新繁县东湖瑞莲歌

火云烁尽天幕腥,水光弄碧凉无声。

荷华千柄拂烟际,杰然秀干骈双英。

天敕少昊偏滋荣,宵零仙露饶金茎。

袅袅飘风起天末,绿华珰珮来琤琤。

觥觞式宴资击赏,何人掞藻飞笔精。

越国亭亭八百里,木兰泛咏称明媚。

争如锦水派繁江,孤根擢翠葩分腻。

紫清合曜流霞晖,楚台无梦朝云飞。

韩虢佳人新侍宠,温泉宫里赐霞衣。

赫赫曦阳在东井,珍房萃作皇家庆。

流火初晨复毓灵,连璧更疑唐杰盛。

眇观熙政接元和,嘉谷重荣田野歌。

高宗昔庆刘仁表,五色卿云世甚少。

我今取喻进德流,优哉祥莲出池沼。

草莱泥滓俱弃捐,致君事业殊商皓。

归作皋夔稷卨臣,同心一德翊华勋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感壮志 · 济世 · 赞美
月份七月
创作背景
东湖瑞莲祥瑞事件
北宋仁宗景祐二年,田况任成都府新繁县知县,疏浚当地唐代遗留的东湖园林后,池内长出罕见并蒂莲,当地官民视为太平祥瑞,田况因此创作此诗记录事件、抒发心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古风体裁中的七言歌行,句式灵活不受格律束缚,篇幅较长可容纳丰富叙事抒情内容,是宋代祥瑞题材诗歌的典型体裁形式,历代以来歌行体多用于抒发宏大志向与记录公共事件。
情感 · 解读
诗歌核心情感分为两层,第一层是借瑞莲的祥瑞征兆赞颂北宋仁宗朝政治清明、民生安乐的太平局面,第二层是借瑞莲出淤泥而生的特质抒发自己摒弃凡俗、辅佐君主建立功业的政治抱负,历代解读对这两层情感的共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
骈双英指两朵花并排长在同一根茎上,就是我们常说的并蒂莲。少昊是古代神话里掌管秋天的神。金茎这里指荷花的茎。珰珮是古人佩戴的玉饰,琤琤是玉石碰撞的清脆声音。商皓是秦末隐居在商山的四位贤德老人,也叫商山四皓。皋夔稷卨是上古时期四位有名的贤臣,都是辅佐君主的好官。翊是辅佐、帮助的意思,华勋就是伟大的功业。你可以结合上下文轻松理解这些字词的意思,没有生僻的冷门用法。
逐句白话释义
炽热的火云烧尽了,空气里带着清新的气息,水面泛着碧波,静悄悄送来凉意。上千柄荷花从薄雾里伸出来,其中有一株特别突出,一根茎上并排开着两朵花。掌管秋天的天神特意让它长得格外茂盛,夜里的仙露多多滋润着它的花茎。天边吹来了轻轻的风,绿色的荷叶摇晃,发出像玉佩碰撞一样的清脆声响。大家摆下宴席观赏、称赞这难得的景象,有人挥笔写出了这么精妙的诗歌。越国的八百里洞庭烟波浩渺,人们划着木兰舟游览,都夸那里风景明媚。可哪里比得上锦水支流繁江边的这株瑞莲,孤零零的根长出翠绿的茎叶,两朵花细腻柔美。紫金色的光彩混着霞光流动,就像楚台的朝云飘过来,连梦都不用做。又像唐玄宗宠爱的韩国夫人、虢国夫人刚得到恩宠,在温泉宫里被赐了彩霞一样的衣服。明亮的太阳升到了东井的位置,这珍贵的瑞莲是给皇家带来的吉庆。七月流火的清晨它又孕育出灵气,两朵花像两块玉璧放在一起,让人想起唐代贤才辈出的盛世。看着现在清明的朝政比得上唐代元和年间的治世,田里的庄稼长得好,百姓都在唱歌。当年唐高宗曾经为刘仁表的功绩庆贺,五色的祥云世上本来就很少见。我现在用这瑞莲来比喻有德才的人,这吉祥的莲花从池子里长出来真是太好了。它把杂草和污泥都抛在身后,要辅佐君主建立的功业可比商山四皓厉害多了。我回去要做皋、夔、稷、卨那样的贤臣,和大家同心同德辅佐朝廷建立伟大的功业。