗的基本诵读节奏。7.读到“生民有恨将谁诉”的时候，可以稍微加重语气，突出诗人的愤慨。8.读到尾联的时候，语速可以稍微放缓，读出释然的感觉。
相逢场景句式仿写
1.可以模仿首联“故人不见五春风，异地相逢岳影中”的句式，写久别重逢的场景。2.这个句式的结构是：熟悉的人+分别时长+相逢地点+相逢事件。3.仿写的时候可以先写分别的时间，再写相逢的地点和惊喜的心情。4.比如可以仿写为：“老友不见三秋光，他乡相逢巷陌旁。”5.也可以根据自己的经历调整内容，比如写和小学同学的重逢：“同窗不见六春风，街头相逢笑靥中。”6.仿写的时候要注意前后两句的字数一致，词性尽量对应。7.这个句式非常适合用来写偶遇旧友的场景，情感真挚，很有画面感。8.大家平时写作文的时候遇到相逢的主题，就可以用这个句式来开头。
核心名句写作应用
1.“生民有恨将谁诉，花木无情秪自红”这句诗非常适合用在写民生、战争主题的作文里。2.当你要表达对普通民众遭受苦难的同情时，就可以引用这句诗。3.比如写关于战争危害的作文，就可以用这句诗引出古代战乱给百姓带来的痛苦。4.也可以用在写环境保护的作文里，类比人类破坏环境之后，大自然自顾自运行，人类承受后果的场景。5.比如写“如今很多人随意破坏自然，等到灾害来临的时候，才明白‘生民有恨将谁诉，花木无情秪自红’的道理”。6.引用这句诗的时候，要先说明诗句的意思，再结合自己要写的主题展开论述。7.这句诗用了反衬的手法，比直白的说理更有感染力，能让作文的文采更好。8.大家平时写议论文的时候，就可以适当引用这类诗句来增强说服力。
关联知识图谱
《淮上喜会梁州故人》（韦应物）同主题
1.韦应物的《淮上喜会梁州故人》也是写异乡偶遇旧友的经典七言律诗。2.两首诗都写出了久别重逢的惊喜，也都暗含了对人生漂泊的感慨。3.《淮上喜会梁州故人》的核心名句是“江汉曾为客，相逢每醉还”，和本诗首联的情感内核非常相似。4.两首诗都是唐代的七言律诗，结构清晰，情感真挚，都是写相逢主题的经典作品。5.大家读完本诗之后，可以去读一读韦应物的这首作品，对比感受两首诗的异同。6.这类写异乡遇故知的诗作，是中国古典诗词中非常常见的主题。7.这类作品大多都包含了相逢的喜悦和对过往岁月的怀念，很容易引发读者的共鸣。8.这两首诗也都体现了中国古人对乡情、友情的重视。
名句 CLASSIC LINES
生民有恨将谁诉，花木无情秪自红
该句以花木自顾盛放的乐景反衬百姓饱受战乱之苦的哀情。
标签 TAGS
作者 POET
李咸用 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待