须弥顶上,不扣金钟。

毕钵岩中,无人聚会。

山僧倒骑佛殿,诸人反著草鞋。

朝游檀特,暮到罗浮。

拄杖针筒,自家收取。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感破执 · 雅趣
创作背景
宋代禅门开示偈
本偈收录于中华书局1984年点校本《五灯会元》卷十七,为宋代禅门宗师接引学人时所作,创作动因是打破学人固有的世俗认知逻辑,引导其契入禅理,目前学界公认其创作时间为北宋中后期,属于临济宗黄龙派的开示作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教特有的韵文体裁,多用于禅门开示、宣教、表达修行体悟,句式灵活,平仄押韵不拘,具有口语化、表意直接的特点,是佛教文学的重要组成部分,在中国古典文体序列中属于杂言韵文的分支,历代禅门宗师多有偈颂作品传世。
情感 · 解读
本偈核心意趣是打破学人对凡圣、时空、俗谛的惯性执着,彰显自性本自具足、出入自在的禅门境界,没有世俗的喜怒哀乐情绪流露,全以理性的禅理引导受众开悟,是典型的禅门开示类作品的情感特质,历代主流解读均认可其破执显真的核心指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
须弥是佛教宇宙观中位于世界中心的最高山;毕钵岩是释迦牟尼成道处菩提树旁的岩石;檀特是古印度佛教记载中的菩萨修行名山;罗浮是位于我国广东的著名文化名山;拄杖、针筒是宋代禅僧行脚时随身携带的日常用具。这些字词都带有鲜明的宗教文化属性,理解词义是读懂本偈的基础。
逐句白话释义
须弥山的顶上,没有人敲击金钟。毕钵岩的中间,也没有人聚会。山僧倒着骑在佛殿上面,所有人都反穿着脚上的草鞋。早上还在檀特山游历行走,傍晚就已经到达了罗浮山。随身携带的拄杖和针筒,要自己收好不要向外寻求。每一句的表述都直白易懂,没有晦涩的文言词汇。
核心主旨概括
本偈是禅门的开示作品,通篇用一系列违背日常常识的表述,打破人们固有的惯性思维模式,引导受众放下对表象的执着,体悟自己本性中本来就有的自在无碍的境界,最后点出修行要靠自己、不假外求的核心要义。
跨学科 · 是什么
地理地名考证地理学
檀特山位于现在的巴基斯坦西北地区,是古代佛教文化的重要传播地;罗浮山位于我国广东省惠州市,是国家级风景名胜区,也是佛道两家共同的文化名山;两地直线距离超过4000公里,在古代交通条件下不可能实现一日往返。本偈用超现实的距离跨越,彰显禅门的自在境界。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每两句为一个停顿单位,语速平缓,声音清晰;读到“山僧倒骑佛殿,诸人反著草鞋”两句时可以稍微加重语气,突出核心意象;最后两句读得沉稳有力,收尾干净利落。不需要过多的情感投入,保持平实的语气即可。
基础句式仿写
可以借鉴本偈两句一组、意象对照的句式结构,不用严格讲究平仄押韵,用简洁的语言表达核心意思;比如可以写“窗前种竹,院后栽花”“晨观云海,暮赏落霞”这类对仗工整、表意清晰的句子。仿写时重点学习其简洁明快的节奏特点。
名句写作应用
核心名句“山僧倒骑佛殿,诸人反著草鞋”适合用在表达打破常规、逆向思维的写作场景中;比如写创新主题的作文时,可以引用这句说明跳出惯性思维才能获得新的发现;也可以用在反对经验主义、鼓励独立思考的相关语境中。
关联知识图谱
寒山诗同体裁
寒山诗是唐代禅僧寒山创作的禅门诗作,和本偈同属于佛教文学中的偈颂类作品,都采用直白质朴的语言传递禅理,没有过多的文饰;两者都深受历代修行人的喜爱,也对后世的白话文学产生了一定的影响;都是中国古典文学中佛教文学的代表性品类,具有极高的文化价值。

名句 CLASSIC LINES

山僧倒骑佛殿,诸人反著草鞋
采用完全违背常识的意象表达,是禅门机锋的典型呈现。

标签 TAGS

作者 POET

释义怀 993-1064
北宋禅宗高僧、诗僧,世称天衣怀,赐谥振宗大师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待