你对照原文就能轻松看懂每一句的意思,没有多余的修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了北宋时期新繁县东湖长出并蒂莲的祥瑞事件。诗人先描写了瑞莲生长的环境和优美的姿态,又把瑞莲和有名的风景、美人做对比,突出它的珍贵。接着诗人把瑞莲和当时的太平世道联系起来,说它是盛世的征兆。最后诗人借瑞莲的特质表明自己的心志,要抛弃凡俗的杂念,做一个贤能的大臣,辅佐君主让国家越来越好。整首诗的基调积极向上,充满了对当时朝政的认可和对自己抱负的信心。你读完就能明白这首诗主要写了什么,表达了什么样的感情。
跨学科 · 是什么
并蒂莲植物学
我们平时说的并蒂莲就是诗里写的一根茎上开两朵荷花的情况。古代人看到这种少见的现象,就觉得是吉祥的好兆头,代表会有好事发生。从科学的角度看,它就是荷花生长过程中发生了偶然的变异,就像我们有时候会看到双胞胎的水果一样。这种变异的概率特别低,所以不管是古代还是现在,大家看到了都会觉得很珍贵。它和普通荷花的生长习性没有区别,都是长在水里,夏天开花。目前还没有办法人工培育出稳定的并蒂莲品种,基本上都是偶然出现的。你下次去荷塘玩说不定也能碰到这种少见的荷花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言歌行,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。比如“火云/烁尽/天幕腥,水光/弄碧/凉无声”,每一句中间稍微停顿一下。读到描写瑞莲形态的句子时,语气可以轻柔一点,突出荷花的优美。读到最后抒发抱负的句子时,语气要坚定有力,突出诗人的豪情。整体的语速不要太快,保持平稳的节奏就可以。你可以先读一遍试试,很容易找到合适的节奏。
句式仿写指导
你可以学习诗里用常见景物做比喻抒发感情的句式。比如诗里写“韩虢佳人新侍宠,温泉宫里赐霞衣”,用大家熟悉的美人来比喻荷花的颜色和姿态。你仿写的时候可以先找到一个你想写的景物,比如秋天的枫叶,然后找一个大家熟悉的形象来比喻它,比如“二月花神新醉酒,遗落红绡满树梢”。只要找到景物和比喻对象的相似点,写出来的句子就会很生动。你可以现在就试着找一个身边的景物仿写一句。
名句应用指导
诗里的核心名句“草莱泥滓俱弃捐,致君事业殊商皓。归作皋夔稷卨臣,同心一德翊华勋”可以用在很多写作场景里。比如你写关于理想抱负的作文时,可以引用这几句,表达自己想要努力学习,将来为国家做贡献的志向。你写给老师的毕业留言里,也可以化用这几句,表达自己不会辜负老师的培养,要做对社会有用的人。甚至你在写立志类的演讲稿时,引用这几句也能让你的内容更有文化底蕴。用的时候只要贴合志向、奋斗的主题就可以。
关联知识图谱
并蒂莲文化寓意文化关联
本诗中的并蒂莲是祥瑞文化的典型符号,和中国传统文化中并蒂莲代表吉祥、美满、太平的通用寓意完全一致,是传统文化中植物祥瑞的核心代表符号之一。
商山四皓典故同典故|历史关联
本诗中提到的商皓就是商山四皓,是中国文化中隐士、贤人的典型代表典故,很多古诗文里都会用这个典故来指代贤德的人才。

名句 CLASSIC LINES

草莱泥滓俱弃捐,致君事业殊商皓。归作皋夔稷卨臣,同心一德翊华勋
这四句是全诗的核心主旨句,直接点明诗人借瑞莲抒发的政治抱负,是宋代巴蜀廉政文化的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

王益
北宋地方官员,王安石之父

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待