奉和圣制元日 其二

人正肇届时多祜,凤历惟新景载阳。

双阙布和云气郁,千门献寿玉声长。

东风入律三边静,北斗回春万物芳。

朝暇肃诚颁睿藻,搢绅交抃捧尧章。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
月份正月
创作背景
春节(元日)
本诗创作背景为农历正月初一元日朝会,关联中国传统节日春节。
唐代元日朝会应制创作
本诗为唐代大臣元日朝会结束后,奉和皇帝所作《元日》御制诗的作品,创作时间为正月初一,创作动因是回应帝王诗作,彰显朝会祥和氛围,属于唐代官方礼仪性创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句每句七字,要求中间两联对仗,在唐代官方宴饮、朝会应制场合被广泛使用。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
元日指农历正月初一,是中国传统最重要的节日春节的首日。凤历是古代对皇帝颁布的官方历法的美称,暗含历法为天命所授的寓意。搢绅也写作缙绅,原指古代官员将上朝用的笏板插在腰间的绅带上。这一服饰特征是古代士大夫阶层的专属标识,因此后世常用搢绅代指朝廷官员。入律是指春风和暖,契合乐律的节奏,古人认为音律与节气物候存在对应关系。三边原指汉代的北、西、东三处边境,后世泛指国家所有边境地区。尧章是对帝王所作诗文的美称,此处将皇帝比作上古贤君尧,体现应制诗的颂圣特征。云气郁指皇宫上方的祥云浓郁,是古代认为的祥瑞征兆。
逐句白话释义
正月初一新年到来,人间到处充满祥瑞福气。皇帝颁布的新历法正式启用,春日暖阳普照大地。皇宫双阙之间传递着祥和气息,上空的祥云浓郁缭绕。千家万户都向皇帝敬献贺寿祝福,玉佩碰撞的清越声音久久回荡。和煦的东风契合节令节律,国家边境处处安宁无事。北斗星斗柄转向春位,天地间万物都复苏生长散发芬芳。朝会结束后皇帝怀着肃敬诚心颁布亲笔所作的华美诗文。满朝官员都欢欣鼓掌,恭敬地捧起帝王的杰作。
核心主旨概括
本诗是唐代元日朝会上大臣奉和皇帝御制诗的应制作品。全诗围绕元日新春的祥和氛围展开描写。既刻画了皇宫朝会的庄重盛大场面,也抒发了对新年的美好祝愿。作品歌颂了皇帝的圣明统治,祈愿新的一年国家边境安宁,百姓安居乐业。内容贴合应制诗的官方礼仪属性,整体风格雍容典雅,气象阔大,充满了积极向上的节日喜悦氛围。是研究唐代元日朝会礼仪与官方文学创作的重要参考作品。
跨学科 · 是什么
唐代元日朝会制度社会学
元日大朝会是唐代每年最重要的官方典礼之一。每年正月初一,皇帝会在皇宫正殿接受文武百官、外国使节的朝贺。典礼包含朝贺、献礼、宴会、赋诗等多个环节。参与人员涵盖所有在京五品以上官员、周边属国的进贡使节。是唐代彰显国家实力、维系君臣关系、宣示正统地位的重要礼仪活动。普通百姓没有资格参与朝会,只能在民间自行庆祝元日佳节。朝会上君臣赋诗唱和是固定环节,皇帝先作诗,大臣纷纷奉和,诞生了大量应制元日诗作。这种官方赋诗活动也推动了唐代诗歌的繁荣发展。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。比如第一句可以读为“人正/肇届/时多祜,凤历/惟新/景载阳”。整体诵读语气要庄重明朗,体现新春佳节的喜悦氛围。颔联和颈联对仗工整,诵读时可以适当放慢节奏,突出对仗的韵律感。尾联体现颂圣的庄重感,语气要更加严肃恭敬。每联之间可以有短暂的停顿,让情感有递进的空间。全诗整体语速不宜过快,要展现七言律诗雍容典雅的节奏特点。诵读时可以配合轻微的重音,突出“多祜”“载阳”“静”“芳”等核心意象词。
句式仿写指导
本诗颈联“东风入律三边静,北斗回春万物芳”是非常典型的正对句式。仿写时可以先确定两个相关联的核心意象,分别作为上下句的主语。上下句的结构要保持完全一致,词性两两相对。比如可以选取春日的两个典型物候或者场景作为仿写对象。上句写景物特征,下句写对应的美好寓意。仿写时要注意平仄协调,读起来朗朗上口。可以先从简单的日常场景入手练习,比如“春风拂岸千柳绿,细雨润园百花香”就是符合要求的仿写句式。熟练之后可以尝试结合自己想要表达的主题,创作更贴合场景的对仗句。
名句写作应用
“东风入律三边静,北斗回春万物芳”这句诗适合用于新春主题的写作场景。比如写春节的作文、新春贺词、新年祝福文案都可以引用这句。当写作主题涉及国泰民安、新春祝福、节日庆祝的时候,使用这句可以提升文字的古典韵味。比如在写春节见闻的作文开头,可以引用这句引出新年的祥和氛围。在写国家发展成就的文章中,也可以用这句来表达对国家太平繁荣的赞美。使用时不需要改动原句,直接引用或者稍加解释都可以。这句诗的受众接受度很高,不会出现晦涩难懂的问题。无论是正式的官方文稿还是日常的私人祝福都适用。
关联知识图谱
《元日》(唐代帝王御制)同主题
本诗标题标注“奉和圣制元日”,说明是奉和皇帝所作的元日诗。唐太宗、唐高宗等唐代多位帝王都创作过《元日》御制诗。这类奉和作品与原作属于同一创作场景下的对应作品。内容都围绕元日朝会、新春贺岁主题展开,风格都以庄重典雅为主。是研究唐代应制诗创作生态的重要关联文献。读者可以对照阅读原作,更好地理解本诗的创作背景与内容逻辑。这类唱和创作也是唐代文人交游、官方礼仪活动的常见形式。能帮助我们更全面地了解唐代的社会文化风貌。

名句 CLASSIC LINES

东风入律三边静,北斗回春万物芳
该句是本诗流传最广的核心名句,对仗工整,气象阔大,既贴合元日时节物候特征,又寄托了对国家太平、民生安乐的美好祈愿,后世常被用于新春贺词与国泰民安主题的文学创作中。

标签 TAGS

作者 POET

晏殊 991年-1055年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待