依韵修睦上人山居十首 八

何事深山啸复歌,短弓长剑不如他。

且图青史垂名稳,从道前贤自滞多。

𪉄鷃敢辞栖短棘,凤凰犹解怯高罗。

人生若得逢尧舜,便是巢由亦易过。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往
创作背景
唱和诗创作背景
本诗是晚唐诗人李咸用依韵和高僧修睦《山居十首》的第八首,创作于唐末战乱频仍的时期,修睦当时隐居庐山,创作十首山居诗寄赠友人,李咸用逐首依韵唱和,借山居主题抒发自身对出处选择的思考,创作时间大致为唐僖宗广明年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严谨,全篇八句每句七字,中间两联对仗工整,符合唐代成熟七律的文体规范。七律起源于初唐,盛唐之后成为古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多用其抒发情志、唱和酬答。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含三层:一是对修睦上人深山隐居、不受俗世拘束状态的认可;二是对青史留名、践行儒者理想的入世追求的肯定;三是对贤明治世的向往,提出治世之下仕隐两种选择都可获得安稳的观点,消解了传统仕隐对立的刻板认知。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
修睦是晚唐的著名诗僧,长期隐居庐山。依韵就是按照对方诗歌的韵脚来创作唱和作品。𪉄鷃是一种小型的鸟类,习惯栖息在低矮的灌木草丛里。棘指的是酸枣树,枝条多刺,是常见的野生灌木。罗指的是捕鸟的网,古代常用罗网捕捉飞禽。尧舜是上古传说里的两位贤明君主,历来被当作贤君的代表。巢由指的是巢父和许由,是上古时期两位有名的隐士,尧曾经想把帝位让给他们,都被他们拒绝了。滞指的是遭遇困厄、仕途不顺的状态。
逐句白话释义
第一句的意思是,是什么缘故要在深山里一边长啸一边唱歌呢。第二句的意思是,就算拿着短弓、佩着长剑的世俗人,也比不上他的自在。第三句的意思是,想要在青史上留下姓名、获得安稳的名声是人之常情。第四句的意思是,从来都说从前的贤人们,大多都遭遇过很多困厄不顺。第五句的意思是,小小的𪉄鷃怎么敢嫌弃自己栖息的是矮小的酸枣树枝呢。第六句的意思是,就算是高贵的凤凰,也懂得要躲开高处的捕鸟罗网。第七句的意思是,人这一辈子如果能遇到像尧舜那样贤明的君主。第八句的意思是,就算是像巢父、许由那样的隐士,也能很安稳地过日子。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给隐居的高僧修睦的唱和作品,全诗围绕山居隐居的主题展开,探讨了入世做官和出世隐居两种人生选择的关系。诗人没有一味推崇隐居或者一味推崇做官,而是提出了一个新的观点,认为只要世道清明、君主贤明,不管是做官想青史留名,还是隐居求自在,都能获得安稳的生活。这首诗打破了过去人们觉得做官和隐居是完全对立的认知,也间接抒发了诗人对当时战乱动荡、世道昏暗的不满,以及对贤明治世的向往之情。
跨学科 · 是什么
尧舜与巢由的历史传说历史学
尧舜是我国上古时期部落联盟的首领,属于传说中的贤明君主,他们统治的时期被古人看作是理想的太平治世。巢父和许由都是传说中尧舜时期的隐士,尧觉得许由很贤能,想要把首领的位置让给许由,许由不愿意接受,就跑到颍水边洗耳朵,表示不愿意听这样的话。巢父刚好牵着牛来喝水,知道这件事后,觉得许由洗耳朵的水弄脏了牛的嘴,就牵着牛到上游去喝水。这两个典故在古代经常被用来代指贤明君主和高洁隐士,是古典诗词里非常常见的典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏按照常规的2-2-3结构断句就可以,每句的前两个字稍作停顿,中间两个字再稍作停顿,最后三个字连贯读出。首联要读出疑问的语气,带着对隐士生活的好奇感。颔联语气平缓,读出议论的客观感。颈联对比的语气要稍明显,读出两种不同生物的处境差异。尾联语气要坚定有力,读出观点提出的笃定感。整体诵读的语速可以稍慢,音调不要太高,贴合诗歌议论的主题氛围。每联之间可以停顿1秒左右,整首诗诵读时间控制在1分钟左右最合适。
句式仿写指导
本诗颈联“𪉄鷃敢辞栖短棘,凤凰犹解怯高罗”用了对比的句式,用两种不同的事物的处境来表达同一个核心观点,我们日常写作可以仿写这种对比句式。首先要找到两个属性相对的意象,比如小和大、普通和高贵、弱势和强势,然后分别写出两者在对应处境下的选择或者状态,最后共同指向同一个核心主题。比如我们可以仿写为“萤火敢辞栖草叶,皓月犹解避云遮”,用萤火和皓月的对比,表达不管能力大小都要懂得顺应环境的观点。仿写的时候要注意两句的结构要完全对称,词性相对,和原诗的对仗结构保持一致。
核心名句写作应用
核心名句“人生若得逢尧舜,便是巢由亦易过”可以用在和时代环境、个人选择相关的写作场景里。比如写和时代发展、个人机遇相关的作文时,可以引用这句诗,说明好的时代环境能给每个人提供更多的选择空间,不管是追求事业成功还是追求个人理想生活,都能获得支持。比如我们可以这样写:“古人说‘人生若得逢尧舜,便是巢由亦易过’,我们身处今天这样的太平盛世,不管是想在岗位上建功立业,还是想追求自己热爱的生活,都有足够的空间去实现,这就是时代给我们最好的馈赠。”引用的时候要注意贴合时代主题,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是经典的隐逸主题诗作,和本诗一样都探讨了隐居生活的价值,以及个人选择和时代环境的关系,都是古典诗词中讨论仕隐选择的核心代表作品,适合放在一起对比阅读,理解不同时期文人的仕隐观念差异。

名句 CLASSIC LINES

人生若得逢尧舜,便是巢由亦易过
这两句是本诗的核心名句,突破了传统隐逸诗不仕则隐的二元对立思维,提出贤明治世之下隐士也可安然生活的观点。

标签 TAGS

作者 POET

李咸用 生卒年不详
唐代诗人、推官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待