九月望日同君谟侍郎泛西湖夜饮
清歌曲曲酒巡巡，一举金蕉五十分。
山影与天都在水，风光为月不留云。
节回路口千门待，乐过湖心四岸闻。
莫笑闲官奉欢席，自来蒿艾近兰薰。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
皇祐三年西湖同游
本诗作于北宋皇祐三年（公元1051年），作者梅尧臣时任监杭州商税，属闲散官职。当年农历九月十五，梅尧臣受邀与杭州知州、侍郎蔡襄（字君谟）共同乘船游赏西湖夜饮，席间即兴创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全篇共八句，每句七字，要求中间两联对仗，平仄、押韵符合固定格律规范。该体裁是宋代士人日常酬唱、写景抒情最常用的诗歌体裁之一，在历代文学史上具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是秋夜与挚友同游西湖宴饮的愉悦欢快，第二层是对西湖水月交融绝美夜景的沉醉喜爱，第三层是身处清雅氛围、与贤者为伍的自得释然。历代主流解读均认为本诗情感基调明朗旷达，无身世感慨的沉郁色彩，是梅尧臣少见的轻松明快的酬唱作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
望日指农历每月的十五日，是月亮最圆的日子。君谟是北宋大臣蔡襄的字，他当时担任杭州知州的职务。金蕉是古代一种做成芭蕉形状的黄金酒杯，是宴饮时常用的酒具。蒿艾是常见的野生杂草，这里是作者自谦的说法，指自己才疏学浅。兰薰是兰花散发的香气，这里用来比喻品行高洁、才学出众的蔡襄。五十分指喝酒喝到了半醉的状态，也就是五分醉的程度。泛西湖指乘坐船只在西湖水面上游玩。侍郎是宋代的高级官职名称，属于中央官署的副长官。
逐句白话释义
首联的意思是，清亮的歌声一首接一首响起，酒宴上的酒一轮接一轮地传递，大家举起黄金做的芭蕉形酒杯，一口喝下去就有了五分醉意。颔联的意思是，远处山的影子和整个天空都倒映在清澈的西湖水面上，天地间的好风光为了让月亮更明亮，把天上的云都吹得干干净净。颈联的意思是，临近节日的日子里，路口有千家万户的人在等待出游的人归来，船上的音乐飘过湖心，西湖四周的岸边都能听得清清楚楚。尾联的意思是，大家不要笑话我这个闲官来参加这个欢乐的宴席，普通的蒿草本来就生长在香气扑鼻的兰花旁边，自然能沾染到清雅的香气。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了北宋时期诗人梅尧臣和好友蔡襄在农历九月十五的晚上，一起乘船在西湖游玩饮酒的全过程。整首诗先写了宴饮时欢快热闹的场面，接着描绘了西湖秋夜清澈明净的绝美景色，再写了游宴的欢乐氛围感染了周边的百姓，最后表达了自己能和德才兼备的好友同游的喜悦和自得之情。全诗的内容贴近生活，情感真挚自然，没有晦涩难懂的表达，读起来能让人感受到当时轻松愉快的氛围。
跨学科 · 是什么
望日月圆天文学
诗题里的“望日”就是我们常说的满月日，也就是农历每个月的十五号。这一天我们抬头看月亮，会看到月亮是圆的，没有缺角。这种现象是因为太阳、地球、月亮三个天体刚好运行到差不多一条直线的位置，地球在太阳和月亮的中间。月亮本身不会发光，我们看到的月光是月亮反射的太阳光，这时候月亮朝向地球的一面完全被太阳照亮，所以我们看到的就是圆圆的满月。每个月的望日月亮都会变圆，是很常见的天文现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要轻松明快，语速稍缓，读出欢快愉悦的感觉。首联“清歌/曲曲/酒巡巡，一举/金蕉/五十分”，每句按2+2+3的节奏断句，读的时候语气轻快，体现宴饮的热闹。颔联“山影/与天/都在水，风光/为月/不留云”，断句同样是2+2+3，读的时候语气舒展，体现景色的开阔明净。颈联“节回/路口/千门待，乐过/湖心/四岸闻”，读的时候语气稍扬，体现氛围的热闹。尾联“莫笑/闲官/奉欢席，自来/蒿艾/近兰薰”，读的时候语气轻松带点诙谐，体现作者的自得。每句的最后一个字要稍作停顿，体现七言律诗的韵律感。
句式仿写指导
这首诗的颔联“山影与天都在水，风光为月不留云”是非常工整的对仗句，适合用来仿写写景的句子。仿写的时候要注意前后两句的结构要一致，每个位置的词语词性要对应，“山影”对“风光”都是名词，“与天”对“为月”都是介词加名词的结构，“都在水”对“不留云”都是副词加动词加名词的结构。比如我们可以写“柳影同波皆入画，山色因风更醉人”，就是仿照这个句式写的春日景色。仿写的时候不用刻意追求晦涩的词语，用日常的景物就能写出通顺的对仗句。
名句写作应用
“山影与天都在水，风光为月不留云”这句名句适合用在描写湖泊夜景、月下景色的作文里。比如写你去西湖或者其他湖泊游玩，晚上看到水面倒映着天空和山的影子，天上没有云，月亮特别亮的时候，就可以引用这句诗来描绘景色。比如在游记里可以这样写：“走到湖边的时候我被眼前的景色惊住了，真的是‘山影与天都在水，风光为月不留云’，清澈的水面把整个夜空和远山都装了进去，风一吹才惊碎了一湖的星光。”这句诗能让你的作文更有文采，也能更准确地传达出景色的美感。
关联知识图谱
《饮湖上初晴后雨》（苏轼）同主题
两首作品都是宋代文人游赏西湖时创作的诗歌，都以西湖景色为核心描写对象，都抒发了对西湖美景的喜爱之情。苏轼的作品写的是西湖白天晴雨的景色，本诗写的是西湖秋夜的景色，都是描写西湖的经典诗歌作品。
蔡襄人物关联
蔡襄字君谟，是北宋著名的大臣、书法家，也是“宋四家”之一。本诗是梅尧臣和蔡襄同游西湖时创作的，蔡襄是本诗的核心关联人物，当时他担任杭州知州，是这次宴饮的东道主。
名句 CLASSIC LINES
山影与天都在水，风光为月不留云
该句生动描绘了西湖秋夜水月交融的景色。
标签 TAGS
作者 POET
张先
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待