韵和上先顿首

“韵和”指依照他人诗作的原韵创作诗歌进行酬和，是古代文人交往的常见方式。“顿首”是古代书信往来的礼仪用语，这里指代友人寄来的书信中附带的诗作。“曲水”指古代曲水流觞的游宴习俗，古人在弯曲的水流旁放置酒杯，酒杯停在谁面前谁就取杯饮酒赋诗。“郡图”指古代地方行政区划的官方地图，也指代地方风物图册。“模传”指描摹复制后传播。

第一句写池塘之上架着凌空的飞桥，亭台之外是连绵的青山。第二句写野禽趁着周围环境安静，悄悄落在栏杆之上。第三句写晚开的花朵沾着浓重的露水，香气格外清幽纤细。第四句写春日出游的女子穿着轻薄的衣衫，身上还带着未退的春寒。第五句写今日的游宴活动和古代曲水流觞的习俗略有不同。第六句写南湖曾经承载着昔人过往的游宴欢乐。第七句写郡里的风物图可否增添这次游赏见到的新景致。第八句写有好几处景致都被描摹成画样流传开来供人观赏。

本诗描写了诗人春日游赏许州州署园林时见到的暮春景致，记录了与友人唱和的场景。诗人先描写了园林内的山水、野禽、晚花、游春女子等具体景象，又联想到过往在南湖游宴的欢乐场景，最后产生了将此次游赏的新景致加入郡图、描摹成画流传的想法。全诗表达了诗人对暮春景致的喜爱之情，与友人唱和的闲适愉悦，还有对过往欢聚时光的怀念。整体内容平实自然，情感真挚，符合宋代文人的审美趣味。